What is the translation of " FIXTEIL " in English?

• fixed panel
• fixed part
• fixed component
• fixed element

Examples of using Fixteil in German and their translations into English

Schwenktür mit breitem Fixteil.
Pivot door with large fixed panel.

Pendeltür mit Fixteil in Flucht.
Pivot door with fixed panel in line.

Schwenktür mit schmalem Fixteil.
Pivot door with small fixed panel.

Schwenktür mit Fixteil und Seitenwand in Flucht.
Pivot door with fixed panel and side panel.

Zwei Schwenktüren mit Fixteilen.
Two pivot doors with fixed panels.

Schwenktür mit Fixteil und Seitenwand.
Pivot door with fixed panel and side panel..

Zwei Schwenktüren mit breitem Fixteil.
Two pivot doors with large fixed panel.

Schwenktür mit breitem Fixteil und Seitenwand.
Pivot door with large fixed panel and side panel..

Zwei Schwenktüren mit schmalem Fixteil.
Two pivot doors with small fixed panel.

Schwenktür mit Fixteil und Seitenwand in Flucht.
Pivot door with fixed panel and side panel in line.

Für Fugenbreiten von 5 mm zwischen Glastüre und Fixteil.
For joint widths of 5 mm between glass door and fixed part.

Schwenktür mit Fixteil mit verkürzter Seitenwand.
Pivot door with fixed panel with shortened side panel..

Geringer Abstand zwischen Glas und Führungsschiene bzw. Fixteil.
Small distance between glass and guide rail or fixed part.

Schwenktür mit Fixteil und Seitenwand Pendeltür mit verkürzter Seitenwand.
Pivot door with fixed panel with shortened side panel.

Geringer Abstand zwischen Glas und Führungsschiene bzw. Fixteil.
Little space between glass and guiderail or fixed component.

Fixteil voll und voll mit Türprofil- möglich sind alle Designs wie bei einer Tür.
Frosted and full door with all door design options.

Anschlagprofil für die Abdichtung offener Fugen zwischen Türe und Fixteil.
Stop profile for sealing open joints between door and fixed part.

Die Fixteile werden fertig verglast angeliefert und müssen nur noch gekoppelt werden.
The fixed components are delivered already glazed and are ready to be installed.

Schlanke Glas-Optik Ideal kombinierbar mit dem Fixteil Platin Blue sowie allen modernen Fenster-Systemen.
With the Platin Blue fixed component as well as all modern window systems.

Die Verstellschrauben erlauben die problemlose Justierung des Fixteiles innerhalb eines Bereiches von 25 mm.
The adjusting screws allow easy adjustment of the fixed part within a range of 25 mm.

Die Anzahl und Ausführung der Fixteile und Türelemente sind je nach Kundenwunsch und Situation vor Ort variabel.
The number and design of the fixed parts and door elements are variable depending on the customer and situation on site.

Vetra 3000> Nischenlösung mit einer Schwenktür mit schmalem Fixteil und verkürzter Seitenwand+ Zum persönlichen Katalog hinzufügen.
Vetra 3000> solution for niche with a pivot door with small fixed element and shortened side panel+ Add to personal catalogue.

Je nach Baukörperanschluss verfügt das Fixteil Safir Blue über einen vierseitigen, im Optimalfall nur 25 mm schlanken Rahmen, der außen und innen sichtbar ist.
Depending on the structural connections, the Safir Blue fixed component has a four-sided, 25 mm thin frame(best case) that is visible from the inside and outside.

Der Wandausgleich von 25 mm wird bei den Seitenwänden und Fixteilen mittels dem„im Wandprofil stufenlos verstellbarem ESG" gewährleistet.
The wall adjustment of 25 mm at the side and fixed panels are guaranteed by the"inside the wall profile stepless adjustable tempered glass.