Examples of using Executive powers in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
The incumbent wields both significant legislative and executive powers.
The legislative and executive powers lie with the country's elected bodies.
Separation between legislative and executive powers;
Executive powers is a broad term to describe the president's powers. .
The Speaker of the House will assume full executive powers until my inauguration.
Representanthusets talman har verkställande makt.
People also translate
It remains just a platform for political expression, without any decision-making or executive powers.
Församlingen är fortfarande endast en politisk plattform som saknar beslutande och verkställande befogenheter.The senate is expected to vote more executive powers to the chancellor today.
Senaten förvänts rösta för en mer verkställande makt åt Kanslern idag.To the Chancellor today. The senate is expected to vote more executive powers.
Senaten förvänts rösta för en mer verkställande makt åt Kanslern idag.The senate is expected… to vote more executive powers to the chancellor today.
Senaten förväntas rösta för en mer verkställande kraft till kanslern idag.The Internet is under attack by the Obama Administration through executive powers.
Internet är under attack av Obama Administration genom verkställande befogenheter.The senate is expected to vote more executive powers to the chancellor today.
Senaten förväntas rösta igenom större verkställande makt åt kanslern.Unlike the police services of Member States, Europol does not have executive powers.
Europol har inga verkställande befogenheter, till skillnad från polisen i medlemsstaterna.The senate is expected to vote more executive powers to the chancellor today.
Executive powers should be delegated to the Commission to adopt the related detailed implementation measures.
Verkställande befogenheter bör delegeras till kommissionen för att den skall anta detaljerade genomförandeåtgärder.In this draft decision, the Council exceeds its executive powers.
I utkastet till beslut överskrider rådet sina verkställande befogenheter.The mission will not include executive powers or the deployment of an armed component.
Uppdraget skall inte omfatta de verkställande befogenheterna eller användningen av väpnande inslag.As such the incumbent wields both legislative and executive powers.
I det avseendet utövar ämbetsinnehavaren såväl lagstiftande som verkställande makt.The reinforcement of the Commission's executive powers will help cut delays in resolving the problems.
Förstärkningen av kommissionens exekutiva befogenheter kommer att minska förseningen när det gäller att lösa de aktuella problemen.shall not have executive powers.
kommer inte att ha några verkställande befogenheter.The strengthening of the executive powers of the Commission will contribute to the reduction of delays in solving problems.
Förstärkningen av kommissionens verkställande befogenheter kommer att bidra till att problem kan lösas på kortare tid.This constrains the exercise of the Commission's executive powers under the Treaty.
Detta skulle begränsa kommissionen i utövandet av dess verkställande befogenheter i enlighet med fördraget.The Task Force for Greece has no executive powers and cannot impose any legal or financial decision upon Greek government.
Arbetsgruppen för Grekland har inga genomförandebefogenheter och får inte påtvinga den grekiska regeringen några rättsliga eller ekonomiska beslut.And without an operational central government, I have decided to exercise my executive powers… In the absence of a legislative branch.
Utan en lagstiftande gren, och en fungerande central regering, ska jag använda min verkställande kraft.Such executive powers may be exercised only under the guidance
Sådana verkställande befogenheter får endast utövas under överinsyn avExchange of letters on Switzerland's participation in Committees assisting the Commission in the exercise of its executive powers.
Skriftväxling om Schweiz deltagande i de kommittéer som bistår kommissionen vid utövandet av dess genomförandebefogenheter.In a model with two rival governing bodies, both with Executive Powers, good cooperation will evolve into a dog fight.
I en modell med två rivaliserande styrningsorgan, båda med verkställande befogenheter, kommer det goda samarbetet att utvecklas till en duell.Declaration of the European Commission on the committees that assist the European Commission in the exercise of its executive powers.
Förklaring av Europeiska kommissionen om de kommittéer som skall bistå Europeiska kommissionen vid utövandet av dess genomförandebefogenheter.The Audit Progress Committee will be an advisory body without executive powers and will be assisted by a secretariat.
Arbetsgruppen för revisionsuppföljning kommer att vara ett rådgivande organ utan verkställande befogenheter och kommer att ha hjälp av ett sekretariat.the Swiss Federation on the committees that assist the European Commission in the exercise of its executive powers.
Schweiziska edsförbundet om de kommittéer som bistår Europeiska kommissionen i utövandet av dess verkställande befogenheter.The fourth king, who had established the National Assembly in 1953, devolved all executive powers to a council of ministers elected by the people in 1998.
Den fjärde kungen, som hade etablerat Nationalförsamlingen 1953, överlät all exekutiv makt till ett ministerråd som valdes av folket 1998.
