Hvad er oversættelsen af " FAR LOWER " på dansk?

• langt lavere
• langt mindre

Eksempler på brug af Far lower på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Far lower than the global average.
Meget lavere end det globale gennemsnit.

He did, but those seemed far lower on his priority list.
Det gjorde han, men de virkede langt lavere-.

Than they would have a year ago. Companies are going public at prices far lower.
Firmaer bliver børsnoteret ved lavere priser end i fjor.

Low-frequency sounds. Far lower than humans can hear.
Lavere end et menneske kan høre. Lavfrekvente lyde.

The maximum rate of decline in thickness seen in glaciers at the moment is 2-3 feet a year and most are far lower.
Den maksimale sats på tilbagegang i tykkelse, som ses i gletscherne i øjeblikket, er 2-3 meter om året, og de fleste er langt lavere.

Angels, on a plane far lower than God, are higher than mortal man now.
Engle, der er på et langt lavere niveau end Gud, er dog højere end dødelige mennesker.

Despite high levels of saving, investment is far lower than in the past.
Trods det høje opsparingsniveau er investeringerne faldet betydeligt i forhold til tidligere.

The level of funding and provision for medical needs in countries which are undergoing transformation is, however, far, far lower.
Finansieringsniveauet og bestemmelserne om medicinske behov i lande, der gennemgår en omstilling, er dog langt, langt lavere.

The Heritage of Man Angels, on a plane far lower than God, are higher than mortal man now.
Menneskets Arv Engle, der er på et langt lavere niveau end Gud, er dog højere end dødelige mennesker.

In just three years, catches have doubled, from 20 000 tonnes in 1992 to 40 000 in 1995, and we all know that these official figures are far lower than the true level.
T i 1992 til 40 000 t i 1995, og vi ved alle, at disse officielle oplysninger er langt lavere end de virkelige tal.

Death and disease figures are far, far lower than that predicted without any background.
Døds- og sygdomstallene er langt, langt mindre end de forudsagde uden forudsætninger.

It should be more on purchasing power, and certainly the purchasing power within some regions is far lower than the national average.
Beregningen skal baseres mere på købekraft, og købekraften i nogle regioner er givetvis langt lavere end det nationale gennemsnit.

It was like being in a desert, but naturally with far lower temperatures and a solid surface, which nonetheless is also under perpetual change.
Det var som at være i en ørken, men naturligvis med langt lavere temperaturer og en hård overflade, der dog også er under evig forandring.

There is an actual irony here in that you have higher tech inventions today, but far lower conscious of understanding.
Der er virkelig ironi her, i at I har højere teknologiske opfindelser i dag, men langt lavere bevidst forståelse.

State authorities could help these families for far lower sums without placing the children in an orphanage at all and without then giving them up for adoption.
De statslige myndigheder kan hjælpe disse familier for langt mindre beløb uden at anbringe børnene på et børnehjem overhovedet og uden at bortadoptere dem.

In post-primary education, the percentage increase of foreign pupils is far lower than in other levels of education.
I den videregående undervisning er stigningen i procent andelen af udenlandske elever lan-1 lavere end på de øvrige undervisningsområder.

If you can be sure to reduce stress(or find ways to deal with it in a healthy manner) you should notice that your dandruff problems are going to be far lower.
Hvis du kan være sikker på at reducere stress(eller finde måder at håndtere det på en sund måde) bør du bemærke, at din skæl problemer vil være langt lavere.

His position was that, in that light, the European budget increases had been far lower than the national budget ones over a number of years.
Han hævdede, at EU's budget var steget meget mindre end de nationale budgetter i løbet af en årrække.

The hydraulic hydro storage system would create such a differential at any location with sufficiently dense rock, at theoretically far lower cost.
Det hydrauliske hydro lagersystem ville skabe en sådan differentieret på ethvert sted med tilstrækkelig tæt rock, på teoretisk langt lavere omkostninger.

The volume of malware seen on Windows 10 devices is far lower than on Windows 7 machines, according to one security firm.
Mængden af malware set på Windows-10 enheder, der er langt lavere end på Windows 7-maskiner, i henhold til et vagtselskab.

A larger quota increase is essential, notably in my country, Poland, where production quotas per head of population are far lower than in the old Member States.
En større kvotestigning er især vigtig i mit land, i Polen, hvor produktionskvoterne pr. indbygger er meget lavere end i de gamle medlemslande.

Traffickers in women run a far lower risk of prosecution than dealers in drugs or weapons, because there is often a lack of evidence that would stand up in court.
Gerningsmændenes risiko for at blive retsforfulgt er langt mindre end i forbindelse med narko- eller våbenhandel, fordi der ofte mangler brugbare beviser.

