Hvad er oversættelsen af " EXTREME CASES " på dansk?

• ekstreme tilfælde
• ekstremt tilfælde
• de ekstreme sager
• yderliggående tilfælde

Eksempler på brug af Extreme cases på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We did in extreme cases.
Det gjorde vi under ekstreme tilfælde.

In extreme cases, the disease is fatal.
I ekstreme tilfælde er sygdommen dødelig.

Fix% tolerance bug in extreme cases.
Fix% tolerance fejl i ekstreme tilfælde.

Or, in extreme cases, yogurt.
Eller, i ekstreme tilfælde, yoghurt.

You can observe the following two extreme cases.
Du kan observere følgende to ekstreme tilfælde.

Yes, in extreme cases, deadly.
Ja, i ekstreme tilfælde, dødsens farlige.

Permanent neurological damage. And in extreme cases.
Og i ekstreme tilfælde kan man få varige, neurologiske skader.

In extreme cases, it can even suicide.
I ekstreme tilfælde kan det endda selvmord.

We only hear about the extreme cases," Weaver said.
Vi kun høre om de ekstreme tilfælde," Weaver sagde.

For extreme cases of dry, dehydrated skin.
For ekstreme tilfælde af tør, dehydreret hud.

This option should come, only in the most extreme cases.
Denne indstilling bør ikke komme, kun i de mest ekstreme tilfælde.

Only in extreme cases of dereliction of duty.
Kun i ekstreme tilfælde af pligtforsømmelse.

Of course, sometimes there are extreme cases of inadequacy.
Selvfølgelig er der nogle gange ekstreme tilfælde af utilstrækkelighed.

In extreme cases, you can also use medicines.
I ekstreme tilfælde kan du også bruge medicin.

I have viewed through the lens of science. Whatever extreme cases I have encountered.
Alle de ekstreme sager, jeg har været ude for, har jeg betragtet videnskabeligt.

In extreme cases, bed bugs cannot be controlled.
I ekstreme tilfælde kan væggelus ikke styres.

It is best to sleep on the right side, in extreme cases, on the back, but not on the stomach.
Det er bedst at sove på højre side, i et ekstremt tilfælde, på ryggen, men ikke på maven.

In extreme cases, it may also corrupt iTunes.
I ekstreme tilfælde kan det også ødelægge iTunes.

These features may crash your apps, brick your phone, or even wipe your data in the extreme cases.
Disse funktioner kan gå ned dine apps, mursten telefonen, eller endda tørre dine data i de ekstreme tilfælde.

In extreme cases, it may be an ordinary PVA.
I ekstreme tilfælde kan det være en almindelig PVA.

It seems that fatigue is not responsible for increasing the number of accidents during night shift work except in extreme cases.
Det lader ikke til, at træthed er ansvarlig for en forøgelse i antallet, af ulykkestilfælde under natskiftet undtagen i yderliggående tilfælde.

In extreme cases like this one, electroconvulsive therapy.
I ekstreme tilfælde som dette med elektrochok.

The bed should be neither too soft nor too stiff. It is best to sleep on the right side, in extreme cases, on the back, but not on the stomach.
Sengen skal hverken være for blød eller for stiv. Det er bedst at sove på højre side, i et ekstremt tilfælde, på ryggen, men ikke på maven.

One of the most extreme cases… was Charles Keating.
En af de mest ekstreme sager omhandlede Charles Keating.

Although the price levels in the late 1990's were at astronomical levels compared to 1980 the rates of inflation in those years were not the extreme cases.
Selv om prisniveauet i slutningen af 1990'erne var astronomiske niveauer sammenlignet med 1980 inflation i disse år ikke var den ekstreme tilfælde.

One of the most extreme cases was Charles Keating.
En af de mest ekstreme sager… var den med Charles Keating.

The more complex, the less transparent and the slower procedures are, the more likely it is that the law will be circumvented and, in extreme cases, that there will be corruption.
Jo mere komplekse, jo mindre gennemsigtige og jo langsommeligere procedurerne er, desto mere sandsynligt er det, at lovgivningen bliver omgået, og at der i yderste fald er korruption.

In extreme cases, you can apply a mild detergent.
I ekstreme tilfælde kan du anvende et mildt rengøringsmiddel.

This could come about in such a way that Parliament, say by a given majority, could make recommendations to the Ecofin Council in extreme cases concerning the dismissal of even the President of the Bank.
Dette kan eventuelt foregå på den måde, at Parlamentet, lad os sige med en bestemt majoritet, i yderliggående tilfælde endda kan foreslå ØKOFIN-Rådet en afskedigelse af Centralbankens formand.

In extreme cases, quarantining the animal may be required.
I ekstreme tilfælde, karantæne dyret kan være påkrævet.

Hvordan man bruger "extreme cases" i en Engelsk sætning

Extreme cases can even lead to death.

Sometimes extreme cases call for extreme measures.

Extreme cases people have on other girls.

Both of these extreme cases are unrealistic.

The extreme cases are easy to diagnose.

Some extreme cases may see significant improvement.

In extreme cases chronic and the body.

In extreme cases they were physically assaulted.

Extreme cases result in bankruptcy and ruination.

In extreme cases the infection becomes abscessed.

Hvordan man bruger "ekstremt tilfælde, ekstreme tilfælde" i en Dansk sætning

Mange forlader i et ekstremt tilfælde, omkostningerne forvirrer.

ekstreme tilfælde kan derimod kræve en vis behandling.

Vi var kommet til den konklusion, at Sheldan led af et ekstremt tilfælde af svimmelhed.

I ekstreme tilfælde kan køleevnen være helt væk.

Og det gælder ikke kun i ekstreme tilfælde som Grækenland.

Det ledsages af hæshed, svaghed i stemmen, dens fuldstændige fravær i ekstreme tilfælde.

I et ekstremt tilfælde, noget homoeopatisk, indtil de rådede med den behandlende læge.

I et ekstremt tilfælde så vi elever der, under en lektion i benyttelse af medier, gjorde en Nazi-salut, da emnet faldt på Paludan.

Forebyggelse af denne sygdom kan hjælpe med at undgå klipning eller i ekstreme tilfælde , ekstraktioner af dit marsvin tænder.

Cinematekets filmserie ’Epidemi-alarm!’ fokuserer på hvordan virusser eller bakterier kan invadere og overtage den menneskelige krop og i ekstreme tilfælde bringe samfundet i undtagelsestilstand.