Hvad er oversættelsen af " FIERCEST " på dansk?

• voldsomste
• hårdeste
• skarpeste
• stærkeste
• vildeste

Eksempler på brug af Fiercest på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Fastest, strongest, fiercest.
Hurtigst, stærkest, vildest.

I was your fiercest protector, Dad.
Jeg var din største beskytter, far.

These dances were danced by the fiercest warriors.
Disse danse blev danset af de mest barske krigere.

This is the fiercest competition in the land.
Det er landets hårdeste konkurrence.

Diegos on the prowl for his fiercest adventures.
Diego er på jagt efter hans skarpeste eventyr.

The easiest, fiercest 3D design tool around.
Den nemmeste, voldsomste 3D design værktøj rundt.

You incarcerated three of my fiercest competitors.
Du fængslede tre af mine største konkurrenter.

And fiercest ally, House Velaryon. We honor the crown's oldest.
Vi ærer kronens ældste og stærkeste allierede, huset Velaryon.

ZBG? They were our fiercest rivals.
ZBG? De var vores største rivaler.

I sent my fiercest warrior to lead the invasion-- my prized daughter.
Jeg lod min skrappeste kriger lede invasionen, min dyrebare datter.

I'm one of his fiercest critics.
Jeg er en af hans skarpeste kritikere.

In the fiercest confrontation of the year, casualties are mounting on both sides.
I årets hårdeste konfrontation, stiger antallet af sårede på begge sider.

She's one of our fiercest warriors.
Hun er en af vores vildeste krigere.

The bank expects“30-40% reduction in cost per watt in key solar markets” with the biggest savings in the residential sector where competition is fiercest.
Banken forventer, at“30-40% reduktion i pris pr. Watt” med de største besparelser i boligbranchen, hvor konkurrencen er hårdest.

Bring me your fiercest leader.
Før mig til jeres mest kradsbørstige leder.

Tresdin knows that an enemy's most vulnerable moment often follows their fiercest stroke. Duel.
Tresdin ved, at fjendens mest sårbare øjeblik ofte kommer lige efter deres voldsomste slag. Duel.

I'm one of his fiercest critics.
Undersøg det. Jeg er en af hans skarpeste kritikere.

Get everything to be audible, from a whisper, the singer, to hit a keyboard or a blow fortissimo guitarrazo battery or the fiercest and vibrant….
Få alt for at være hà ̧rbar, fra en hvisken, sangeren, at ramme et tastatur eller et slag fortissimo guitarrazo batteri eller hårdeste og pulserende….

And I shall be your fiercest adversary.
Og jeg vil være Deres mest indædte modstander.

We were engaged in our fiercest battle ever, racing throughout my city. But I wasn't fast enough to stop him.
Vi kæmpede vores voldsomste kamp nogensinde, i fuld fart gennem min by, jeg var ikke hurtig nok til at stoppe ham.

Parents are their kids' fiercest advocates.
Forældre er deres børns heftigste forsvarere.

He led his fiercest brothers and sisters in a charge against their enemies, and fought with a ferocity matched only by the fire-spewing mountain at his back.
Han ledte sine vildeste brødre og søstre i et angreb mod deres fjender, og kæmpede med vildskab der kun kunne sammenlignes med det ildspyende bjerg bag ham.

This would be the fiercest war ever.
Dette kunne blive den mest vildeste krig nogensinde.

Strap in to your battle pod and take on the galaxy's fiercest pilots.
Spænd dig fast i din rumkapsel, og kæmp mod galaksens skrappeste piloter.

You were Brentwood's fiercest social justice warrior.
Du var Brentwoods største sociale kriger.

The main problem that the CGIL is facing today is that it has no political party as a point of reference, which is something that it has never had to deal with throughout its whole history and this just at a time when it is facing the fiercest ever attack from the government and the bosses.
Det stà ̧rste problem, CGIL står over for i dag, er at de ikke har et politisk parti at henvise til. Det ar aldrig tidligere været tilfældet, og det er netop på et tidspunkt hvor de står over for de hidtil hårdeste angreb fra regeringen og arbejdsgiverne.

That noise is the fiercest and the loudest sound on earth.
Det er den mest frygtede og larmende lyd på jorden.

You can look it up. I'm one of his fiercest critics.
Undersøg det. Jeg er en af hans skarpeste kritikere.

The English sent their fiercest dogs to kill for the Sultan's oil. England?
England? Englænderne sendte deres mest bidske hunde til at dræbe for sultanens olie?

And somebody has invited one hundred of my fiercest mercenaries.
Og nogen har inviteret 100 af mine barskest lejesoldater.

Hvordan man bruger "fiercest" i en Engelsk sætning

He's remained one of Mandel's fiercest critics.

Take a terrific observe your fiercest competitors.

The fiercest battles have met their match!

She’s gotta be the fiercest glamma around.

And in destruction find his fiercest joy.

Who did have the fiercest battles ?

Unstoppable hero to kill helll’s fiercest demons.

Thy being bathed in fiercest longings' streams.

The fiercest dragons have the deepest dens.

And drowsy workers face winter's fiercest cold.

Hvordan man bruger "hårdeste, voldsomste, skarpeste" i en Dansk sætning

Det hårdeste ved at lave X Factor er den indbyggede krig, der er mellem dommerne.

Jakken er ideel til det kvalitetsbevidste friluftsmenneske, der har brug for en varm jakke, der kan klare selv det hårdeste vejr.

Milwaukee designet og bygget kulfri POWERSTATE motor til at klare de hårdeste belastninger.

Rart var det ikke, men det var tilgengæld noget af det voldsomste pump i bagkæden, jeg nogensinde har oplevet.

Den første tid er imidlertid også noget af det hårdeste, som man kommer til at opleve.

Ipad mini 16GB, iOS 11 er det hidtil skarpeste og hurtigste.

Når man ser ned over floddalen, fremgår det tydeligt, at floden river en masse sedimenter med sig, når vandmængden er på sit voldsomste i smeltevandsperioden.

Kundernes håber bedbringes seriøst og alle opgaver udføres medtage markedets skarpeste også lækreste produkter.

De grupper og områder, som oplevede den voldsomste udvikling i arbejdsløsheden i starten af den økonomiske krise, dvs.

Alle de skarpeste fageksperter vil nu udgive fiktion, og efteråret byder på en lang række spændende udgivelser.