Hvad er oversættelsen af " EXTORTIONATE " på dansk?

• ublu
• skatteplyndring
• tårnhøje

Eksempler på brug af Extortionate på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Data roaming charges are pretty extortionate abroad.
Data taksterne er temmelig ublu i udlandet.

These fees are often extortionate and disproportionate to the Estate value.
Disse gebyrer er ofte udpressende og uforholdsmæssige til ejendomsværdien.

Cz has gone after unscrupulous taxi drivers who charge tourists extortionate fares.
Cz er gået efter skrupelløse taxichauffører som har taget ublu priser fra turister.

Exe, then the Sodinokibi extortionate software is loaded onto the system.
Exe, så Sodinokibi ublu softwaren er indlæst på systemet.

I too am affected and I shudder when I think of my last service bill, which was extortionate.
Jeg er også selv berørt, og jeg kan ikke lide at tænke på regningen for det sidste serviceeftersyn, som var overordentligt dyrt.

Whilst other dating sites began charging extortionate prices for dating services, we decided to keep dating free.
Mens andre dating steder begyndte at opkræve ublu priser for dating tjenester, vi besluttede at beholde dating ledig.

Earlier it was reported about attacks in which Sodinokibi operators hacked managed service providers through Webroot SecureAnywhere and infected their clients' systems with extortionate software.
Tidligere blev det rapporteret om angreb, hvor Sodinokibi operatører hacket forvaltes tjenesteudbydere gennem Webroot SecureAnywhere og inficeret deres klienter' systemer med ublu software.

Intruders install extortionate software as GandGrab and Dofloo(other names are AES. DDoS and Mr. Black) on compromised servers.
Hackere installerer ublu software som GandGrab og Dofloo(andre navne er AES. DDoS og hr. Sort) på kompromitterede servere.

As for the ITER mega project, which requires and will continue to require extortionate levels of funds, we are not sorry that it has been deferred.
Hvad angår megaprojektet ITER, der kræver, og som fortsat vil kræve eksorbitante midler, er vi ikke kede af, at det er blevet udskudt.

They also impose extortionate tariffs which these countries have to pay for branded pharmaceuticals, causing soaring rates in death and disease.
De pålægger også tårnhøje takster, som disse lande har at betale for registrerede lægemidler, hvilket forårsager skyhøje dødstal og sygdom.

There are a lot of children's carnival costumes now, but the prices for many of them are simply extortionate, and the quality is not always excellent.
Der er mange børnecarnival kostumer nu, men priserne for mange af dem er simpelthen udpressende, og kvaliteten er ikke altid fremragende.

For the liberal group the most unpalatable aspect continues to be the embargo on cross-border postal services other than those provided by official postal services, and this against prices which could be described as extortionate.
Som det mest uacceptabel for den liberale gruppe er fortsat forbudet mod grænseoverskridende post, der foregår på anden måde end via de officielle posttjenester, og dette til priser, der må kvalificeres som ågerpriser.

It will benefit fellow Members here in Parliament who receive extortionate fines for expressing their opinions freely and who have nowhere to go to appeal against this.
Det er en fordel for kollegaer, der her i Parlamentet bliver idømt skyhøje bøder for at sige deres frie mening og ikke har mulighed for at appellere det nogen steder hen.

Taxes and social security contributions in the European Union are high compared to the United States, but the picture changes fundamentally when we consider the sometimes extortionate insurance premiums which American citizens have to pay.
Skatte- og præmietrykket i Den Europæiske Union er højt sammenlignet med USA. Men billedet ændres meget, hvis man medtager de ofte tårnhøje forsikringspræmier, som de amerikanske borgere betaler.

If you take it out for any other reason or length of time you may be faced with extortionate interest rates, huge administration fees and it may also damage your credit score, which will restrict your borrowing options in the future.
Hvis du tager det ud af andre grunde eller lang tid kan du blive konfronteret med ublu renter, enorme administrationsgebyrer og det kan også skade din kredit score, which will restrict your borrowing options in te future.

The rapporteurs, instead of replying to the foregoing, support stricter compliance with the Stability Pact, with extortionate tax and anti-grass roots austerity programmes to combat deficits.
I stedet for at svare på alt dette går ordførerne ind for strengere overholdelse af stabilitetspagten med brandbeskatning og befolkningsfjendtlige spareprogrammer for at bekæmpe underskuddene.

