What is the translation of " FRONTRUNNER " in German?

• Vorreiter
• Spitzenreiter
• Spitzenkandidat
• Frontrunner
• Vorreiterrolle

Examples of using Frontrunner in English and their translations into German

He's the frontrunner.
Er ist der Spitzenkandidat.

Frontrunner on the A1' big success.
Spitzenreiter an der A1' großer Erfolg.

So, who's the frontrunner, the prime suspect?
Und wer ist der Anstifter? Der Hauptverdächtige?

Frontrunner JOZ is still out in front.
Frontläufer JOZ hat noch immer die Nase vorn.

We must continue to strengthen this frontrunner position.
Diese Vorreiterrolle müssen wir ausbauen.

Gas separation is a frontrunner in environmental technology.
Gastrennung ist ein Renner in der Umwelttechnologie.

You're A Test Result Away From Becoming House's Frontrunner.
Sie sind ein Testergebnis davon entfernt, House Spitzenkandidat zu werden.

Sebastian Reinwand frontrunner with new course record.
Sebastian Reinwand Topfavorit mit neuem Streckenrekord.

When it comes to sales of e-vehicles, the German market is by no means a frontrunner.
Der deutsche Markt ist beim Absatz von Elektrofahrzeug keinesfalls Spitzenreiter.

But he's a frontrunner like the rest of those bums down there.
Aber der ist so korrupt wie der Rest dieser Penner.

Joint Declaration Benelux Summit: Benelux as sustainable and innovative frontrunner.
Benelux-Gipfel: Gemeinsame Erklärung: Das Benelux, Vorreiter für Nachhaltigkeit und Innovation.

The biggest buyers include the Otto Group with its frontrunner bonprix, Tchibo and the REWE Group.
Zu den größten Abnehmern zählen die Otto Group mit Spitzenreiter bonprix, Tchibo und die REWE Group.

The frontrunner here is Morocco, where Dii sees high realization opportunities for the timely realization of its concept.
Vorreiter hierfür ist insbesondere Marokko, wo die Dii hohe Realisierungschancen für die zeitnahe Realisierung ihres Konzeptes sieht.

Schwitzke developed a powerful, high-charisma retail concept for the frontrunner of the Premier League.
Für den Spitzenreiter der Premier League entwickelte Schwitzke ein kraftvolles Retail-Konzept mit hoher Strahlkraft.

Käyhkö added that Mura is a frontrunner for"projects where programmability and flexibility are needed.
Käyhkö fügte hinzu, Mura sei ein Spitzenreiter für"Projekte, bei denen Programmierbarkeit und Flexibilität gefordert sind.

Andrea Löw, historian from Munich, 43 years old, is a part of the ASICS Frontrunner team and love trail running.
Andrea Löw, Historikerin aus München, 43 Jahre alt, ist im Team der ASICS Frontrunner und liebt Trailrunning.

For years, Apple iOS was the frontrunner when it came to high quality and correspondingly expensive exploits.
Jahrelang war Apple iOS der Spitzenreiter, wenn es um qualitativ hochwertige und dementsprechend kostspielige Exploits geht.

Mr President, in 1999 I was elected to this Parliament as a non-party frontrunner of the Austrian social democrats.
Herr Präsident! 1999 wurde ich als parteifreier Spitzenkandidat der österreichischen Sozialdemokraten in dieses Parlament gewählt.

Zurich remains the frontrunner amongst the investigated European top destinations with 145 Euros, followed by London and Moscow.
In den untersuchten europäischen Top-Destinationen bleibt Zürich mit 145 Euro Spitzenreiter, gefolgt von London(142 Euro) und Moskau 141 Euro.

And with a plan to become carbon neutral by 2025, the city is a frontrunner where it comes to sustainable solutions.
Und mit ihrem Plan, bis 2025 kohlenstoffneutral zu werden, ist die Stadt ein Vorreiter auf dem Gebiet der nachhaltigen Lösungen.

How do you go about preparing with a motivation crisis, how do you motivate yourself every day- also as a successful ASICS Frontrunner?
Wie gehen Sie in der Vorbereitung mit Motivations-Krisen um, wie motivieren sie sich täglich neu- auch als erfolgreicher ASICS Frontrunner?

Reba has always signified RockShox quality and performance and is a frontrunner in any role, from XC to trail riding.
Reba stand schon immer für die Qualität und Leistung von RockShox und ist ein Vorreiter in jeder Disziplin, von XC- bis hin zu Trail-Rennen.

The 8-14 stands as the frontrunner for the event's Carhartt Big Bass award, a bonus of up to $1,500 for largest bass of the tournament.
Die 8-14 steht als Vorreiter für die Veranstaltung Carhartt Big Bass award, einen Bonus von bis zu $1,500 für den größten Bass des Turniers.

The mobile app serves as a supplement to traditional 1-1-2 calling, and positions Intergraph as a frontrunner in the mobile GIS market.
Die mobile App ergänzt die traditionelle Notrufnummer 112 und positioniert Intergraph als Vorreiter im mobilen GIS-Markt.

A thoroughbred horse named Shecky Greene was the frontrunner for nearly seven furlongs in the 1973 Kentucky Derby until Secretariat ran off with the race.
Ein reinrassiges Pferd namens Shecky Greene war der Vorreiter für fast sieben Stadien in der 1973 Kentucky Derby bis Sekretariat mit dem Rennen lief.

Frontrunner of Auction 275- and simultaneously the most expensive coin of the entire auction week- was a 1644 octuple ducat displaying the title of Vladislaus IV 1632-1648.
Spitzenreiter der Auktion 275- und gleichzeitig teuerste Münze der gesamten Auktionswoche- wurde ein 8facher Dukat von 1644 mit dem Titel Wladislaws IV. 1632-1648.

With 347.0 million euros the miscellaneous advertising sector is again the frontrunner here, followed by the services sector with 314.0 million euros.
Mit 347,0 Millionen euro ist der Bereich der sonstigen Werbung hier erneut spitzenreiter, gefolgt von der Dienstleistungsbranche mit 314,0 Millionen euro.

USP: Frontrunner and market leader for analyses and news of financial derivates issued by renowned banks and brokers as well as free analysts on the German language internet.
USP: Vorreiter und Marktführer für Analysen und News von derivativen Finanzprodukten renommierter Banken und Broker sowie freien Analysten im deutschsprachigen Internet.

Germany is currently a frontrunner in the global transformation of energy systems, both in terms of technological innovations and in the creation of a suitable policy framework.
Zurzeit ist Deutschland Vorreiter der globalen Transformation der Energiesysteme, sowohl bei den technologischen Innovationen als auch bei der Gestaltung geeigneter Rahmenbedingungen.