Hvad er oversættelsen af " FIXED PART " på dansk?

• den faste del

Eksempler på brug af Fixed part på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

An electric asynchronous alternator consists of a stator(fixed part) and a rotor rotating.
En elektrisk asynkron generator består af en stator(fast del) og en rotor roterende.

Water Polo is not a fixed part of Club La Santa's activity programme, but it is of course possible for groups to play.
Vandpolo er dog ikke en fast del af Club La Santas aktivitetsprogram, men det er naturligvis muligt for hold at spille.

It became very popular, and was soon to become a fixed part of the aspiring hip-hop scene.
Den var meget populær, og blev snart en fast bestanddel af den spirende hip-hop scene.

The elastic part extends from 1 metre to 2 metres+ 1 metre on the fixed part;
Den elastiske del strækker sig fra 1 meter til 2 meter+ 1 meter på den faste del;

The fixed part of the premium to the producer group or to the individual producer who is not a member of a group.
Den faste del af præmien til producentsammenslutningen og til de individuelle producenter, der ikke er medlemmer af en sammenslutning.

According to him, Partners will distribute income on formula, includes both fixed part, and revenue sharing.
Ifølge ham, Partnere vil distribuere indkomst på formel, omfatter både faste del, og indtægtsdeling.

The fixed part of the premium and the specific aid, within 30 days of the date of submission of the documents provided for in paragraph 1.
Dage efter forelæggelsen af de dokumenter, der er omhandlet i stk. 1, den faste del af præmien og særstøtten.

As mentioned, you can also put a more'sophisticated' topic, that includes a fixed part and a variable.
Som nævnt tidligere kan du også indsætte mere"avancerede" emner, der indeholder en fast del og en variabel.

It shall have the possibility to revise each year the fixed part with a view to taking into account inflation and the evolution of the collector market.
Udvalget skal have mulighed for hvert år at revidere den faste del for at tage hensyn til inflationen og udviklingen på møntsam lermarkedet.

For the previous BAret40VLL platform, this means a move away from steel to an aluminium fixed part.
For den tidligere BAret40VLL betyder det skift fra stål til aluminium på den faste del af læssebagsmækken.

The new ceilings would be composed of a fixed and a variable part:( 1) The fixed part should aim at covering the demand of coin collectors.
De nye lofter vil bestå af en fast og en variabel del:( 1) Den faste del skal tage sigte på at dække møntsamlernes efterspørgsel.

The trick: When unfolding, the belt hinge facilitates the ideal interlocking of folding and fixed part.
Tricket: Når liftpladen foldes ud, sørger de kraftige hængsler for optimal kobling af den foldbare og faste del af liftpladen.

The joint itself consists of both tibia bones(inner and outer ankles)- it is a fixed part of the joint, and the talus bone is its movable part..
Derfor er bevægelsen i den kun mulig i et plan- bøj og unbend. Fugen i sig består af både tibia knogler(indre og ydre ankler)- det er en fast del af leddet, og talusbenet er dets bevægelige del..

Member States must pay the fixed part of the premium and the specific aid to producers within 30 days of the date of submission of the documents provided in paragraph 1.
Den faste del af præmien og særstøtten skal udbetales af medlemsstaten til producenten inden for en frist på 30 dage fra datoen for forelæggelsen af de i stk. 1 foreskrevne dokumenter.

The pottery was decorated with cord impressions in a common style and the stone battle axe was a fixed part of man's equipment.
Lerkarrene var dekoreret med snoreornamenter i samme stil, og stridsøksen af sten var en fast del af mandens udstyr.

Payment of the advance, the maximum amount of which shall be equal to the fixed part of the premium payable, shall be subject to the lodging of a security equal to the amount of the advance plus 15.
Forskuddet, der højst må svare til den faste del af præmien, udbetales til producenten på betingelse af, at der stilles en sikkerhed svarende til forskubsbeløbet forhøjet med 15.

