Hvad er oversættelsen af " FURTHER REFORMS " på dansk?

• yderligere reformer
• flere reformer
• nye reformer
• de videre reformer

Eksempler på brug af Further reforms på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We must also continue to implement further reforms.
Vi bør også til stadighed gennemføre nye reformer.

Further reforms are foreseen when the Maastricht Treaty is reviewed in 1996.
Der forudses desuden yderligere reformer, når Maastricht-Traktaten tages op til revision i 1996.

Next year we will reflect on how to press ahead with further reforms.
Til næste år vil vi overveje, hvordan vi kan komme videre med yderligere reformer.

Further reforms are also necessary in order to strengthen media freedom and pluralism.
Det er også nødvendigt med yderligere reformer for at styrke mediefriheden og -pluralismen.

In fact, it can be considered a good workpiece and the basis for further reforms.
Faktisk kan det blive betragtet som en god emnet og grundlaget for yderligere reformer.

Also, further reforms have to be sustainable, measured against the country's debt profile.
Andre reformer skal også være vedvarende, målt i forhold til medlemsstatens gældsprofil.

I wish the Commissioner all the best on the way to further reforms of the agricultural policy.
Fru kommissær! Jeg ønsker Dem fortsat held og lykke med de videre reformer af landbrugspolitikken.

I think that these further reforms will determine whether or not Turkey will be able to do this.
De videre reformer vil efter min opfattelse være afgørende for, om det vil lykkes for Tyrkiet eller ej.

The reforms of 1992 were long overdue and, as the Commission now acknowledge, further reforms are necessary.
Reformerne i 1992 var hårdt tiltrængte og, som Kommissionen nu erkender, der er brug for yderligere reformer.

Further reforms in 1995 led to the setting up of Community wide standards for Member States' financing and checking systems.
Yderligere reformer i 1995 førte til fastsættelsen af fællesskabsstandarder for medlemsstaternes finan sierings og kontrolsystemer.

Last year, we welcomed the fact that the Turkish Government had received a clear and unequivocal mandate for further reforms.
Sidste år hilste vi det velkommen, at den tyrkiske regering fik et klart og entydigt mandat til yderligere reformer.

We will emphasise the need for further reforms in the Russian electricity and gas sector with a view to establishing a level playing field.
Vi vil fremhæve behovet for yderligere reformer i den russiske elektricitets- og gassektor med henblik på at skabe lige vilkår.

It is clear therefore that further work on the pension system is needed and further reforms are essential.
Det er derfor indlysende, at der er behov for yderligere overvejelse af pensionssystemet, og at yderligere reformer er afgørende.

There was talk of a new civilian constitution, further reforms, and more intensive reform efforts to address still unresolved issues.
Der var tale om en ny civil forfatning, yderligere reformer og en intensiveret reformindsats for at tage hånd om de fortsat uløste problemer.

The directive is a source of opportunities and hope for patients, and it forces healthcare systems to undertake further reforms.
Direktivet er en kilde til muligheder og håb for patienter, og det tvinger sundhedssystemerne til at foretage yderligere reformer.

We should prepare for further reforms, because the wonderful design we are creating- the European Union- is an idea which is not yet finished.
Vi skal forberede os til flere reformer, for den smukke konstruktion- EU- som vi er i færd med at opbygge, er en idé, som endnu ikke er færdigudviklet.

First of all, a heavy responsibility lies on the government and opposition to seek a compromise and consensus for further reforms.
Først og fremmest påhviler der regeringen og oppositionen et stort ansvar for at nå frem til et kompromis og konsensus om yderligere reformer.

However, further reforms would be needed to ensure a marked increase in thealready high labour force participation and employment rates.
Der vil dog sandsynligvis blive behov for endnu andre reformer for at tilvejebringe en markant stigning i de allerede høje erhvervs- og beskæftigelsesfrekvenser.

Given the current crisis in the beef industry, it would be better to avoid further reforms at least until we have mastered the present crisis.
I betragtning af den igangværende krise inden for oksekødssektoren ville det være bedre at undgå yderligere reformer, i det mindste indtil vi har fået styr på den nuværende krise.

In the EU, the entry of new Central and Eastern European countries will influence the agricultural and fisheries policies of coming years and necessitate further reforms.
I EU vil optagelsen af en række nye central- og østeuropæiske lande præge de kommende års landbrugsog fiskeripolitik og nødvendiggøre yderligere reformer.

There is also an urgent need for progress in the fight against corruption and organised crime, and for further reforms in the sectors of justice and public administration.
Der er også et presserende behov for fremskridt i kampen mod korruption og organiseret kriminalitet samt for flere reformer inden for domstole og offentlig forvaltning.

