What is the translation of " EXECUTIVE POWERS " in German?

• exekutiven Befugnisse
• Exekutivbefugnisse
• Durchführungsbefugnisse
• Exekutive
• Exekutivgewalt
• exekutiven Vollmachten
• exekutive Macht
• ausführenden Gewalt
• exekutive Befugnisse
• exekutiven Befugnissen
• Exekutivbefugnissen

Examples of using Executive powers in English and their translations into German

Legislative and executive powers top.
Legislativ- und Exekutivkräfte top.

At the present time, these are totally monopolized by the executive powers.
Diese werden heute ausschließlich von der Exekutive monopolisiert.

In 1725, he turned his executive powers over to his eldest son; he died at Khorat in 1738.
Trat Soi Sisamut seine exekutive Macht an seinen ältesten Sohn, Prinz Sayakuman.

Separation between legislative and executive powers;
Gewaltenteilung zwischen Legislative und Exekutive;

In addition, it would have executive powers in some fields relating to the police, the judiciary and customs.
Sie hätte darüber hinaus in einigen Bereichen des Polizei-, Justiz- und Zollwesens Exekutivbefugnisse.

In this draft decision, the Council exceeds its executive powers.
In diesem Entscheidungsentwurf überschreitet der Rat seine Durchführungsbefugnisse.

The Commission has not exceeded its executive powers by proposing these regulations.
Die Kommission hat, als sie diese Verordnungen vorschlug, ihre Exekutivbefugnisse nicht überschritten.

The Internet is under attack by the Obama Administration through executive powers.
Das Internet ist unter Beschuss von der Obama-Administration durch Exekutivbefugnisse.

The body has no executive powers.
Dieses Organ besitzt keinerlei exekutive Befugnisse.

These experts have the task of advising the Programme Manager but shall not have executive powers.
Die Aufgabe dieser Experten besteht in der Beratung der Programmmanager; sie haben keine Durchführungsbefugnisse.

The ARC is endowed with legislative and executive powers for the following main policy sectors.
Die ARK verfügt über legislative und exekutive Befugnisse in den folgenden Politikbereichen.

We expect that the new government will be equipped with full executive powers.
Wir erwarten, dass die neue Regierung mit umfassenden Exekutivbefugnissen ausgestattet wird.

Democratic legitimacy:' Hierarchy of norms, executive powers, legislative procedure co-decision.
Demokratische Legitimation('): Normenhierarchie- Durchführungsbefugnisse Gesetzgebungsverfahren Mitentscheidung.

The conference on Syria is also intended to bring progress on the formation of a transitional government with full executive powers.
Die Syrien-Konferenz soll auch Fortschritte bei der Bildung einer Übergangsregierung mit voller Exekutivgewalt bringen.

S/he does not have executive powers.
Er/ Sie hat keine exekutiven Vollmachten.

The mission has no executive powers, instead providing advice, training and support to the local forces.
Die Mission hat keine exekutiven Befugnisse, sondern berät, bildet aus und unterstützt die einheimischen Kräfte.

It is certainly not a President and not with executive powers in its own right.
Der Amtsinhaber ist sicherlich kein Präsident mit eigenen exekutiven Befugnissen.

Parliament's supervisory responsibilities under Article 144 are particularly important in respect of the Commission's executive powers.
Die Kontrollbefugnisse des Parlaments gemäß Artikel 144 sind besonders im Hinblick auf die Exekutivgewalt der Kommission wichtig.

The government structure and executive powers centre on the Council of Ministers, led by a prime minister.
Der Ministerrat geführt von einem Ministerpräsidenten steht im Mittelpunkt der Regierungsstruktur und der exekutiven Befugnisse.

But he was obsessed with the notion of expanding the executive powers of the president.
Doch er war besessen von der Vorstellung, die Exekutivkompetenz des Präsidenten auszuweiten.

The Task Force for Greece has no executive powers and cannot impose any legal or financial decision upon Greek government.
Die Task Force hat keine Durchführungsbefugnisse und kann der griechischen Regierung keine gesetzlichen oder finanziellen Entscheidungen aufzwingen.

With only one branch of government, the legislative, judicial and executive powers remained in state hands.
Mit nur einem Regierungszweig blieben die Legislative, Justiz und Exekutive in Staatsbesitz.