There are also screws with which the object is placed in a secure position and fits snugly to the fixed part of the furniture.
Der er også skruer, med hvilke genstanden er monteret i en sikker position og passer godt til den faste del af møblerne.

ReFalt Cargolifts have various platforms: With BC R21 and R2 the fixed part is made of steel with SilentGrip coating; with BC R41, R4U, R4T and R4C the fixed part is made of aluminium with anti-slip TracGrip.
RetFalt Cargolifts har forskellige platforme: Ved BC R21 og R2T består den faste del af stål med SilentGrip-belægning; ved BC R41, R4U, R4T og R4C af aluminium med skridsikker TracGrip.

Such informal discussions be tween centrally placed leaders in special education should become a fixed part of the exchange of experience.
Sådanne uformelle drøftelser mellem specialundervisningens centralt placerede ledere bør blive fast led i udveksling af erfaringer.

The first processor shall pay the fixed part of the premium and, where applicable, the variable part of the premium and the specific aid, to the producer concerned within 10 days of the date on which they receive the amounts in question.
Som foretager første forarbejdning, udbetaler den faste del af præmien og i givet fald den variable del af præmien og særstøtten til den pågældende producent senest ti dage efter modtagelsen af de pågældende beløb.

Therefore, we at Tikkio, have chosen to include the possibility of specifying age limit as a fixed part of the creation of an event.
Derfor har vi i Tikkio valgt at inkluderer muligheden for at angive minimums alderen/aldersgrænsen som en fast del af oprettelsen af et event.

For the purpose of granting the fixed part of Luxembourg pensions, periods of insurance completed under Luxembourg legislation by workers not residing in Luxembourg territory shall, as from 1 October 1972, be treated as periods of residence.
Hvad angår ydelse af den faste del af de luxembourgske pensioner, skal forsikringsperioder, der efter luxembourgsk lovgivning er tilbagelagt af arbejdsta gere, der ikke er bosat på luxembourgsk område, fra den 1. oktober 1972 ligestilles med bopælsperioder.

Water polo Our 50-metre swimming pools can also be used for water polo. Water Polo is not a fixed part of Club La Santa's activity programme, but it is of course possible for groups to play.
Vandpolo Vores 50 meter svømmebassiner kan også benyttes til vandpolo. Vandpolo er dog ikke en fast del af Club La Santas aktivitetsprogram, men det er naturligvis muligt for hold at spille.

For the purpose of granting the fixed part of Luxembourg pensions, periods of insurance completed under Luxembourg legislation by employed or selfemployed persons not residing in Luxembourg territory shall, as from 1 October 1972, be treated as periods of residence.
Hvad angår ydelse af den faste del af de luxembourg ske pensioner skal forsikringsperioder, der efter luxembourgsk lovgivning er tilbagelagt af arbejdstagere eller selvstændige erhvervsdrivende, som ikke er bosat på luxembourgsk område, fra den 1. oktober 1972 ligestilles med bopælsperioder.

RAMA will thus be a powerful marking of the Academy's presence in the two cities; however, it is the ambition that the festival in the long run will be experienced as a fixed part of their music profile by both the cities and the citizens.
Festivalen er en tydelig markering af Det Jyske Musikkonservatoriums tilstedeværelse i de to byer; det er ambitionen at festivalen også opleves af byerne og af borgerne som en fast del af"deres" musikprofil.

For the purpose of granting the fixed part of Luxembourg pensions, periods of insurance completed under Luxembourg legislation by employed or self-employed persons not residing in Luxembourg territory shall, as from 1 October 1972, be treated as periods of residence.
Hvad angaar ydelse af den faste del af de luxembourgske pensioner skal forsikringsperioder, der efter luxembourgsk lovgivning er tilbagelagt af arbejstagere eller selvstaendige erhvervsdrivende, som ikke er bosat paa luxembourgsk omraade, fra den 1. oktober 1972 ligestilles med bopaelsperioder.