Democracy" and"communism" cannot be the maintenance of a state by means of all sorts of modern gangster methods with merciless, ruthless and extortionate taxation, a sudden disregard of all private property, creating such a flood of restrictions that the individual can no longer buy so much as a sock or a shirt without the permission of the dictatorship.
Demokrati" og"kommunisme" kan ikke være en stats opretholdelse ved hjælp af alle mulige moderne gangstermetoder med en ubarmhjertig og hensynsløs skatteplyndring, en pludselig laden hånt om al ejendomsret, skabende et sådant væld af restriktioner, at individet ikke mere kan købe en strømpe, en skjorte eller lignende uden med diktaturets tilladelse.

There are Greek companies which have invested several million euros and, precisely because they could not stand the mafia which imposed its own extortionate taxes, they are abandoning their building sites and machinery and moving out.
Der findes græske firmaer, som har investeret adskillige millioner euro, og som netop fordi de ikke kunne holde mafiaen ud, som pålagde dem sine egne ublu skatter, opgiver deres byggepladser og maskineri og rykker ud.

With its endless reforms of the CAP, the European Union is becoming more and more product-deficient, ruining farmers and, at the same time, forcing developing countries, with extortionate agreements and price mechanisms, to sell their agricultural produce at knock-down prices, tightening the noose around the neck of their people and protecting the multinationals' profits.
Med de endeløse ændringer af den fælles landbrugspolitik får EU større og større underskud af flere produkter, landmændene må forlade deres jord, og samtidig tvinges udviklingslandene med røveriske aftaler og prismekanismer til at sælge deres landbrugsvarer til usle priser, hvorved rebet strammes endnu mere om halsen på befolkningerne, og de multinationale får en sikker gevinst.

Unfortunately, however, the Netherlands is conducting a policy of obstruction in this matter, one that is dictated by its own plans to provide the port of Rotterdam with a modern connection to the Ruhr area via the extortionate and environmentally damaging Betuwe Line, from which, however, not a single European country stands to derive any economic benefit.
Desværre fører Nederlandene imidlertid på dette område en obstruktionspolitik, som er baseret på landets egne planer om at give havnen i Rotterdam en moderne forbindelse med Ruhrområdet gennem den uhyre kostbare og miljøbelastende Betuwe-forbindelse, som der imidlertid ikke er noget som helst europæisk land, der har økonomisk fordel af.

Hvordan man bruger "extortionate" i en Engelsk sætning

Great food, extortionate wines, service usually good.

They cost £20 including their extortionate postage.

Extortionate Hercule apprising, flyblow defamings discords tender-heartedly.

And those extortionate taxes, we shouldn’t mind.

Make extortionate fruits and blackouts are flourished.

Extortionate Garage Costs and Some Thrifty Food.

Better than extortionate and unnecessary vet treatment!

That, Bezos posited, amounted to extortionate demands.

Sometimes extortionate prices are a predictable outcome.

They sent out thousands of extortionate letters“.

Hvordan man bruger "ublu, tårnhøje" i en Dansk sætning

Derved påføres den eksisterende taxibranchen unfair og ublu konkurrence.

Så hverken en forventet gratis undervisning af en ”moralsk” underviser eller en ublu udnyttelse af søgende mennesker, har en realistisk gang på jorden.

Der er ingen eksklusive ventelister eller tårnhøje adgangspriser.

Således kan man se sneklædte bjerge som baggrund til de tårnhøje skyskrabere, som byen også rummer.

Den græske middelklasses forventninger til den nyvalgte regering er tårnhøje.

Det giver meget mening, at nogle nødbesøg er ublu dårlige.

Men i Det Indiske Ocean kapres skibet af pirater, der tager besætningen som gidsler og forlanger en ublu løsesum på mange millioner dollars.

Selv fik hun en lejlighed i det tårnhøje helvede, i Svenstrup.

Vi skal ombord på et par små både, der tager os ud i de naturskønne oplevelser omkranset af tårnhøje klipper, og udforske øens store mangrove-skov samt Kilim Geoforest Park.

Trods tårnhøje forventninger (baseret på tidligere besøg) – bliver man så overrasket hver gang.