Hvad er oversættelsen af " FRONTRUNNER " på dansk?

• frontløber
• favorit
• spidskandidat
• førende inden
• på forkant

Eksempler på brug af Frontrunner på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I hear you're the frontrunner.
Jeg hører, du er favorit.

The EU ought to be a frontrunner, as it is so splendidly put- in other words it should take the lead and set a good example.
EU bør være"front runners", lyder det så flot- det vil sige gå forrest som et godt eksempel.

I know you're the frontrunner at.
Jeg hører, du er favorit.

Frontrunner in renewable energy Grundfos is a frontrunner in hydraulic solutions used in renewable and sustainable heat pump systems.
Førende inden for vedvarende energi Grundfos er førende inden for hydraulikløsninger anvendt i vedvarende og bæredygtige varmepumpesystemer.

I am the frontrunner, Robert.
Jeg er spidskandidat, Robert.

And they were calling her the frontrunner.
Og de kaldte hende forløberen.

We have Barack Obama who is a frontrunner in Democratic nomination for President.
Vi har Barack Obama, som er frontløber i den demokratiske nominering til præsident.

Even so, the fact that she's still the frontrunner.
Alligevel er hun stadig favorit.

Aarhus Vand wanted to be the frontrunner within their industry.
Aarhus Vand ønskede at blive frontløberen i deres branche.

The EU is already a frontrunner in research and in environmental and climate change policies in the international context and will continue to be so.
EU ligger allerede i førerfeltet inden for forskning samt miljø- og klimaændringspolitikker i international sammenhæng og vil fortsat gøre det.

I hear you're the frontrunner at the.
Jeg hører, du er favorit.

There is, therefore, an enormous growth potential for the development of sustainable water technology, and Denmark is becoming a frontrunner.
Der knytter sig derfor et enormt vækstpotentiale til udviklingen af netop bæredygtig vandteknologi og her er Danmark ved at udvikle sig til en frontløber.

Mr President, in 1999 I was elected to this Parliament as a non-party frontrunner of the Austrian social democrats.
Hr. formand, i 1999 blev jeg som partiløs spidskandidat for de østrigske socialdemokrater valgt ind i Parlamentet.

He will be responsible for making Aarhus BSS a frontrunner in the field of digital competences and computational thinking thereby enabling the school to deliver the graduates that are in demand.
Han får til opgave at gøre Aarhus BSS til front runner på digitale kompetencer og computational thinking i uddannelserne, så fakultetet kan levere de kandidater, som erhvervslivet efterspørger.

That means even if he loses he's the frontrunner in 2008.
Det betyder, at selvom han taber, er han spidskandidat i 2008.

Microsoft Outlook mail client remains the frontrunner in the corporate world due to its features tailored to business needs.
Microsoft Outlook mail-klienten forbliver den frontløber i virksomhedernes verden på grund af dens funktioner er skræddersyet til virksomhedens behov.

The wish of the industrial organisation for being a frontrunner was crucial.
Brancheorganisationens ønske om at være på forkant var grundlæggende.

Samsø is a global showcase and good practical frontrunner case- and thus an epicenter for branding and getting messages through to a wider audience?
Samsø er et globalt udstillingsvindue og den gode praktiske frontrunner-case- og dermed et brandingmæssigt epicenter for CØ SÅ HVAD ER DET, ENERGIAKADEMIET KAN TILBYDE?

The Energy 21 action plan from 1996 strengthened Denmark's position as a frontrunner in the energy field.
Handlingsplanen Energi 21 fra 1996 har styrket Danmarks rolle som frontløber på energiområdet.

The overall objective is, in other words, to make Aarhus a frontrunner within digitisation of society and thus a kind of innovation forum for Europe and the rest of the world.
Det overordnede mål er kort og godt at gøre Aarhus til frontløber inden for digitalisering af samfundet og dermed en slags innovationsforum for Europa og resten af verden.

As China accelerates its shift to a green economy, it is becoming a frontrunner in the clean energy field.
Da Kina accelererer sin overgang til en grøn økonomi, bliver det en frontløber i den rene energifelt.

Over the last few years, CF Møller Architects have been the frontrunner in developing two new schools that meet the architectural demands, that provide the opportunity for movement, and that consolidate new paradigms of holistic thinking and meaningfulness.
CF Møller Architects har de senere år været i front i forhold til udviklingen af to nye skoler, der både skal opfylde store arkitektoniske krav, muligheder for bevægelse og nye paradigmer som holistisk tænkning og meningsfuldhed.

The DBT Foundation has international and award winning status as a frontrunner in dialog generating technology assessment.
Teknologirådet har international og prisvindende status som frontløber inden for dialogskabende teknologivurdering.