These new provisions, brought into force on 1 October 1972, would deprive of all entitlement to their' fixed part', those who work in the Grand Duchy who are not residing there, that is to say, in particular, frontier and seasonal workers.
Disse nye bestemmelser, der er trådt i kraft den 1. oktober 1972, ville berøve arbejdstagere, der er beskæftiget i storhertugdømmet uden at være bosat der, dvs. navnlig grænse og sæsonarbejdere, enhver ret til den faste del.

The first subparagraph of Article 19(5) of Regulation(EC) No 2848/98 provides for payment to the producer of an advance on the premium equal to 50% of the premium payable. In order to simplify the administrative procedures in the Member States, the maximum amount of the advance should be equal to the fixed part of the premium.
Ifølge artikel 19, stk. 5, første afsnit, i forordning(EF) nr. 2848/98 skal der udbetales et præmieforskud til producenterne svarende til 50% af præmien; for at forenkle de administrative procedurer i medlemsstaterne bør det fastsættes, at forskudsbeløbet højst må svare til den faste del af præmien;

Annual operating costs, including constellation replacement, were estimated at 220 million euro.** Availability payments(fixed part) for operating cost, maintenance and replenishment debt interest until 2030 are estimated at 5 300 million euro.
De årlige driftsomkostninger inklusive udskiftning af konstellationen blev anslået til 220 millioner euro.** Rådighedsbetalinger(fast del) til driftsomkostninger, vedligeholdelse og renter af gæld til opsupplering frem til 2030 anslås til 5 300 millioner euro.

The periods of insurance completed under Luxembourg legislation by workers not residing in Luxembourg territory are taken into consideration in order to assess the'fixed part' to be borne by the State for pensions in Luxembourg.
Forsikringsperioder tilbagelagt efter luxem bourgsk lovgivning af arbejdstagere, der ikke er bosat på luxembourgsk område, medregnes ved ydelse af den faste del(hvortil udgifterne påhviler staten) af de luxem bourgske pensioner. Disse perioder ligestilles med bopælsperioder med virkning fra 1.

Hvordan man bruger "fixed part" i en Engelsk sætning

TRNE W1,HN%OTH ;Did something in fixed part of mc change?

The stator is a fixed part of the stationary motor.

Library visits are fixed part of every student’s weekly schedule.

Radenska has become a fixed part of the Kofola Group.

The word 'WEDDING' is a fixed part of the design.

The pieces have become a fixed part of piano repertoire.

Backlinks are a fixed part of using white wife visibility.

They have become a fixed part of the supply chain.

Meanwhile, it is a fixed part of sports performance training.

Is this a fixed part of our personality, our hard-wiring?

Hvordan man bruger "den faste del" i en Dansk sætning

Den faste del af gødningen opslæmmes i en syre, og under processen der varer 1 til 2 timer, ændres den organisk bundne fosfor til uorganisk fosfor.

En udstanset gedde i den faste del af hjulholderen er lækker detalje, der understreger stangens formål.

Den faste del af tinglysningsafgiften på et skøde udgør kr. 1.750.

Til modeller med sidepaneler medfølger gulvprofil til den faste del af glasset, så dit brusehjørnet bliver sprøjtetæt ved sidepanelet.

Der var derfor to indhop i den faste del, det hentede hhv.

En motor bygger op på to del – den faste del som benævnes statoren, og den roterende.

Den faste del bestod ellers af følgende dele: De flydende registre.

Koncentratet eller den faste del indeholder langt hovedparten af gyllens fosfor og udgør derfor en organisk P-gødning.

IGEMS CAD modulet er basis modulet, og er den faste del som de andre moduler er bygget op over.

Det kunne være din kælder, din garage, et skur, endda et værelse i den "faste" del af huset (hvis du er heldig og din kone er enig i sidstnævnte).