Hvad er oversættelsen af " EXECUTIVE POWERS " på dansk?

• udøvende beføjelser
• udøvende magt
• gennemførelsesbeføjelser
• eksekutive beføjelser

Eksempler på brug af Executive powers på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The senate is expected to vote more executive powers, to the Chancellor today.
Senatet forventes at give mere enerådig magt til Kansleren i dag.

We expect that the new government will be equipped with full executive powers.
Vi forventer, at den nye regering vil blive udstyret med fulde udøvende beføjelser.

An even higher preference for executive powers emerged at the local level 79.
På lokalt plan var der en endnu større præference for udøvende beføjelser 79.

In this draft decision, the Council exceeds its executive powers.
I dette beslutningsudkast går Rådet videre ud over sine gennemførelsesbeføjelser.

Executive powers is a broad term to describe the president's powers..
Executive beføjelser er en bred betegnelse for at beskrive præsidentens beføjelser..

The Internet is under attack by the Obama Administration through executive powers.
Internettet er under angreb af Obama Administration gennem udøvende beføjelser.

The Commission has not exceeded its executive powers by proposing these regulations.
Kommissionen har ikke overskredet sine udøvende beføjelser ved at foreslå disse forordninger.

It remains just a platform for political expression, without any decision-making or executive powers.
Den er stadig ikke andet end en politisk talerstol uden beslutningskompetence og udøvende magt.

Democratic legitimacy: Hierarchy of norms, executive powers, legislative procedure.
Demokratisk legitimitet: retsnormernes trinfølge- udøvebesbeføjebe- lovgivningsprocedure fælles udtalebe.

Power in the Nordic countries is threefold through legislative, judicial, and executive powers.
Magten i de nordiske lande er tredelt med en lovgivende, dømmende og udøvende magt.

In addition, it would have executive powers in some fields relating to the police, the judiciary and customs.
Derudover har den udøvende magt inden for nogle områder af politiet samt inden for justits- og toldvæsenet.

However, it is the Commission that currently holds executive powers over the European Union.
Det er dog Kommissionen, der i øjeblikket besidder de udøvende beføjelser i EU.

The bourgmestre chairs the conseil communal and the collège échevinal(council of aldermen); the latter has executive powers.
En bourgmestre leder conseil communal og collège échevinal, der har udøvende beføjelser.

The reinforcement of the Commission's executive powers will help cut delays in resolving the problems.
En styrkelse af Kommissionens håndhævelsesbeføjelser vil bidrage til at nedbringe forhalingen af løsningen af problemerne.

The Commission is a body vested, as provided in the Treaty, with powers of initiative and executive powers.
Ifølge traktaten er Kommissionen et organ med initiativ- og gennemførelsesbeføjelser.

The Commission may also be given increased executive powers, and Mr Aznar's leadership become a proper government that stands accountable.
Kommissionen kan også få øgede udøvende beføjelser, og Aznars ledelse blive en rigtig regering, der skal stå til ansvar.

It also recommended reinforcing the role of the Commission, particularly its executive powers.
Endelig anbefalede det en styrkelse af Kommissionens rolle og navnlig af dens gennemførelsesbeføjelser.

The Task Force for Greece has no executive powers and cannot impose any legal or financial decision upon Greek government.
Taskforcen for Grækenland har ingen gennemførelsesbeføjelser og kan ikke påtvinge den græske regering love eller økonomiske beslutninger.

This constrains the exercise of the Commission's executive powers under the Treaty.
Dette udgør en indskrænkning af Kommissionens udøvende beføjelser i henhold til traktaten.

Executive powers: The large majority of the Group is in favour of retaining the present system of responsibilities, in which the Commission shares executive powers with the Council.
Gennemførelsesbeføjelser: Et stort flertal i gruppen går ind for at fastholde den nuværende ansvarsordning, hvor Kommissionen deler gennemførelsesbeføjelser med Rådet.

With only one branch of government, the legislative, judicial and executive powers remained in state hands.
Med kun én gren af regeringen forblev lovgivningsmæssige, retslige og udøvende magter i statshænder.

Dividing up legislative and executive powers or replacing them with a greater number of bodies, secretariats, parallel chambers and the like does not lead to democracy but to inefficiency.
At opdele den lovgivende og udøvende magt i småstykker eller erstatte dem af et større antal organer, sekretariater, parallelle kamre osv. tjener ikke demokratiet, men derimod ineffektiviteten.

