What is the translation of " FIXED PART " in German?

• fester Bestandteil
• festen Teil
• fixer Bestandteil
• feststehenden Teil
• festen Teilbetrag
• Fixteil
• fixer Bestandtheil
• fixen Bestandteil
• fester Teil
• festen Bestandteil

Examples of using Fixed part in English and their translations into German

Platform width: 2,000 mm fixed part.
Breite Bühne: 2.000 mm fester Teil.

The CCC is a fixed part of the Catalysts division.
Der CCC ist heute fixer Bestandteil von Catalysts.

For joint widths of 5 mm between glass door and fixed part.
Für Fugenbreiten von 5 mm zwischen Glastüre und Fixteil.

Mount the base to a fixed part of a door or window.
Befestigen Sie das Unterteil an einem feststehenden Teil einer Tür oder.

Small distance between glass and guide rail or fixed part.
Geringer Abstand zwischen Glas und Führungsschiene bzw. Fixteil.

Place the crossmember with the fixed part C onto the left lashing eyelet in.
Den Querträger mit dem feststehenden Teil C auf die linke Verzurröse in.

Stop profile for sealing open joints between door and fixed part.
Anschlagprofil für die Abdichtung offener Fugen zwischen Türe und Fixteil.

Place the cross member A with the fixed part onto the right lashing eye and.
Den Querträger A mit dem feststehenden Teil auf die rechte Verzurröse und.

This time, in addition to Italian exposure, They converted the fixed part.
Diese Zeit, die neben italienischen Exposition, Sie konvertiert den festen Teil.

Social responsibility has always been a fixed part of CENIT's company culture.
Soziales Engagement ist seit jeher ein fester Teil der gelebten CENIT Unternehmenskultur.

The fixed part of the premium to the producer group or to the individual producer not a member of a group.
Den festen Teilbetrag der Prämie an die Erzeugergemeinschaft oder die keiner Gemeinschaft angehörenden Einzelerzeuger.

The tilt switch is mounted to the fixed part of the machine.
Der Unwuchtschalter ist im feststehenden Teil der Maschine montiert.

Part A: This is a fixed part of any call for proposals; the information is entered via an online form.
Teil A: Diese Felder sind fester Bestandteil jeder Bekanntmachung und werden über ein vorgegebenes Web-Formular erfasst.

The presentation form and the nature of the collection form are a fixed part of the concept.
Präsentations- und Sammelform sind festgelegter Teil der Konzeption.

Place the microphone on a fixed part of the car interior, and directed towards the driver.
Platzieren Sie das Mikrofon an einem festen Teil des Kfz-Innenraums und richten Sie es auf den Fahrer aus.

Movable slats occupied all the length of the leading edge on the fixed part of the wing.
Bewegliche Düsen besetzten die ganze Länge der Vorderkante auf dem festen Teil des Flügels.

Part AThese fields are a fixed part of any call for proposals; the information is entered via an online form.
Part A Diese Felder sind fester Bestandteil jeder Bekanntmachung und werden über ein vorgegebenes Web-Formular erfasst.

Participation in public performances several times a year is a fixed part of the degree.
Die Mitwirkung bei öffentlichen Auftritten mehrmals pro Jahr ist fixer Bestandteil des Studiums.

This song is of course also a fixed part of LIGHTWORKER*T's live shows together with all the other hits and new pieces.
Natürlich ist auch dieser Song ein fixer Bestandteil der Live-Shows von LIGHTWORKER*T, zusammen mit allen anderen Hits und neuen Stücken.

Collaboration in public performances with their own creations is a fixed part of the syllabus.
Die Mitwirkung bei öffentlich Vorstellungen mit eigenen Kreationen ist fixer Bestandteil der Ausbildung.

After all, IP encryption is a fixed part of virtually all operating systems and can usually be used for VoIP encryption too.
Denn IP-Verschlüsselung ist fester Bestandteil fast aller Betriebssysteme und kann meist auch für VoIP-Verschlüsselung genutzt werden.

A house, for instance, when performing the function of a workshop, is a fixed part of productive capita;
Ein Haus z. B., wenn als Arbeits- lokal fungirend, ist fixer Bestandtheil des produktiven Kapitals;

Interface testing is a fixed part of our daily work and is performed by our engineers in reproducible tests and test environments.
Das Testen von Schnittstellen ist fester Bestandteil des Tagesgeschäfts und wird von unseren Ingenieuren in reproduzierbaren Prüfungen und Prüfumgebungen umgesetzt.

It opens with two drawers which are surmounted by an upper row comprising two drawers separated by a fixed part.
Er beginnt mit zwei Schubladen, die von einer oberen Reihe überragt werden, der zwei von einem festen Teil getrennt Schubladen.

Bearings separate the rotating part from the fixed part of machines and are therefore heavily loaded.
Lager trennen den rotierenden vom feststehenden Teil von Maschinen und sind dadurch stark belastet.

Position the cross member with the fixed part onto the right(in direction of travel) lashing eye and then the pull out part onto the left lashing eye.
Setzen Sie den Querträger mit dem feststehenden Teil auf die rechte(in Fahrtrichtung) Verzurröse und dann den ausziehbaren Teil auf die linke Verzurröse.

Optical transformers interconnect NEXUS optical lines at the transitions from the fixed part of the building to the moving stage areas.
Hierbei handelt es sich um Optoübertrager, die die NEXUS-Glasfaserleitungen am Übergang vom festen Teil des Gebäudes auf die beweglichen Bühnenbereiche miteinander verbinden.

The connecting element between the lower fixed part of the crane(portal and mast) and the rotating part of the crane is subjected to corresponding loads and wear.
Dieses Bindeglied zwischen dem unteren, festen Teil des Krans(Portal und Säule) und dem Drehteil des Krans ist entsprechenden Belastungen und Verschleiß ausgesetzt.

Lifeventure Mini Cable Look a lock 60 cm retractable cable that you can go through the straps or other fixed part of your valuables and attached to a static object.
Lifeventure Mini-Kabel-Look eine sperre von 60 cm einziehbares kabel, kann man die riemen oder einem anderen festen teil ihrer wertsachen und unterliegt ein statisches objekt.

Your production process is a fixed part of our solution: For instance, tape and reel packaging suited for automation that guarantees economic and highly efficient further processing.
Ihr Produktionsprozess ist fester Bestandteil unserer Lösungen: So wie bei der automatisierungsgerechten Verpackung per Tape-and-Reel, die eine wirtschaftliche und hocheffiziente Weiterverarbeitung gewährleistet.