A Nordic renewable energy showcase will enable joint Nordic marketing of the knowledge bank of experience in technology mix, institutional structures, tradition of mutually binding cooperation and policies, which exists in the Nordic countries and which makes the Nordic countries a frontrunner in the field of renewable energy.
Gennem udstillingsvinduet kan de nordiske lande i fællesskab markedsføre den vidensbank af erfaringer med en spredning af teknologier, institutionelle strukturer, tradition for forpligtende samarbejde og politikker, som Norden tilsammen har, og som gør Norden til en global frontløber på området fornybar energi.

Later getting the 1st and 5th copier a trader come to be a community frontrunner in the social investment network and accepts up to 50 percent in it credit points depending on the total deposited.
Senere får 1. og 5. kopimaskine en erhvervsdrivende kommer til at være et fællesskab frontløber i sociale investeringer netværk og accepterer op til 50 procent i det point afhængig af den totale deponeret.

That speech that brought you back from the edge of oblivion and overnight made you the frontrunner in this coming election.
Talen, der fik dig tilbage fra afgrunden af forglemmelse og med ét slag gjorde dig til spidskanditat til det kommende valg.

But the“Rabid Puppies” campaign backfired when their efforts prompted their preferred frontrunner, Marko Kloos, to withdraw his nomination earlier this year and distance himself from the group, leaving Liu the voters' choice.
Men“Rapid Puppies”("Vilde hvalpe", red.) kampagnen gav bagslag da deres anstrengeler fik deres fortrukne frontløber, Marko Kloos, til at trække hans nominering tidligere på året tilbage for at tage afstand fra gruppen, hvilket efterlader Liu med vælgernes stemmer.

The sale cements Muuto's global success with new perspectives on Scandinavian design, which Muuto has been the frontrunner in positioning internationally.Â.
Salget bekræfter Muutos globale succes med nyt skandinavisk design, som Muuto har været frontløber for at positionere internationalt.

Europe is currently a frontrunner in the energy sector, but we must bear one thing in mind nonetheless: if we wish to remain at the cutting edge of this sector in global terms, we have to view energy as a single, unified area, despite the fact that energy supplies have already been regulated in a number of European treaties.
Europa ligger i øjeblikket i front inden for energisektoren, men vi må alligevel huske på en ting: Hvis vi ønsker at forblive i spidsen for denne sektor på globalt plan, er vi nødt til at anskue energisektoren som et enkelt og samlet område, selv om energiforsyningen allerede er reguleret i en række europæiske traktater.

Look at our political race in the U.S. We have Barack Obama who is a frontrunner in Democratic nomination for President.
Se på vores politiske kapløb her i de Forenede Stater. Vi har Barack Obama, som er frontløber i den demokratiske nominering til præsident.

Hvordan man bruger "frontrunner" i en Engelsk sætning

Senate Frontrunner Before His ‘Suspicious’ Plane Crash?

Early frontrunner for father of the year.

Democratic frontrunner Gavin Newsom on election night.

It’s a frontrunner for the animated Oscar.

Is Lynch the frontrunner for SCOTUS seat?

However, the Democratic frontrunner shrugged it off.

Proudly developed and hosted by Frontrunner Solutions.

The seats were upholstered in Frontrunner fabric.

Could Republican frontrunner Donald Trump actually win?

Its the 2014 Oscar documentary frontrunner vs.

Hvordan man bruger "spidskandidat, favorit, frontløber" i en Dansk sætning

Han bliver partiets spidskandidat i Svendborg byråd.

Da jeg var lille, var dette min favorit sammen med Bambi.

MSC Seaview - Vestlige Middelhav MSC Fantasia - En af vores kunders favorit krydstogter!

Hun bor i Kerteminde på Fyn og blev lørdag valgt til spidskandidat til Folketinget af den lokale partigruppe på Fyn.

Det gjorde jeg, da jeg blev valgt som formand, da de valgte mig som spidskandidat, og det gjorde jeg under kommunalvalget.

Søren overlader pladsen til den 28-årige Rina Ronja Kari, der er Folkebevægelsens spidskandidat ved valget til EU-parlamentet den 25.

Uddannelsen er en opgraderet udgave af de tidligere forløb og udmunder i certificering som Feminin Frontløber, Mentor & Facilitator.

Det lykkedes nemlig for Sachsens ministerpræsident og CDUs spidskandidat Michael Kretschmer at blive det største parti.

Robert Downey Jr er min favorit skuespiller & Tim Burton er min favorit instruktør!

Få kontant udbetaling via Paypal eller et gavekort hvordan man får penge ud af bitcoin atm dine favorit brands.