Relatively high consumer-price inflation is on the cards in both the EU and euro area over the coming period, though far lower than during the 2008 spike.
Både i EU og i euroområdet forventes der i den kommende periode en forholdsvis høj forbrugerprisinflation, som dog er langt lavere end topniveauet i 2008.

The high price of nickel and the far lower price of chromium are driving manufacturers to rely more upon molybdenum for the improved thermal performance required in many power-related applications.
Den høje pris på nikkel og langt lavere pris chrom kører producenterne til at stole mere på molybdæn for den forbedrede termiske ydeevne, der kræves i mange power-relaterede applikationer.

By the 1950's Soviet planners recognized that they could have created their power generation capacity with a far lower investment in steam generating plants.
Af 1950's sovjetiske planlæggerne erkendte, at de kunne have skabt deres elproduktion kapacitet med en langt lavere investeringer i steam generating planter.

More space, independence, the flexibility of doing what you want when you want, to buy and cook your own food and really feel part of the city and, for many people, the attraction of far lower prices.
Mere plads, selvstændighed, fleksibilitet for at gøre hvad du vil, når du ønsker at købe og tilberede din egen mad og føler virkelig del af byen, og for mange mennesker, tiltrækning af langt lavere priser.

On the other hand, the risk for developing high-grade precursor lesions or cervical cancer was far lower among women who had another HPV type than the aforementioned four types.
Derimod var risikoen for svære celleforandringer eller livmoderhalskræft langt mindre blandt kvinder, der havde en anden HPV type end disse fire typer.

Flow linearity is achieved across the 3 bar SU processing pressure range up to 20 litre/min, with trace pulsation of only 0.12 bar that is far lower than other pumps.
Flow-linearitet opnås over SU-behandlingstrykområdet på 3 bar op til 20 liter/min med sporpulsering på blot 0,12 bar, hvilket er langt lavere end andre pumper.

Alternative pumping at two to four hour intervals, one or two days a week ensures high quality water at a far lower cost than competing systems,” says Rudolf Martinell.
I vekseldrift med intervaller på to til fire timer, en til to dage om ugen, bevarer vandet en høj kvalitet til en betydelig lavere pris end det er tilfældet med lignende systemer," fortsætter Rudolf Martinell.

In just three years, catches have doubled, from 20 000 tonnes in 1992 to 40 000 in 1995, and we all know that these official figures are far lower than the true level.
Fangsterne er i løbet af kun 3 år blevet fordoblet fra 20.000 t i 1992 til 40.000 t i 1995, og vi ved alle, at disse officielle oplysninger er langt lavere end de virkelige tal.

Hvordan man bruger "far lower" i en Engelsk sætning

They also incur far lower insurance costs.

Functional literacy rates are far lower still.

Aged care had far lower profit margins.

Brewers perceive them at far lower thresholds.

The number was far lower for men.

It was far lower than the U.S.

His figures we far lower than mine.

Far lower than the overall 7.6% rate?

Far lower viscosity compared to propylene glycol.

Current levels are far lower than that.

Hvordan man bruger "langt mindre, langt lavere" i en Dansk sætning

Insekter er ekstremt næringsrige, nemme at avle og langt mindre ressourcekrævende end traditionelle former for kødproduktion.

Disse var dog langt mindre og bidrog samtidig ved at fortælle om hovedpersonens indre og ydre konflikter.

Det er nemlig en fortælling, som er flot, interessant og måske endda overraskende, og som opleves langt mindre anmassende end de klassiske reklamefilm.

Maagh, på nogenmunde samme måde, og lige så ubemærket, da den nordiske nisse, gårdboen, blev fortrængt af den moderne, langt mindre nisse.

Det må forventes, at andelen af oliefyr er langt mindre end i opgørelsen, da olie i en årrække har været en af de dyreste varmekilder.

Der er langt mindre gradbøjning og da jeg er blevet så selektiv i udvalg, går jeg stort set kun efter størst mulig udbytte.

I de gammeldags, langt mindre ekstraherede vinificeringer, holdt syrah-karaktéren over tid.

Hvis vi i sin tid havde indfødt Euroen, ville det faktisk have været langt mindre begrænsende, fortæller EU-ordfører Per Clausen.

Da løntilskudsperioden sluttede, blev kvinden fastansat på overenskomstmæssige vilkår, men med en langt lavere løn, end DM mente, hun var berettiget til.

Under alle omstændigheder skal en eventuel godtgørelse efter Hovedaftalens regler udmåles til et langt lavere beløb end det påståede.