Hvad er oversættelsen af " FURTHER POINTS " på dansk?

• andre punkter
• punkter mere
• yderligere point

Eksempler på brug af Further points på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I have two further points.
Jeg har to punkter mere.

Nevertheless, I would like to make a few further points.
Ikke desto mindre har jeg nogle yderligere kommentarer.

I do not want any further points of order now.
Jeg ønsker ikke flere bemærkninger til forretningsordenen nu.

I would like, though, to enlarge on two further points.
Men jeg vil gerne komme ind på to andre punkter.

Commissioner, I have two further points to put to the Commission.
Lige to punkter mere angående Kommissionen, hr. kommissær.

In addition to these economic issues, I would like to make two further points.
Ud over disse økonomiske emner vil jeg gerne fremhæve to yderligere punkter.

There is a series of further points which the Regional Committee has mentioned in its report.
Der er en række andre punkter, som Regionaludvalget har anført i sin betænkning.

I just have two further points.
Og så kun to ting mere.

Further points are addressed: agents and brokers are important for greater competition in the financial services sector.
Af yderligere punkter skal nævnes: Agenter og mæglere har betydning for mere konkurrence inden for den finansielle sektor.

To extend a road, click on the point of the end and add further points.
For at forlænge en vej klikker man på ende-punktet og tilføjer flere punkter.

I should like to add two further points that explain my group's hostility to the report.
Jeg vil komme med yderligere to kommentarer, der forklarer min gruppes fjendtlige holdning til betænkningen.

When the cards have been played, the players retrieve their played cards and score further points for combinations of the cards held.
Når kortene er blevet spillet, spillerne hente deres spillede kort og score yderligere point for kombinationer af de afholdte kort.

Finally, I have two further points: it is important to support smaller non-governmental organisations and smaller state-run bodies, because they are the ones which have a multiplier effect.
Til sidst to punkter mere: Det er vigtigt at støtte mindre ngo'er, mindre statslige formationer, fordi de har en multiplikatoreffekt.

As this is a joint debate with the reports of Mr Giansily on the European Coal and Steel Community, I would like to add some further points on this subject.
Da dette er en forhandling under ét om betænkningerne af Giansily om Det Europæiske Kul- og Stålfællesskab, vil jeg gerne tilføje en række yderligere ting om dette emne.

Two further points deserve a mention: the first concerns the removal of taxation on pension schemes, the second essentially social cohesion within the individual States.
Der er to andre aspekter, som fortjener at blive nævnt. Det første aspekt er pensionernes skattefritagelse, og det andet aspekt er hovedsagelig den sociale samhørighed i de enkelte medlemsstater.

In addition, the Committee on Budgets has voted in favour of a number of further points: we want more research into animal welfare, and we want more alternatives to tobacco-growing in the EU, among other things.
Desuden har vi i Budgetudvalget stemt for en række andre punkter. Vi vil have mere forskning i dyrevelfærd, og vi vil bl.a. have flere alternativer til tobaksdyrkningen i Europa.

A number of further points may be mentioned: chapter 4.5 contains a special section on frontier regions and actions taken to tackle their specific problems, chapter 4.6 deals with the regional implications of new information technologies and finally chapter 7.2 attempts to establish a typology of regions.
En række andre punkter skal fremhæves: kapitel 4.5 indeholder et særligt afsnit om grænseregioner og foranstaltninger med henblik på at afhjælpe disse regioners specielle problemer, kapitel 4.6 belyser de nye informationsteknologiers regionale virkninger, og endelig søges der i kapitel 7.2 opstillet en regional typologi.

When the cards have been played, the players retrieve their played cards and score further points for combinations of the cards held. The dealer also scores for the Crib the initially discarded cards.
Når kortene er blevet spillet, spillerne hente deres spillede kort og score yderligere point for kombinationer af de afholdte kort. Forhandleren også score for vugge de oprindeligt kasserede kort.

