Hvad er oversættelsen af " ENDNU ET PUNKT " på engelsk?

• another point

Eksempler på brug af Endnu et punkt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Der er endnu et punkt.
There's another point.

Jeg vil gerne fremhæve endnu et punkt.
I would like to highlight another point.

Endnu et punkt har gjort debatten vanskelig.
Another point made the debate a difficult one.

Jeg vil nævne endnu et punkt.
Let me make another point.

Der er endnu et punkt, man bør have i erindring.
There is one further point to bear in mind.

Dette bringer endnu et punkt.
This brings up another factor.

Der er endnu et punkt, som vi ikke bør glemme.
There is one additional point we should not forget.

Dette rejser endnu et punkt.
This raises an additional point.

Vi har endnu et punkt, vi synes er meget vigtigt.
There is another aspect we consider very important.

Mr. Scott stiger endnu et punkt.
Mr. Scott rises yet another point.

Det er endnu et punkt, som Rådet ikke bør forbigå.
This is another item that the Council ought not to ignore.

Mr. Scott stiger endnu et punkt.
Mr. Scott raises yet another point.

Endnu et punkt, som jeg har valgt at styrke, handler om overvågning af dæmningerne.
Another point that I have chosen to emphasise concerns the monitoring of dams.

Jeg vil gerne berøre endnu et punkt.
I want to address a second point.

Lad mig nævne endnu et punkt, som hidtil har været udeladt, nemlig kvinder og miljø.
Let me finally mention one point that has not been made so far, namely women and the environment.

Her vil jeg gerne supplere med endnu et punkt.
I should like to follow up on one further point.

Det er endnu et punkt, vi ikke må glemme, og jeg opfordrer kommissæren til at sikre dette.
This is another point which we should not forget and I am calling on you to make sure of this.

Jeg vil gerne henvise til endnu et punkt, som er blevet omtalt her.
I should like to refer to another point that was discussed here.

En halvlinje ud fra dens begyndelsespunkt og endnu et punkt.
A half-line by its start point, and another point somewhere on it.

Endnu et punkt, som vi helt sikkert bør holde os for øje, er spørgsmålet om de stabile valutaer.
A further point of which we must certainly be aware is the question of stable currencies.

Vi har også et punkt her og endnu et punkt her.
And then I have another point over here And then another point over there.

Det virker mere vigtigt at gøre endnu et punkt på dit hjem bord, end det gør for at ramme et tredje stykke.
It seems more important to make another point on your home board than it does to hit a third piece.

Det her er et punkt, og måske har vi endnu et punkt her.
For example that's one point there Maybe I have another point over here.

Det virker mere vigtigt at gà ̧re endnu et punkt på dit hjem bord, end det gà ̧r for at ramme et tredje stykke.
It seems more important to make another point on your home board than it does to hit a third piece.

Lad os sige, at vi også ved, at trekant ABC og trekant XYZ er kongruente, og så skal vi lige have endnu et punkt på trekanten herovre.
And let's say we also know, we also know that angle ABC is congruent to XYZ and I will had another point over here.

Der er endnu et punkt, som man efter min mening også bør tænke grundigt over, nemlig vores samarbejde med USA.
I think another point requires careful consideration too, and that is our collaboration with the United States of America.

At direkte betalinger skal være forbeholdt aktive landbrugere, er endnu et punkt, hvor Deres forventninger harmonerer med min vision om den fælles landbrugspolitiks fremtid.
Limiting direct payments to active farmers is another point on which your expectations and my vision of the future common agricultural policy coincide.

Endnu et punkt, der bør studeres i denne sammenhæng, er den afgiftsundtagelse for fly brændstof, som kunne medføre en forvridning af transportvalget.
An additional point that should be reviewed in this context is the tax exemption for aviation fuels which could lead to a distortion in transport choices.

Endelig vil jeg gerne fremsætte endnu et punkt, der er særdeles vigtigt for min gruppe, og som er rettet direkte mod EIB.
Finally, I would like to make one further point which is particularly important to my group and which is aimed directly at the EIB.

Jeg vil tage endnu et punkt op, nemlig alle olieudslip, der ikke er ulykker, men helt bevidste udslip.
Allow me to take up one further matter, namely all the cases of oil discharges that are not an accident but rather are entirely deliberate discharges.

Hvordan man bruger "endnu et punkt" i en Dansk sætning

Anerkendelse der ikke er kunstigt opstillet og blot er endnu et punkt på lederens to-do-liste.

Fremkommer der endnu et punkt med ”exit” er der et problem.

Slutningen er endnu et punkt, der ikke helt lever op til resten af filmen.

Vi har haft den løsning i tankerne, siden vi flyttede ind, så derfor kunne vi hakke endnu et punkt af på vores til tider lange to-do-liste.

Endnu et punkt, som folk i marts måned forsøgte at skabe ravage omkring, var foreningens lokaler.

Kun 12 procent har fokus på løn man kan leve af i leverandørkæden På endnu et punkt er de globale virksomheder ramt af sammenstødet mellem forretning og bæredygtighed.

Sammenlignet med en gammeldags og traditionel sauna, så bruger en infrarød sauna næsten ingen energi og er derfor optimal på endnu et punkt.

Men deltagerne var så tilfredse med samværet - at vi fik endnu et punkt på "dagsordenen", nemlig fælles aftensmad på Øster Højst Kro.

Og allerede fire dage efter debutudgivelsen tjekkede bandet endnu et punkt af på listen over førstegangsoplevelser.

Endnu et punkt kunne være den gængse forudsætning om, at tingene hænger sammen – rollerne er skrevet specifikt til historien og så videre.

Hvordan man bruger "another point" i en Engelsk sætning

Another point for the juice cleanse.

Another point scored for outdoor activities.

Another point for the online casinos.

Score another point for hands-on learning!

Ref takes another point from Dulorme.

Another point worth mentioning are invitations.

Another point about sleeping like this.

And here’s another point for consideration.

Another point that requires minimum explanation.

Score another point for Meetup…and Bunco!