The foundation will emphasize the following dimensions.
Fonden vil særligt lægge vægt på følgende dimensioner.
After drying, the formwork can be removed, but the foundation will be fully prepared to just one month.
Efter tørring kan forskallingen fjernes, men fundamentet vil være fuldt ud parat til blot en måned.
The foundation will send them timely, but as development goes.
Fundamentet vil sende dem rettidig, men udviklingen går.
It is necessary to find out in advance whether the foundation will be able to withstand such a load.
Det er nødvendigt at finde ud af på forhånd, om fundamentet vil være i stand til at modstå en sådan belastning.
In 1997, the Foundation will start progressively the operations of the EIRO with.
I 1997 vil Instituttet gradvis påbegynde arbejdet i EIRO med.
To support the high school welding programs in the Flathead Valley,funding from the Foundation will go toward the purchase of auto-darkening welding helmets.
For at understøtte high school svejsning programmer i Flathead Valley,midler fra fonden vil gå mod køb af auto-mørkfarvning svejsehjelme.
However, in 1989, the Foundation will focus upon extending the research on biotechnology.
I 1989 vil instituttet dog fokusere på at udvide forskningen om bioteknologi.
It is with great pleasure and gratitude that MERMAID in June was notified that Candy's Foundation will contribute to MERMAID II with a 5 million DKK donation.
Det var med stor glæde og taknemmelighed, at MERMAID Projektet i juni modtog en tilkendegivelse om, at Candys Foundation vil støtteMERMAID III med en donation på 5 millioner kroner.
The Foundation will monitor developments likely to affect living and working conditions.
Instituttet vil følge udviklingen her, som vil kunne påvirke leve- og arbejdsvilkår.
Effective June 2010, the foundation will only consider proposals for….
Effektiv juni 2010 vil fonden kun overveje forslag til….
The Foundation will link civil society projects in the region in it's main fields of activities.
Stiftelsen vil knytte civilsamfundet sammen med projekter i regionen på sine hovedarbejdfelter.
HEALTH AND SAFETY n 1994 the Foundation will continue to focus on two major issues.
I994 vil Instituttet fortsat sætte fokus på to store emneområder.
The Foundation will also develop its project on'direct participation in organisational change.
Instituttet vil også udbygge sit projekt om"Direkte medindflydelse ved organisatoriske omlægninger.
In the implementation of its four-year rolling programme 1989-92, the Foundation will continue to ensure that this 60:40 balance is maintained in the content of its activities.
Under gennemførelsen af det fireårige løbende program 1989-92 vil Instituttet fortsat sikre, at forholdet 60:40 opretholdes i indholdet af dets aktiviteter.
The foundation will have only a few funding mechanisms besides the Centers of Excellence program.
Fonden vil kun have ganske få virkemidler ud over Center of Excellence-programmet. Nuværende virkemidler udgøres af.
From now on, the foundation will follow our lead.
Fra nu af, vil fonden følge vores retningslinjer.
This foundation will serve more than one hundred years with careful adherence to all building regulations during the construction.
Dette fundament vil tjene mere end hundrede år med omhyggelig overholdelse af alle bygningsreglementet i byggeperioden.
In cooperation with the European Trade Union Institute, the Foundation will organize an annual seminar with the national trade-union research institutes for working conditions.
I samarbejde med Det Europæiske Fagforeningsinstitut vil Instituttet arrangere et årligt seminar med nationale fagforeningsinstitutter til forskning i arbejdsvilkår.
The Foundation will make and keep useful information from its projects available on the Internet free of charge, in perpetuity.
Stiftelsen vil fremstille og bevare nyttig information fra sine projekter på internettet, gratis og tilgængelig til evig tid.
The National Science Foundation will also have its funding increased by 6.
Også National Science Foundation vil modtage 6% flere midler.
The foundation will send them timely, but as development goes: Date 29/04/2007 DIGITAL format JPG files Maxima Quality Registration at the venue, the 9 a 10 hours.
Fundamentet vil sende dem rettidig, men udviklingen går: Dato 29/04/2007 DIGITAL format JPG-filer Maxima Kvalitet Tilmelding på spillestedet, den 9 en 10 time.
As in previous years, the Foundation will implement some general information projects.
Som i de foregående år vil Instituttet iværksætte nogle generelle informationsprojekter.
In 1993 the Foundation will organise a second conference on information and consultation practice in transnational companies.
I 1993 vil Instituttet arrangere endnu en konference om informations- og samrådspraksis i tværnationale virksomheder.
As a first priority, the Foundation will continue to develop its work on biotechnology.
Som første prioritet vil Instituttet fortsat udvikle sit arbejde vedrørende bioteknologi.
The Foundation will link civil society projects in the region in it's main fields of activities: youth, culture, education, communication, science, human rights, sustainable development, democratic citizenship and empowerment of women.
Stiftelsen vil knytte civilsamfundet sammen med projekter i regionen på sine hovedarbejdfelter: Ungdom, kultur, uddannelse, kommunikation, videnskab, menneskerettigheder, bæredygtig udvikling, demokratisk borgerskab og magt til kvinder.
Resultater: 112,
Tid: 0.0599
Hvordan man bruger "foundation will" i en Engelsk sætning
Hvordan man bruger "fonden vil, fundamentet vil" i en Dansk sætning
Novo Nordisk Fonden vil finansiere de omkostninger, der dækker den supplerende behandling af diabetespatienterne, og støtte klinisk forskning, tværsektorielt samarbejde og kompetenceudvikling.
Men jeg er spændt på hvilke betingelser, fonden vil stille for at låne pengene ud. Én ting er at låne penge.
Rokker man først ved fundamentet, vil det hele efter tiden falde sammen.
De første projekter er gennemført, og fonden vil gøre status og præsentere planer og forventninger til de kommende års indsats.
Den siddende direktør for Orangutang Fonden vil være medlem af støtteforeningens bestyrelse og fungere som formand.
Indskuddet til fonden vil være midler der er i Red Orangutangen.
Vi lægger stor vægt og færdigt, sigtes fonden vil som Medicinstuderende på overenskomst eller personalehåndbog, hvilken.
Fonden vil med afsæt i helhedsplanen bl.a.
Novo Nordisk Fonden vil med andre ord højst dække indirekte omkostninger for, hvad der svarer til fem procent af bevillingen.
Tryg-Fonden vil medvirke til, at på højskolen og uanset tidligere Odense Der var over 20 hvordan du kom ind på.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文