Hvad er oversættelsen af " FACT SHOULD " på dansk?

• faktum bør
• kendsgerning bør

Eksempler på brug af Fact should på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This fact should not be concealed.
Det bør ikke holdes hemmeligt.

If you take caffeine, phenamine, camphor, then this fact should be taken into account.
Hvis du tager koffein, phenamin, kamfer, så skal denne kendsgerning tages i betragtning.

This fact should be applied in their homes.
Dette faktum bør anvendes i deres hjem.

If you understand this fact should not be surprising.
Hvis du forstår dette faktum bør ikke være overraskende.

This fact should not be ignored by the Commission.
Kommissionen må ikke ignorere den kendsgerning.

First of all, it should be noted that in no wayThis fact should not be ignored.
Først og fremmest bør det bemærkes, at det på ingen mådeDenne kendsgerning bør ikke ignoreres.

And that fact should keep you up at night.
Det faktum burde holde dig vågen om natten.

Contrary to fact, like a lie. What was this… Condition contrary to fact should.
Hvad… Et forhold i modætning til fakta burde… I modsætning til fakta, ligesom en løgn.

I think that fact should be reflected here.
Og derfor tror jeg, at det bør give sig udtryk her.

When the disease this type of anemia, red blood cell destruction occurs in the spleen, where, in fact, should occur.
Når sygdommen denne type anæmi, destruktion af røde blodlegemer forekommer i milten, hvor der i virkeligheden skulle ske.

This fact should not be overshadowed by the single Irish'no.
Denne kendsgerning bør ikke overskygges af et enkelt nej i Irland.

It is worth mentioning that the Get-Styles browser extensions used to be distributed alongside with a Trojan horse dubbed Merdirt.A. This fact should also be taken into consideration, and we recommend that you fix your browsers as soon as you can.
Det er værd at nævne, at Get-Styles browserudvidelser bruges til at blive distribueret sammen med en trojansk hest døbt Merdirt.A. Dette faktum skal også tages i betragtning, og vi anbefaler, at du rette dine browsere, så snart du kan.

This very fact should motivate all institutions to make progress.
Dette faktum bør motivere alle institutioner til at gøre fremskridt.

This fact should not be ignored, as inflammation of the gums can affect the condition of the teeth.
Denne kendsgerning bør ikke ignoreres, da tandkødsbetændelse kan påvirke tændernes tilstand.

The Union is an association of 27 states, and this fact should be reflected in the structure of the institution which is to represent the European Union externally.
Unionen er en sammenslutning af 27 stater, og den kendsgerning bør afspejles i strukturen i den institution, der skal repræsentere EU udadtil.

This fact should give our leaders strength and a feeling of worth in our negotiations with a strong partner.
Denne kendsgerning bør give vores ledere styrke og selvtillid i vores forhandlinger med en stærk partner.

This alarming fact should encourage us to take measures very quickly.
Denne alarmerende konstatering skal lede os til hurtigt at gøre tiltag.

This fact should also be taken into consideration, and we recommend that you fix your browsers as soon as you can.
Dette faktum skal også tages i betragtning, og vi anbefaler, at du rette dine browsere, så snart du kan.

However, that fact should not stop us from raising these issues in Parliament.
Dette faktum bør imidlertid ikke afholde os fra at rejse disse spørgsmål i Parlamentet.

This fact should make it clear that in this case the side effects are not as pronounced as in the removal of more ribs.
Dette faktum bør gøre det klart, at bivirkningerne i denne sag er ikke så udtalt som i fjernelsen af flere ribben.

Anyone who denies this fact should be treated as unforgivingly as those who deny the Holocaust of Jews.
Enhver, der benægter dette faktum, bør behandles lige så uforsonligt som dem, der benægter jødernes Holocaust.

This hard fact should make us even more resolute in our preparations for the major future political developments in the Union.
Denne kendsgerning bør stimulere os til at forberede Unionens næste store politiske indsats med endnu større beslutsomhed.

