Hvad er oversættelsen af " VÆSENTLIGT MINDRE " på engelsk?

• significantly less
• considerably less
• significantly smaller
• substantially less
• substantially smaller
• considerably smaller
• significantly reduced
• substantially lower
• considerably lower

Eksempler på brug af Væsentligt mindre på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Væsentligt mindre genstands masse.
Significantly less body volume.

Irland(2 3/4%) investerede derimod væsentligt mindre.
Ireland(2 3/4%) on the other hand, invested considerably less.

Væsentligt mindre halvleder størrelse.
Notably smaller semiconductor size.

Også, VBR-filer kræver væsentligt mindre plads i forhold til CBR.
Also, VBR files require substantially less space compared to CBR.

Væsentligt mindre halvleder størrelse.
Significantly smaller semiconductor size.

En lang strop belaster båden væsentligt mindre end en kort.
A long strap puts considerably less strain on the boat than a short one.

Væsentligt mindre app-størrelse iOS app.
Substantially smaller app size iOS app.

I andre sprog, de oplysninger, der er væsentligt mindre volumen.
In other languages the information is substantially smaller volume.

Væsentligt mindre halvleder størrelse.
Substantially smaller semiconductor size.

Vorte fjernelse produkter såsom Wartrol er kostpris væsentligt mindre.
Wart removal solutions such as Wartrol is cost considerably less.

Dette er væsentligt mindre end forskellen i 1985(18%) eller i 1980 30.
This is significantly less than the difference in 1985(18%) or in 1980 30.

Vorte elimination formel såsom Wartrol er kostpris væsentligt mindre.
Wart elimination formula such as Wartrol is cost substantially less.

Sådant indhold forbrug væsentligt mindre praktisk, end lineær tv-visning.
Such content consumption substantially less convenient, than linear TV viewing.

Vorte fjernelse produkter såsom Wartrol er kostpris væsentligt mindre.
Wart cleaning formula such as Wartrol is set you back significantly less.

Desuden investerer vi væsentligt mindre i forskning end USA og Japan.
In addition, we invest significantly less in research than the United States and Japan.

Vorte fjernelse formuleringer, såsom Wartrol er kostpris væsentligt mindre.
Wart removal formulations such as Wartrol is cost substantially less.

Dette er væsentligt mindre end i denprivate sektor, hvor 20% af alle indkøb foregår over grænsen.
This is considerably less than in the privatesector where crossborder purchasing stands at about 20.

For det andet kan vi konstatere, at budgetoverskuddet er blevet væsentligt mindre.
Secondly, it was noted that the budgetary surplus had fallen appreciably.

Accelerometrenes masse skal være væsentligt mindre end massen for det system, der skal overvåges.
The mass of the accelerometers should be significantly smaller than the mass of the system to be monitored.

Det rensede vand kan genbruges og der bortskaffes væsentligt mindre.
The purified water can be recycled and the amount disposed is significantly less.

Slim-line design betyder, at SG vejer væsentligt mindre end Les Paul, såvel som mange andre guitarer.
Slim line design means that the SG weighs significantly less than the Les Paul, as well as many other guitars.

En LCD-skærm fylder kun en brøkdel af CRT-skærmens overflade og vejer væsentligt mindre.
An LCD screen takes only a fraction of the CRT screen's space and weighs considerably less.

SCR fungerer i hele Europa og er væsentligt mindre følsom over for lav dieselkvalitet end konkurrerende teknologier.
SCR works Europe-wide and is considerably less sensitive to poor diesel quality than competing technologies.

Forbrugernes indflydelse på standardiseringsprocessen er væsentligt mindre end producenternes.
Consumers have substantially less say in the standardisation process than industry.

Den grand koncert er derudover væsentligt mindre end grand auditorium, giver en stor lyd inden for en behagelig design.
Furthermore, the grand concert is significantly smaller than the grand auditorium, providing a big sound within a comfortable design.

Takket være en enestående ventilationseffektivitet bruger motoren væsentligt mindre energi lavt watt-forbrug.
Exceptional ventilation efficiency means the motor uses considerably less energy low wattage.

Vanddybderne er væsentligt mindre end 30 cm i løbet af sommer og efterår i danske 1. ordens åer, og vanddybden i vandhuller falder også i tørre perioder.
Water depths tend to be considerably lower than the 30 cm during summer and autumn in Danish 1. order streams, and the water depth in ponds also drop during dry periods.

Mindskede opbevarings- og transportomkostninger takket være emballageløsningens væsentligt mindre volumen.
Reduced storage and transport costs due to greatly reduced volume of packaging solution.

Jabra Stealth, vores debut af den næste generation af Bluetooth®-headset, er væsentligt mindre, letter, mere diskret og tilbyder større komfort og længere taletid.
JABRA STEALTH Jabra Stealth, our debut next-generation Bluetooth® headset is significantly smaller, lighter, more discreet and offers better comfort and longer talk time.

Teknisk set, XIVd filer kan omfatte af den optimale fil kvaliteten af DVD, men det tager væsentligt mindre plads.
Technically, XIVD files can comprise of the optimal file quality of DVD, but it takes substantially smaller space.

Hvordan man bruger "væsentligt mindre" i en Dansk sætning

Med denne højde ville den landskabelige påvirkning fra siloerne ikke være væsentligt mindre, end den er i dag med de 11,5 m høje siloer.

Tja, den er stadig væsentligt mindre en skam, end meget af det andet udrikkelige sprøjt, der findes på discounthylderne derude.

Rådgiveren fremhævede, at tabet udgjorde 11 %, hvilket var væsentligt mindre end den 20 % grænse, som han havde accepteret.

Derfor har vi udviklet Siemens iQdrive-motoren med patenteret teknologi, motoren er kulfri og forbruger væsentligt mindre energi, og er mere lydsvag end traditionelle vaskemaskinemotorer.

Gamle deponeringsanlæg var underlagt væsentligt mindre restriktive miljøkrav, end deponi er i dag.

Gør du selv en aktiv indsats, bliver risikoen for tilbagefald væsentligt mindre.

Nye biler bruger helt generelt væsentligt mindre og mindre brændstof som følge af motorudviklingen.

Tilbehørslyddæmpere koster desuden for det meste væsentligt mindre end originaldelene.

Jeg bevæger mig væsentligt mindre end jeg plejer, og til gengæld har jeg adgang til meget mere mad, latte og kage.

Skærmene er mere kugleformet og oftest er sideskærmene væsentligt mindre og dårligt udviklet.

Hvordan man bruger "significantly less, significantly smaller, considerably less" i en Engelsk sætning

Worry significantly less and love longer.

Natural cleaners are significantly less toxic.

It’s significantly smaller and almost child-sized.

We, though were considerably less sanguine.

Dentures teeth significantly less natural comfort.

LED lamps use significantly less energy.

Colour publishing was considerably less excellent.

Other calibres are significantly less common.

Shading printing was significantly less noteworthy.

Other brides are significantly less fortunate.