Hvad er oversættelsen af " FERMENT " på dansk?

• gære
• uro
• gæring
• ferment
• gærer
• gæringen

Eksempler på brug af Ferment på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Ferment them.
Fermenter dem.

The town is in ferment.
Byen er i oprør!

Let ferment others 25 minutes.
Lad gære andre 25 minutter.

I just felt it ferment!
Jeg kunne mærke, at det gærede!

I ferment things in the basement.
Jeg gærer ting i kælderen.

All South Africa was in ferment.
Hele Sydafrika var i oprør.

Cause ferment, sour, turn, work.
Medfører ferment, sour, turn, work.

What do you mean, like, ferment?
Hvad mener du, ligesom gære?

Verb group ferment, sour, turn, work.
Udsagnsord med lignende betydning ferment, sour, turn, work.

There it is- the typical creative ferment.
Her er den, den typiske kreative uro.

Verb group ferment, work.
Udsagnsord med lignende betydning ferment, work.

Yes, we need to purify the mold, then ferment it.
Ja, vi må rense og så fermentere den.

It cannot ferment and will not cause excess gas or bloating.
Det ikke kan gære og vil ikke forårsage overskydende gas eller oppustethed.

In this key mine, for months, there has been ferment among the workers.
I denne mine, som er i en nà ̧gleposition, har der i månedsvis været gæring blandt arbejderne.

For the Church, ferment of communion: Lord, make your light shine upon her.
For kirken, fællesskabets surdej: Herre lad dit lys skinne på den.

Without the addition of yeast, sugar, must or otherwise, the pearly natural wine may ferment in one go.
Uden tilsætning af gær, sukker, must eller på anden måde kan den pearly naturlige vin gæres på én gang.

This is where we ferment the wort we have just extracted from the mash tun.
Det er her vi gærer maltafkoget, som kommer inde fra blandingskaret.

Economic growth, far from guaranteeing stability, is causing greater worker militancy and social ferment.
Økonomisk vækst skaber, langt fra at garantere stabilitet, større militans fra arbejderne og social uro.

That means my wine ferment up to 8 months to slow the natural yeast.
Det betyder min vin fermentere op til 8 måneder at forsinke den naturlige gær.

Hypothesis, conjecture and tentative theory flew in all directions and there was a period of great ferment.
Hypotese, formodninger og foreløbige teori fløj i alle retninger, og der var en periode med store gære.

These bacteria help ferment some of the components of our food that we eat.
Disse bakterier hjælpe gære nogle af komponenterne i vores mad, vi spiser.

To minimise phytic acid damage, it is necessary to presoak, presprout or ferment grains before making it into dough.
For at minimere phytinsyre skader, er det nødvendigt at iblødsætte, forspire eller gære korn før det kommes i dejen.

Tea with sugar will ferment immediately, but let stand 8-12 days, then filter.
Te med sukker vil straks at gære, men lad stå 8-12 dage, derefter filtreres.

The current artistic Macchiaioli did not develop from scratch, but grew up in a climate of constant cultural ferment.
Den nuværende kunstneriske Macchiaioli ikke udviklede fra bunden, men voksede op i et klima af konstant kulturel gære.

That ferment is reflected in the movement in the universities but it is not restricted to that.
Denne uro afspejles i bevægelsen på universiteterne men er ikke begrænset til dette.

Carbonated drinks and foods containing high amounts of sugar women are able to cause ferment in the intestines of a woman.
Kulbrinte drikkevarer og fødevarer indeholdende store mængder sukker kvinder er i stand til at forårsage gæring i tarmene hos en kvinde.

Soy Protein Ferment also helps strengthen and moisturise skin-effectively lifting and firming breasts.
Soja Protein gære hjælper også styrke og fugte huden- effektivt løft og opstrammende bryster.

The second condition is that the middle layers of society should be in a state of ferment and vacillating between revolution and the status quo.
Den anden betingelse er at mellemlagene i samfundet skal være i en tilstand af uro og svinge mellem revolution og status quo.

These bacteria ferment in the milk for hours at a temperature of 40 degrees C, after which the yoghurt is produced.
Disse bakterier gærer i mælken i nogle timer ved 40 graders varme, hvorefter der dannes yoghurt.

Just follow the proportions of(a teaspoon of honey, half a cup of yogurt and yeast 10 grams) and let ferment components about half an hour would be enough.
Bare følg proportioner(en teskefuld honning, en halv kop yoghurt og gær 10 gram) og lad Ferment komponenter cirka en halv time ville være nok.

Hvordan man bruger "ferment" i en Engelsk sætning

They ferment the dough for days.

The pickles naturally ferment over time.

Test your ferment after 4–7 days.

What did you ferment this month?

Intersection Barrel Ferment Viognier-Marsanne 2012 ($24.90).

The dextrose will ferment out completely.

Ferment the batter for 6-8 hours.

So, ferment doesn’t always equal alcohol?

What happens when you ferment foods?

Your ferment will still work fine.

Hvordan man bruger "gære, gæring, uro" i en Dansk sætning

Første forsøg med bare at knuse æbler i en plastpose med en kølle og lade det gære mislykkedes.

Efter gæring af vinene, gemmengår de en maloktisk gæring (omdanner æblesyre til mælkesyre), hvorefter de aldres i franske egetræsfade inden de hældes på flaske.

Det fremtidige samarbejde afhænger derfor af en britisk regering, der ikke er præget af kaos og uro.

Min erfaring er, at nyskabelser lettest sker i krisetider/brydningstider, det være sig økonomiske, politiske eller uro/trusler på arbejdspladsen.

Det lykkedes ham på trods af alle mulige modgang at udvikle vores viden om verden på et tidspunkt med politisk uro, økonomisk modgang og religiøs forfølgelse.

Efter de 4 timer stiger stilke og skaller til tops og mosten begynder at gære.

Der kan også være søvnbesvær og øget uro eller stress i kroppen.

FREMSTILLING: lav temperatur gæring i rustfrit stål.

De seneste måneder har der været utallige eksempler på social uro.

Dette franske bud på en IPA starter utraditionelt, men i øvrigt hæderligt med en frisk duft af sure æbler, der måske lige akkurat er begyndt at gære.