In contrast, executive powers are those that allow the executive to simply apply the law by adopting more detailed provisions and individual decisions.
Die exekutiven Befugnisse auf der anderen Seite erlauben der Exekutive lediglich die Anwendung des Rechts durch Verabschiedung von detaillierteren Bestimmungen und Einzelentscheidungen.

All 20 regions have an extended range of legislative and executive powers, but no full financial autonomy.
Die legislativen und exekutiven Befugnisse aller 20 Regionen wurden weitreichend erweitert, eine finanzielle Autonomie wurde ihnen jedoch nicht gewährt.

They wanted to avoid the concentration of too much power in too few hands, and certainly did not want just one person to hold too many executive powers.
Eine Machtballung in wenigen Händen wollten sie verhindern. Erst recht nicht in Frage kam eine Konzentration der exekutiven Befugnisse bei nur einer Person.

The Council welcomes the accelerated process of handing over executive powers to the Iraqi Governing Council and its ministries.
Der Rat begrüßt den beschleunigten Prozess der Übergabe der Exekutivbefugnisse an den irakischen Regierungsrat und seine Ministerien.

Extending the distance between individual citizens and relevant decision-making bodies(regarding both legislative and executive powers);
Die Vergrößerung der Entfernung zwischen dem einzelnen Bürger und den relevanten entscheidungstragenden Institutionen(gemeint ist sowohl die legislative, als auch die exekutive Macht);

This will allow the Commission better to exercise its executive powers and will also make it easier for Parliament to control the Commission.
Auf diese Weise könnte eine bessere Ausübung der Exekutivbefugnisse der Kommission und die Kontrolle ihrer Tätigkeit durch das Parlament gewährleistet werden.

But also below the legislative level, the Trump administration has used its executive powers to change the country's course in important policy areas.
Aber auch unterhalb der gesetzlichen Ebene hat die Regierung Trump ihre exekutiven Vollmachten dazu genutzt, das Land in wichtigen Politikfeldern auf einen anderen Kurs zu bringen.

The Commission may also be given increased executive powers, and Mr Aznar's leadership become a proper government that stands accountable.
Die Kommission kann ferner erweiterte exekutive Befugnisse erhalten, und Herr Aznars Kommission kann eine regelrechte Regierung werden, die zur Verantwortung gezogen werden kann.

How to use "executive powers" in an English sentence

utilizing executive powers to guarantee the safety.

Executive Powers - Article 53- All executive powers of the Union are vested in him.

Did Jerome Lee have executive powers as well?

Executive powers are broad, especially regarding national security.

What executive powers do most governors possess? 3.

Here the legislative and executive powers were exercised.

while devolving the executive powers to the parliament.

Executive powers are exercised by the Prime Minister.

Executive powers of the Presidency were not enforced.

Legislative and executive powers belonged to the sultan.

How to use "exekutivbefugnisse, exekutiven befugnisse, durchführungsbefugnisse" in a German sentence

Frontex hat damit erstmals stärkere eigene Exekutivbefugnisse bekommen.

Die Position des Präsidenten im Iran ist, grob gesagt, nur dritten Ranges - seine exekutiven Befugnisse sind ziemlich beschränkt.

Auf lange Sicht müsse man sicher auch darüber sprechen, der europäischen Ebene Exekutivbefugnisse zu übertragen.

Den Sicherheitsbehörden stünden bereits "weitreichende Exekutivbefugnisse im präventiven Bereich" zur Verfügung.

Diese Durchführungsbefugnisse sollten gemäß der Verordnung (EU) Nr. 182/2011 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 16.

Das energiepolitische Grünbuch ist voller Empfehlungen, aber es gibt keine Durchführungsbefugnisse in Bezug auf die entscheidenden Themen der Energieversorgungsvielfalt.

Die Verordnung legt zwei Verfahren fest, durch die die Wahrnehmung der (durch den Gesetzgeber gewährten) Durchführungsbefugnisse der Kommission kontrolliert wird.

Grundlage der Tätigkeit sollte von Anfang an das Sammeln von Nachrichten ohne polizeiliche Exekutivbefugnisse sein.

Unter ihr befinden sich zwei weibliche Statuen, welche die legislativen und exekutiven Befugnisse des Staates repräsentieren.

Nach den Polizeigesetzen und der Strafprozessordnung stehen den Polizeibehördern weitreichende Exekutivbefugnisse im präventiven Bereich und für die Strafverfolgung zur Verfügung.