I would like to add two further points. One of the reasons why we can accept most of the amendments tabled is that we share the desire to specify the regulations in detail in the code.
Jeg vil gerne tilføje to yderligere bemærkninger: en af årsagerne til, at vi accepterer størstedelen af ændringsforslagene, er netop det forhold, at vi deler ønsket om at få en præcisering af bestemmelserne i lovgivningen, således at udvalgets afledte bestemmelser kan begrænses.

In the light of the latest developments in North-South affairs, and to take into account the further points on which agreement had been reached in the Community, this position was further elaborated and expanded when the Council met on 7 and 8 December 1981.
I lyset af den seneste udvikling inden for nord-syd-arbejdet og i betragtning af den enighed om nye punkter, der er opnået inden for Fællesskabet, blev denne holdning præciseret og udvidet på Rådets samling den 7. og 8. december 1981.

There is one further point to bear in mind.
Der er endnu et punkt, man bør have i erindring.

A further point concerns zero energy buildings.
Et yderligere punkt vedrører energineutrale bygninger.

A further point is the Euro-Mediterranean Development Bank.
Et andet spørgsmål var Middelhavsbanken.

I would like to put one further point to her.
Jeg vil gerne stille hende endnu et spørgsmål.

In closing I would like to make a further point.
Til slut vil jeg lige gøre opmærksom på endnu et punkt.

I should like to follow up on one further point.
Her vil jeg gerne supplere med endnu et punkt.

The only further point that the Commission might add to those made by the rapporteur is this: it regards the amendments to the Common Consular Instruction as going far enough.
De eneste yderligere punkter, som Kommissionen ønsker at føje til ordførerens er som følger: Kommissionen anser ændringsforslagene til fælles konsulære instrukser som fyldestgørende.

A further point was how private copying should be regulated in the digital environment.
Et yderligere punkt var derefter, hvordan den private kopiering skal reguleres i de digitale omgivelser.

A further point on which the European Parliament has insisted- and rightly so- is the involvement, association and participation of the local and regional levels in implementing the employment strategy.
Et andet aspekt, som Parlamentet med rette lagde vægt på, er de lokale og regionale myndigheders inddragelse, medvirken og deltagelse i iværksættelsen af beskæftigelsesstrategien.

Finally, I would like to make one further point which is particularly important to my group and which is aimed directly at the EIB.
Endelig vil jeg gerne fremsætte endnu et punkt, der er særdeles vigtigt for min gruppe, og som er rettet direkte mod EIB.

Hvordan man bruger "further points" i en Engelsk sætning

Further points are placed and generate a reduction grid.

There are further points like reward and fuel points.

Let me emphasize three further points about the Network.

There are several very important further points to note.

Several further points were raised and discussed by members.

A couple of further points on HBO/BBC1's The Passion.

Suggest two further points for each of the paragraphs.

Can you pls supply further points on this matter??

There are a few further points to be made.

He makes two further points that I agree with.

Hvordan man bruger "andre punkter, yderligere point" i en Dansk sætning

Og er det muligt, at manden på mange andre punkter ser igennem fingre med ting og særheder, som vi kvinder har?

Sauber kom ikke hjem til Europa med yderligere point, da teamets to kørere udgik.

Andre punkter som rektor eller bestyrelsen ønsker behandlet 89 Beslutningsreferat 6.

Lovopdateringer går langsomme Retsplejeloven skal også ændres på to andre punkter.

Men halter desværre af og til på andre punkter.

Opbevar det inficerede vand fra afvaskning og sørg for sikker bortskafning Henvisning til andre punkter Se tillige afsnit 8 og 13 PUNKT 7: Håndtering og opbevaring 7.1.

Imidlertid medførte dette af sig selv kritiske indvendinger også på andre punkter.

Flittigt brugt i forskning Axolotler ser meget specielle ud, da de har udvendige, buskede gæller, og ud over det anderledes udseende, er de også bemærkelsesværdige på flere andre punkter.

Ud over at blomsterne dufter, er det jo en fordel at planten også er interressant på andre punkter.

Klassificerede hoteller bliver vurderet efter et sæt retningslinjer, hvor der både er obligatoriske krav, og dertil kommer faciliteter, der giver yderligere point for.