We wish to strengthen its authority by participating in the process of appointment and by scrutinizing its executive powers in their entirety.
Vi ønsker at styrke dens autoritet ved at deltage i udnævnelsen af den og overvåge dens udøvende beføjelser.

The Commission states in paragraph 9 that the Single Act clearly envisages wider executive powers for the Commission with a view to the application of the rules fixed by the Council.
Kommissionen siger i punkt 9: Den Fælles Akt giver tydeligt Kommissionen større udøvende beføjelser med henblik på gennemførelsen af de af Rådet trufne beslutninger.

This will provide a contextual background to not only Lincoln's presidency, but constitutional law and executive powers overall.
Dette vil give en kontekstuel baggrund til ikke kun Lincolns formandskab, men forfatningsret og udøvende beføjelser generelt.

The governments have thus gained for themselves at European level legislative and executive powers that would have been inconceivable in their national legal system.
På den måde får regeringerne på europæisk plan beføjelser inden for den lovgivende og udøvende magt, der således ville være utænkelig i det nationale retssystem.

Parliament's supervisory responsibilities under Article 144 are particularly important in respect of the Commission's executive powers.
Parlamentets tilsynsmæssige ansvar ifølge artikel 144 er ganske særlig vigtigt over for Kommissionens eksekutive beføjelser.

It violates Article 202 of the EC Treaty, which states that executive powers can be given to the Commission but not to the European Parliament.
Til dette sidste punkt kan man anføre, at forordningen krænker artikel 202 i traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, som fastsætter, at gennemførelsesbeføjelser kan tildeles Kommissionen, men ikke Europa-Parlamentet.

Judges who are not elected and who therefore do not have to account to anyone, are increasingly interfering with the legislative and executive powers of Member States.
Dommere, som ikke vælges, og som derfor ikke står til ansvar over for nogen, griber i stigende grad ind over for medlemsstaternes lovgivende og udøvende magt.

We also expect the mandate to cover executive powers in some fields relating to the police- including the maintenance of law and order in the case of disorder and gatherings of people- and to the judiciary and customs.
Vi regner desuden med, at mandatet vil omfatte udøvende beføjelser i nogle politikredse, herunder opretholdelse af den offentlige ro og orden i forbindelse med forsamlinger og uroligheder samt inden for justits- og toldområdet.

Hvordan man bruger "executive powers" i en Engelsk sætning

Progressive thinking is an underrated trait by executive powers in Wisconsin.

He will use his executive powers more than some might expect.

It also urged the army to give executive powers to civilians.

Trump shouldn’t invent new executive powers to bail out coal plants.

When Executive powers are used to prorogue Parliament, democracy is undermined.

The next is executive powers for the Australian Advisory War Council.

These may be wide-ranging executive powers or limited to specific aspects.

possess executive powers but regularly prompts the police to take action.

All executive powers of the City are vested in the Mayor.

So the question of executive powers is basically a non issue.

Hvordan man bruger "udøvende beføjelser, gennemførelsesbeføjelser, udøvende magt" i en Dansk sætning

Udøvende beføjelser blev overdraget til forsamlingen.

De gennemførelsesbeføjelser, Kommissionen får i medfør af reformen af databeskyttelses­reglerne, er ikke en blankocheck.

For at sikre ensartede betingelser for gennemførelsen af bestemmelserne i dette direktiv om anerkendelsen af tredjelande bør Kommissionen tillægges gennemførelsesbeføjelser.

For at sikre ensartede betingelser for gennemførelsen af dette direktiv og for at fastsætte disse tekniske og administrative specifikationer bør Kommissionen tillægges gennemførelsesbeføjelser.

Den retning, som regeringen tager analyseres ved meget spids af magt i ordninger inden kernen udøvende magt.

Kongens funktion er primært ceremoniel, men formelt udstyret med udøvende magt, udover at han er chef for hæren og marinen.

Således bør man nøje undersøge indholdet af de retlige bestemmelser for at lægge Den Europæiske Patentmyndigheds udøvende beføjelser for EF-patentet i faste rammer.

Når Parlamentet behandler et forslag til en lovgivningsmæssig retsakt, der tillægger gennemførelsesbeføjelser, jf.

Bosnien blev de facto underlagt et kolonialt arrangement, da en højkommisær (High Representative) blev udstyret med fulde udøvende beføjelser i alle civile anliggender.

Status og udøvende magt er vigtigt - og det samme er social position.