Hvad er oversættelsen af " WAY LESS " på dansk?

• måde mindre
• langt mindre
• meget mindre

Eksempler på brug af Way less på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Only way less mother-obsessed.
Bare meget mindre morsyg.

Uh… I just make way less money.
Jeg tjener bare meget mindre.

Yeah, way less complicated.
Ja, meget mindre kompliceret.

But I'm pooping way less.
Men jeg er meget mindre på toilettet.

Way less difficult. Cultivate serenity.
Meget mindre svært. Få sindsro.

That makes you way less creepy.
Det gør dig meget mindre skummel.

But in New York, we have ostracized people for way less.
Men i New York har vi udstødt folk for langt mindre.

It costs way less than obesity now.
Det koster væsentlig mindre end fedme nu.

Hi. I need things to be way less in focus.
Hej. Verden skal være langt mindre i fokus.

The prefix hypo- way less than, and the password hypoallergenic tells the consumer that the maker believes the set has less allergens than former products.
Præfikset hypo- måde mindre end, og adgangskoden hypoallergen fortæller forbrugeren, at maker mener sættet har færre allergener end tidligere produkter.

I need things to be way less in focus.- Hi.
Hej. Verden skal være langt mindre i fokus.

Its newest ads redefine“DTF” in colorful graphics that depict same sex couples as well as hetero couples, and it truly makes online dating seem like way less of a cliche.
Dens nyeste annoncer omdefinere”DTF” i farverige grafik, der skildrer par af samme køn såvel som hetero par, og det virkelig gør online dating synes som måde mindre af en kliché.

You're spending way less time(and money) on troubleshooting.
Du bruger langt minde tid(og færre penge) på fejlfinding.

Stressed out. I think my mom is way less.
Stresset. Jeg synes, min mor er meget mindre.

Will they be, in some way, less innocent, therefore less deserving,?
Vil de være i en måde mindre uskyldige, derfor mindre fortjener?

Jeremy's wrangling method sounds way less pleasant.
Jeremys indfangningsmetode lyder meget ubehagelig.

It costs £528 which is way less than machines with comparative performance.
Det koster £ 528, hvilket er langt mindre end maskiner med sammenlignende ydeevne.

At many destinations, some restaurants and hotels charge way less than their season rates;
På mange destinationer, nogle restauranter og hoteller opkræver måde mindre end deres sæson satser;

The new systems are not in any way less lethal instruments of death than the current land mines.
De nye systemer er ikke på nogen måde mindre dødbringende instrumenter end de nuværende landminer.

Many of us would certainly have preferred a clearer and, in some way, less tortuous report.
Mange af os havde sikkert foretrukket en betænkning, der var klarere og på en vis måde mindre snørklet.

However, the possibility to crash the site is way less than to devaluate your statistics and drive away your site visitors.
Men, mulighed for at gå ned webstedet er måde mindre end at devaluere dine statistikker og køre væk dine besøgende.

How you can create a 73GB update for a game and come out the other side with way less content is amazing to me.
Hvordan kan du oprette en 73GB opdatering til et spil og komme ud på den anden side med måde mindre indhold er forbløffende mig.

It means you have to pay for one phone costing way less than renowned brands, but you get the features of the two best phones in the market.
Det betyder, at du skal betale for en telefon koster måde mindre end kendte mærker, men du får funktionerne i de to bedste telefoner på markedet.

Of course, sandboxing also has it's drawbacks, but they are way less critical that it's pros.
Selvfølgelig, sandboxing har også det ulemper, men de er langt mindre kritisk, at det er professionelle.

Another way less known autorun viruses on computers encryption victims and their content is attaching files to emails infected formulated convincing, sometimes customized to the target.
En anden måde mindre kendte autorun virus på computere kryptering ofrene og deres indhold tillægger filer til e-mails inficeret formuleret overbevisende, undertiden tilpasset til målet.

Not exactly sure how much money was actually bet($100 or $1000) but obviously the risk was way less than the eventual reward.“.
Jeg er ikke sikker på hvor mange penge, der rent faktisk blev satset($100 eller $1000), men indsatsen var uden tvivl langt mindre end den endelige gevinst.

Compared to the above-mentioned methods, this method is way less secure, and this may be one of the reasons only 3% of the voters prefer it.
Sammenlignet med de ovennævnte fremgangsmåder, denne metode er måde mindre sikker, og dette kan være en af grundene til kun 3% af vælgerne foretrækker det.

However, the possibility to crash the site is way less than to devaluate your statistics and drive away your site visitors. Finally, spammers that use crawlers have less aggressive behavior, and they may immediately stop spamming after they are warned once.
Men, mulighed for at gå ned webstedet er måde mindre end at devaluere dine statistikker og køre væk dine besøgende. Endelig, spammere, der bruger crawlere har mindre aggressiv adfærd, og de kan straks stoppe spam, efter at de bliver advaret, når.

Using the Local OS Backup of Your DeviceCompared to the above-mentioned methods, this method is way less secure, and this may be one of the reasons only 3% of the voters prefer it.
Brug af Local OS Backup af din enhedSammenlignet med de ovennævnte fremgangsmåder, denne metode er måde mindre sikker, og dette kan være en af grundene til kun 3% af vælgerne foretrækker det.

Of course, sandboxing also has it's drawbacks, but they are way less critical that it's pros. Another feature of Chrome OS's security is the automatic updates that update the software, similar to most Android devices, ensuring that the device is always running the latest version. In addition to those features, there is also the self-check that Chrome's operating system performs.
Selvfølgelig, sandboxing har også det ulemper, men de er langt mindre kritisk, at det er professionelle. En anden funktion i Chrome OS sikkerhed er det automatiske opdateringer at opdatere softwaren, magen til de fleste Android-enheder, sikre, at enheden er altid kører den nyeste version. Ud over disse funktioner, der er også den selvtest at Chromes operativsystem udfører.