Hvad er oversættelsen af " FIRST-DEGREE " på dansk?

• overlagt
• første grads
• forsætligt
• førstegrads

Eksempler på brug af First-degree på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Including first-degree murder.
Herunder overlagt mord.

First-degree burns over most of its body.
Førstegrads forbrændinger over hele kroppen.

Guilty of first-degree murder.
Skyldig i overlagt mord.

What I know is that Aaron did not commit first-degree murder.
Jeg ved bare, at Aaron ikke begik overlagt mord.

Heart block(first-degree) in dogs.
Hjerteblok(førstegradsslægtninge) hos hunde.

Bethany Mayfair, you're under arrest for first-degree murder.
Bethany Mayfair, du er anholdt for overlagt mord.

Convicted of first-degree murder of his wife.
Dømt for overlagt mord på sin kone.

Counsellor, your clients are charged with first-degree murder.
Advokat, deres klienter står anklaget for overlagt mord.

That's first-degree murder in any court of law.
Det er overlagt mord i enhver retssal.

Li Yen, charged with first-degree murder.
Yen Li, anklaget for overlagt drab.

I got a first-degree black belt equivalent.
Jeg fik den første rang af det sorte bælte.

Jason bergman, wanted for first-degree murder.
Jason Bergman for overlagt drab.

Convicted of first-degree murder in the killing of his wife.
Dømt for overlagt mord på sin kone.

That you are charged with first-degree murder.
At De står anklaget for overlagt mord.

Committing first-degree murder of fantasy which by fairy law.
At begå overlagt mord på fantasier. hvilket feloven.

And if not… then it's first-degree murder.
Og hvis ikke så er det mord af første grad.

We got no first-degree ties to government or ISI.
Han har ingen direkte forbindelse til regering eller efterretningstjeneste.

Any way you look at it, it's still first-degree.
Uanset hvordan hun gjorde det, er det alligevel mord.

It's just a first-degree burn.
Det er bare en førstegrads forbrænding.

It was Mrs. Urquiza who requested a smaller security detail. First-degree murder.
Overlagt mord. Det var fru Urquiza, der bad om mindre sikkerhed.

On a conviction of first-degree murder? Mr Levy, get a grip on yourself.
Han er dømt for overlagt drab Mr Levy, tag dig sammen.

Ladies and Gentlemen of the Jury, Thanks, Mom. the charge is first-degree murder.
Mine damer og herrer i juryen, anklagen er overlagt mord. Tak, mor.

To something less than first-degree murder, like second-degree murder.
Om noget mindre end overlagt mord, såsom uagtsomt manddrab.

Year-old Michael Myers was transferred after being found guilty of first-degree murder.
Blev ført til, efter han blev fundet skyldig i overlagt mord.

First-degree burns(redness simple), affecting the vast surface of the skin.
Første grads forbrændinger(hud rødmen simpel), der involverer omfattende hudoverflade.

After a six-hour deliberation,"Omar Reyes was found guilty of first-degree murder.
Efter seks timers overvejen, blev Omar Reyes fundet skyldig i forsætligt drab.

That you are charged with first-degree murder And delivery of a controlled substance?
Kevorkian at De står anklaget for overlagt mord indsprøjtning af et medicinsk stof?

Reverend Orison is really Robert Gailen Orison, convicted in of first-degree murder.
Pastor Orison er i faktisk Robert Gailen Orison, der er dømt i 1959 for overlagt mord.

Testify against Kleinfeld for first-degree murder. If you were on that boat, and I know goddamn well you were.
Vidner du imod Kleinfeld for overlagt mord. Hvis du var om bord på den båd, og det ved jeg, du var.

Feb 24, at 9: Hadley was charged with attempted forcible rape, first-degree burglary and stalking.
Februar 24, på 9: Hadley blev sigtet for forsøg på voldtægt, første grads indbrud og forfølgelse.