Hvad er oversættelsen af " LANGT MINDRE " på engelsk?

• much less
• far less
• much smaller
• lot less
• far smaller
• way less
• much lower
• far lower
• considerably less
• significantly less
• far fewer

Eksempler på brug af Langt mindre på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det er langt mindre smertefuldt.
It's a lot less painful.

De andre gav jer langt mindre.
The other ones gave you far less.

De har langt mindre kontrast.
They have a lot less contrast.

Jeg har dræbt mænd for langt mindre.
I have killed men for far less.

Der findes langt mindre ædle skæbner.
There are far less noble fates.

Krige er brudt ud over langt mindre.
Wars have broken out over far less.

Det er langt mindre aggressivt end at klappe.
This is much less aggressive than clapping.

Folk har slået ihjel for langt mindre.
People have killed for a lot less.

Du ved, langt mindre en med med et togsæt.
But… you know, much less one with a train set.

Hej. Verden skal være langt mindre i fokus.
Hi. I need things to be way less in focus.

Men de er langt mindre end de langsigtede risici.
But they are far less than the long-range risks.

Hej. Verden skal være langt mindre i fokus.
I need things to be way less in focus.- Hi.

Her ser langt mindre deprimerende ud i sollys.
This place looks much less depressing in the light.

Næste version bliver langt mindre eksplosiv.
The next version will be much less explosive.

Langt mindre tid end det ville have taget at interviewe.
Far less time than it would have taken to interview.

Men de har langt mindre nu.
But they have far less at the moment.

Tro mig, jeg har dømt mænd, for langt mindre.
Believe me, I have condemned men for far less.

Individuelt, er de langt mindre magtfulde.
Individually, they're far less powerful.

Dens efterfølger, Lilleborg, er da også langt mindre.
Its successor, Lilleborg, is indeed much smaller.

Denne situation er langt mindre indviklet.
This situation is much less complicated.

Men i New York har vi udstødt folk for langt mindre.
But in New York, we have ostracized people for way less.

Må dit liv være langt mindre kompliceret end mine.
May your life be far less complicated than mine.

De smider dig ud af landet for langt mindre.
They throw you out of the country for much less.

Befolkningen var langt mindre, men den var der.
It was far smaller in population, but it was there.

I online forskning, det er desværre langt mindre sandt.
In online research, this is, unfortunately, much less true.

Windows er langt mindre fleksibelt med proceslinjen.
Windows is far less flexible with the taskbar.

Et alternativ er landbrugskalk, som er langt mindre aggressivt.
One alternative is agricultural lime, which is much less aggressive.

Du willl har langt mindre spænding og mere motivation.
You willl have much less tension and more motivation.

Portugal udsender også andre vedvarende energikilder, om end i langt mindre målestok.
Portugal also deploys other renewable energies, albeit at a much smaller scale.

Derimod er tatoveringer langt mindre tilfredsstillende.
Tattoos, however, are much less satisfactory.

Hvordan man bruger "langt mindre" i en Dansk sætning

Ved kommunernes forvaltning af offentlige bygninger anlæg fokuseres mest på anlægsbudgetter og i langt mindre grad på driftsbudgetterne.

Med store knapper og et simpelt design kræver det langt mindre opmærksomhed at betjene, end hvis du kører med telefonen i hånden.

Sundhed — Grønnegade 3, 3., 1107 København K Grønnegade 3, 3., 1107 København K er en lejlighed og dermed langt mindre udsat for radonforurening end enfamiliehuse i samme område.

Hvis vi ikke havde NemID, så skulle vi enten bruge en langt mindre sikker løsning, eller også skulle vi rent fysisk sende dokumenter med posten.

Hvis vi ikke havde NemID, så skulle vi enten bruge en langt mindre sikker løsning, eller svar skulle vi rent fysisk lån dokumenter med svar.

Hvis du har samleje 2 - 3 gange om dagen, vil mængden af sæd være langt mindre .

Far Cry 2 og Lost Planet 2 var derimod langt mindre imponerede, og Heaven-testen rokkede sig ikke ud af stedet.

Også når man går ned på amtsniveau (Kreise und kreisfreie Städte) er forskellene langt mindre i dag.

Specielt hvis du har mange ting liggende fremme rundt omkring, kan det få et hjem til at virke langt mindre, end det egentlig er.

Og langt mindre bliver det trænet i at honorere det voksne livs krav.

Hvordan man bruger "much less, far less, much smaller" i en Engelsk sætning

BALDACHIN: Much less London, much less the Balkans, much less Eastern Europe.

So much less movement frustration, so much less crying.

Much less Publicity, Much less Rejection?

The win that is far less difficult and thus far less effective.

Campus was much smaller when Dr.

It's far less effective than claimed.

It would take much less effort, and much less money.

They are much smaller then whitetails.

Much less touristy, much less crowded, much more impressive inside.

And, yes, with far less money and far less deserving than himself.