What is the translation of " EXECUTIVE POWERS " in Serbian?

• извршну власт
• izvršna ovlašćenja
• извршна овлашћења
• извршне власти
• извршна власт
• izvršnu vlast
• извршним овлаштењима

Examples of using Executive powers in English and their translations into Serbian

The Mayor does not have executive powers.
Савјетници градоначелника немају извршна овлашћења.

It has considerable executive powers in relation to decisions made by the Council.
Има значајна извршна овлашћења у односу на одлуке које доноси Савет.

The monarch has no legislative or executive powers.
Председник нема законодавну или извршну власт.

It has considerable executive powers in relation to decisions made by the Council.
Ima značajna izvršna ovlašćenja u odnosu na odluke koje donosi Savet.

This council had no legislative or executive powers.
Председник нема законодавну или извршну власт.

The council will have executive powers during states of emergency if the president approves.
Savet će imati izvršnu vlast tokom vanrednog stanja, ako to predsednik odobri.

JAS would also like to invite legislative and executive powers to.
Друштво судија позива законодавну и извршну власт да.

I am mindful not only of preserving executive powers for myself, but for my predecessors as well.'.
Ја не само да пазим да очувам извршну власт за себе већ и за претходнике.“.

The Rump Parliament had unprecedented legislative and executive powers.
Рекесвинт је такође имао и врховну законодавну и извршну власт.

Saplacan added that not having executive powers is sometimes difficult.
Saplakan dodaje da nemanje izvršnih ovlašćenja nekada donosi poteškoće.

None of these agencies have the power to make arrests or any executive powers.
Ниједна од ових агенција нема овлашћења да врши хапшења или извршне власти.

Oversight and control Executive powers control.
Надзор и контрола Контрола од стране извршне власти.

The President, elected by the parliament, is Head of State and is elected for a 5-year term but has no executive powers.
Predsednik Slovenije bira se direktno, ima mandat od pet godina i nema izvršnu vlast.

The president and the cabinet hold the executive powers in the country.
Председник и кабинет имају извршне власти у земљи.

The reforms would turn the largely ceremonial presidency into one where the president enjoys full executive powers.
Set reformi omogućiće da predsednik od uglavnom ceremonijalne uloge dobije punu izvršnu vlast.

However, it is the Commission that currently holds executive powers over the European Union.
Међутим, Комисија је та која тренутно поседује извршну власт над Европском заједницом.

In ancient Rome, a magistratus was one of the highest ranking government officers and possessed both judicial and executive powers.
У старом Риму,' магистрат' се сматрао највишим официром владе који је имао и судску и извршну власт.

The Association will not have executive powers and will not be a third layer of governance in the Republic of Kosovo.
Удружење неће имати извршна овлашћења и неће бити трећи слој управљања у Републици Косово.

The Fifth Republic gives the French President extensive executive powers in France.
( Пета република), председник Француске има јаке надлежности у области извршне власти.

Executive powers are excercised by the President and two Vice Presidents of the Republika Srpska, as well as by the Government of the Republika Srpska.
Извршну власт врше председник и два потпредседника Републике Српске, као и Влада Републике Српске.

The female statues above represent the legislative and executive powers of the state and were executed by Tautenhayn.
Женске статуе изнад представљају законодавну и извршну власт државе извајао је Таутенхајн.

It was agreed that Queen Elizabeth II would remain as the head of state, and a Governor-General would exercise executive powers on her behalf.
Договорено је да краљица Елизабета II остане шеф државе, а да ће извршна овлашћења у њено име вршити генерални гувернер.

There is a distribution of sovereign legislative and executive powers between the Centre and state, regarding the territory of that state.
Постоји расподјела суверене законодавне и извршне власти између Центра и државе, у погледу територије те државе.

The national parliament and the central government and cabinet would have full legislative and executive powers, respectively.
Nacionalni parlament i centralna vlada i ministri imaće puna zakonodavna odnosno izvršna ovlašćenja.

Relations between the legislative and executive powers should be mutually respectful and business-like, without unnecessary confrontation.
Истовремено односи између законодавне и извршне власти морају да буду са међусобним уважавањем, пословни и без вештачке конфронтације.

That affected negatively any cooperation with the UN civil police which actually had executive powers for the first time in history.
То је негативно утицало на сваку сарадњу са цивилном полицијом УН, која је заправо по први пут у историји имала извршна овлашћења.

The head of the office will have executive powers to overturn laws, remove officials or take other action to ensure the Settlement is implemented.
Šef te kancelarije imaće izvršna ovlašćenja da vraća zakone, smenjuje funkcionere ili da preduzme bilo koju drugu meru kako bi obezbedio sprovođenje rešenja.

The new round of dialogue should bring an answer to the question of whether the two sides will agree that the ZSO should have executive powers.
Novi dijalog trebalo bi da donese odgovor na pitanje hoće li se dve strane slglasiti da ZSO treba da ima izvršna ovlašćenja.

At the same time, relations between the legislative and executive powers should be mutually respectful, business-like, without artificial confrontation.
Истовремено односи између законодавне и извршне власти морају да буду са међусобним уважавањем, пословни и без вештачке конфронтације.

Convention participants agreed to form a united election coalition that will push for autonomy, including judicial, legislative and executive powers.
Učesnici konvencije složili su se da formiraju ujedinjenu izbornu koaliciju koja će insistirati na autonomiji, uključujući pravosudna, zakonodavna i izvršna ovlašćenja.