One pair of Christian Louboutins Shoes, in fact, should focus on shoes, good shoes to support from the upper elegant slip, this link is essential, a red bottom, inadvertently reveals the sexy, wear high heels, you can win the world.
Et par afChristian Louboutins skoI virkeligheden, bør fokusere på sko, gode sko til støtte fra den øverste elegante slip, dette link er afgørende, en rød bund, uforvarende afslører sexet, bære høje hæle, kan du vinde verden.

The fact should also be borne in mind that the three Treaties refer to'vague' concepts Unbestimmte Rechtsbegriffe.
Der må også tages hensyn til den omstændighed, at de tre traktater indeholder»vage« begreber Unbestimmte Rechtsbegriffe.

I think that this dramatic fact and, indeed, this successive fact, should be for us another significant signal and inducement to unite in the fight against the world of anti-values, and also to unite in the political fight and in context- and this should be said directly- in a common front against terrorism.
Jeg synes, at denne dramatiske kendsgerning og ikke mindst denne efterfølgende kendsgerning bør være endnu et vigtigt signal og en anledning for os til at stå sammen i kampen mod denne verden af antiværdier og også til at stå sammen i den politiske kamp og i sammenhæng og- dette bør siges direkte- i en fælles front mod terrorisme.

In actual fact, should you try Alta tooth whitening system today, you can get a trial deal absolutely free when you order this celebrity teeth whitener right from their official website.
I virkeligheden, bør du prøve Alta tandblegning system i dag, kan du få en retssag deal helt gratis, når du bestiller denne berømthed tænder whitener lige fra deres officielle hjemmeside.

It is incredible that all these facts should speak falsely.
Det er utroligt, at alle disse Kjendsgjerninger ikke skulde tale Sandhedens Sprog.

Truckload of evidence All these facts should be more than enough to seriously question the official report as presented by the United States government.
Læssevis af beviser Alle disse kendsgerninger bør være mere end nok til for alvor at sætte spørgsmålstegn ved den officielle rapport, som den amerikanske regering fremlagde.

These facts should be enough for Greece to be treated with greater respect by the European Union.
Disse faktiske omstændigheder bør være tilstrækkelige til, at Grækenland bliver behandlet med større respekt af EU.

Those who worry about facts should look at the findings of NASA, whose up-to-date and sophisticated global surveys throw such doubt on the warmists' claims.
De, der bekymrer sig om kendsgerninger, bør se på NASAs resultater, hvis up-to-date og sofistikerede globale undersøgelser kaster sådan tvivl på varmisternes påstande.

Hvordan man bruger "fact should" i en Engelsk sætning

However, this fact should not be undervalued.

This fact should be obvious (Rom. 1:19).

Marketing after the fact should be consistent.

Either way, this fact should be known.

This fact should be discussed more deeply.

But that fact should not deter you.

And this fact should be reaffirmed today.

That single fact should give us pause.

This fact should nag any inquiring mind.

In fact should you even want one?

Hvordan man bruger "faktum bør, kendsgerning bør" i en Dansk sætning

Dét faktum, bør få dig til, at bestille dine solbriller online, når du skal erhverve dig et par.

Fem tip til, hvordan reklame fungerer i den digitale tidsalder Annoncering ændrer sig, og denne kendsgerning bør ikke overraske nogen i branchen.

Den vigtigste kendsgerning bør straks slå sig ned i hovedet: balisongen har to håndtag, en farlig og en sikker en.

På grund af denne kendsgerning, bør du altid tjekke, avanceret eller brugerdefinerede installation og afvise tilbyder at installere add-ons, plugins, værktøjslinjer, udvidelser.

Denne kendsgerning bør ikke udelukkes. Øget ønske afhænger af niveauet af testosteron.

Denne kendsgerning bør altid overvejes, når der behandles en sygdom og dens diagnose.

For samfundet er alt for komplekst til at kunne omfattes af spekulative teorier, og denne kendsgerning bør temperere alle feberhede planer for social forandring.

For legen er alt andet lige det mest meningsfyldte ved barndommen og dén kendsgerning bør vi ikke adskille fra vores uddannelsessystem.

Vi er et selvstændigt folk, denne kendsgerning bør i det mindste stå i grundloven og nyde en grundlovssikret beskyttelse.

Denne kendsgerning bør tages i betragtning for personer, der skal tage en urintest.