We welcome the fact that the summer's constitutional crisis has been overcome, and we welcome the fact that the new Government has a strong and clear mandate for further reforms.
Det glæder os, at den forfatningsmæssige krise fra i sommer er overstået, og det glæder os, at den nye regering har et stærkt og tydeligt mandat til yderligere reformer.

There is also a clear awareness of the need for further reforms in order to safeguard the long-term sustainability of pension systems, which is linked to sound public finances.
Der er også en klar bevidsthed om behovet for nye reformer med henblik på at sikre pensionssystemernes bæredygtighed på lang sigt i sammenhæng med sunde offentlige finanser.

But it is not the end of the reform process, and the new treaty will for the first time allow this Parliament to make its own proposals for further reforms.
Men det er ikke afslutningen på reformprocessen, og den nye traktat vil for første gang give Parlamentet mulighed for selv at stille forslag til yderligere reformer.

We will emphasise the need for further reforms, as I stressed in my opening remarks, in the Russian electricity and gas sector with a view to establishing a level playing field.
Vi vil fremhæve behovet for yderligere reformer, som jeg understregede i mine indledende bemærkninger, i den russiske elektricitets- og gassektor med henblik på at skabe lige vilkår.

We want to express our concern because, the more measures are taken to reduce the income and the rights of workers, the more pressures for further reforms increase.
Vi må udtrykke vores uro, for jo flere foranstaltninger der indføres for at begrænse arbejderklassens indtægter og rettigheder, desto mere stiger presset for yderligere reformer.

We have made clear our view that further reforms are necessary in such areas as human rights, freedom of expression and democratic freedoms and we will continue to do so.
Vi har klart tilkendegivet vor holdning, nemlig at yderligere reformer er nødvendige på områder som menneskerettigheder, ytringsfrihed og demokratiske frihedsrettigheder, og det vil vi fortsat gøre.

Over the last two years, the European Union has sought gradually to engage with Belarus and to encourage further reforms, to build on the, I have to say, modest measures taken so far.
I løbet af de sidste to år har EU søgt gradvist at samarbejde med Belarus og tilskynde til yderligere reformer og bygge på de, det er jeg nødt til at sige, beskedne foranstaltninger, der er truffet indtil nu.

Made clear Parliament's intention to continue to monitor and scrutinise future developments in the ongoing Eurostat investigations and potential legal actions, with a view to proposing further reforms.
Parlamentets plan klarlægges om fortsat at overvåge og føre tilsyn med udviklingen i de løbende Eurostat-undersøgelser og eventuelle retlige aktioner med henblik på at foreslå yderligere reformer.

The UK has made further progress on the labour market inrecent years, with further reforms of tax and benefit systems and the development of a range oftargeted active measures.
Det Forenede Kongerige har i de seneste år gjort yderligere fremskridt på arbejdsmarkedet med yderligere reformer af skatte- og bistandssystemer og udvikling af en række målrettede initiativer.

Hvordan man bruger "further reforms" i en Engelsk sætning

Jones and others feel that further reforms in medical liability are needed.

June UIC further reforms the admission policy for students from Guangdong province.

Further reforms in Mexico will, in the long run, reduce immigration northward.

Further reforms in 2003 and 2004 brought three new institutions into being.

Further reforms should focus on insurance industry and self-insureds’ transparency and oversight.

We need further reforms to how government buys and provides public services.

We should not give up on the further reforms so urgently needed.

Greek citizens should expect further reforms coming from their Parliament very soon.

Further reforms have also produced positive results such as centralized IT systems.

There are also continuing disagreements about further reforms proposed by the Commission.

Hvordan man bruger "yderligere reformer, nye reformer, flere reformer" i en Dansk sætning

Har vi brug for yderligere reformer af det danske skattesystem?

Alternativt kan råderummet fra nye reformer afsættes til prioriterede velfærdsområder som f.eks.

Uden yderligere reformer vil vi kunne se frem til en vækst på 1,1 pct.

Råderummet kan imidlertid blive endnu større, hvis politikerne gennemfører nye reformer.

Hos Socialdemokratiet er man ikke klar til yderligere reformer og mener, at den øgede ulighed er foruroligende. »Reformerne har øget uligheden en smule.

I modsætning til tidligere er der så at sige rigeligt med penge på finansministerens konto til at finansiere nye reformer.

Selvom Læs mere Uden yderligere reformer bliver Danmark et lavvækst-land Over 9 millioner arbejdsløse europæere er under 3 år Arbejdsløsheden blandt de 1-29-årige i Europa vokser fortsat og er nu på 1 pct.

Derfor har vi brug for flere reformer 27.

Nye reformer og tiltag gør, at der ofte forekommer ændringer som påvirker undervisernes hverdag.

Mens de gjorde nogle succeser i den republikanske kongres, synes både tid og tid at virke mod yderligere reformer, i hvert fald for nu.