Eksempler på brug af Given date på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Moon phase for any given date.
Illegal DK ticks: The given date for the observation is not approved by SU.
Uautoriseret DK kryds: Den angivne dato for observationen er ikke godkendt af SU.This module displays the time from now to a given date in the….
Dette modul viser tiden fra nu til en given dato i de….The cookies expire on a given date or after a given period.
Disse cookies udløber på en given dato eller efter en Each championship race shall take place at a different time on the given date.
Hvert mesterskabsløb finder sted på forskellige tidspunkter på den givne dato.Increment given date by 1 day until given date needed date. .
Øg given dato med 1 dag, indtil given dato nødvendig It has ability to automatically backup PST file at given date and time.
Det har evnen til automatisk at sikkerhedskopiere PST-fil på givet dato og klokkeslæt.Number of children on a given date χ 1,000 Number of women on a given date.
To secure the reservation, payment must be made within the given date in the email.
Betaling skal ske inden den angivne dato i e-mailen for at bekræfte bookingen.IWT vessel which is registered at a given date in a country other than the reporting country.
Fartøj til sejlads på indre vandveje, som er registreret på en given dato i et andet land end det indberettende land.A Windows program to calculate heliocentric aspects between planets at a given date.
Et Windows-program til beregning af heliocentriske aspekter mellem planeter på en given dato.IWT vessel which is registered at a given date in the reporting country.
Fartøj til sejlads ad indre vandveje, som er registreret på en given dato i det indberettende land.In addition, we can give you an accurate statement of all UK andinternational shares on a given date.
Derudover kan vi give dig en nøjagtig angivelse af alle britiske oginternationale aktier på en given dato.The analysis is written by Investtech's analyst on the given date based on the price charts of this date. .
Analysen er skrevet af Investtechs analytiker på angivne dato med udgangspunkt i kursdiagrammerne på den Credit rating agencies issue opinions on the creditworthiness of a particular issuer orfinancial instrument as of a given date.
Kreditvurderingsbureauer afgiver udtalelse om en bestemt udsteders kreditværdighed elleret finansielt instruments kvalitet på et givet tidspunkt.The ability to install packages andview source code from any given date can be very helpful to developers and users alike.
Muligheden for at installere pakker ogse kildekode fra enhver given dato, kan være meget nyttigt for både udviklere og brugere.It can backup calendar, notes, signatures, rules, alerts, tasks, profile setting, inbox,personal folders, etc. at given date.
Det kan sikkerhedskopiere kalender, noter, signaturer, regler, advarsler, opgaver, profilindstilling, indbakke,personlige mapper mv på den givne dato.For radionuclides, radioactivity shall be expressed in becquerels at a given date and, if necessary, time with reference to time zone.
For radionukleider skal radioaktiviteten udtrykkes i becquerel på en given dato og, om nødvendigt, tidspunkt med henvisning til tids zone.Whereas financial aids granted should be cancelled except in duly justified cases if the actions concerned have not been started by a given date;
Tildelt finansiel støtte skal undtagen i behørigt begrundede tilfælde annulleres, hvis de pågældende aktioner ikke er påbegyndt inden en bestemt dato;The EDATE functions returns the date that is specified by a given date and a number of months before or after that date. .
Funktionen EDATE giver den Admission is conditional upon you completing your Bachelor's degree programme or meeting language requirements orother unfulfilled requirements before a given date.
Optagelsen er betinget af, at du færdiggør din bacheloruddannelse eller opfylder sprogkrav ellerandre uopfyldte krav inden en given dato.Number of IWT vessels registered at a given date in a country and authorized to use inland waterways open for public navigation.
Antal fartøjer til sejlads ad indre vandveje registreret på en given dato i et land og godkendt til sejlads ad indre vandveje, der er åbne for offentlig sejlads.To secure the reservation, payment must be made within the given date in the email.
For at bekræfte reservationen skal betaling finde sted inden for betalingsfristen angivet i e-mailen.Contracts must be concluded by a given date in the case of tomatoes, peaches and pears and before the beginning of each marketing year in the case of the other products.
Kontrakterne bør indgås inden en bestemt dato for tomater, ferskner og pærer, og inden produktionsåret begynder for de øvrige produkter.It can automatically backup personal folder file at given date and time with ease.
May 15 in Home& Family Software, Weather Software Windows read more LunaSolCal 2.4 With LunaSolCal, you can calculate times of sunrise, sunset, moonrise, andmoonset for your location at any given date.
May 15 I Hjem& familie software, Vejr software Windows Læs mere LunaSolCal 2.4 Med LunaSolCal, kan du beregne tider med solopgang, solnedgang, Månen ogMånen ned for din placering på ethvert givet tidspunkt.The ability to install packages andview sourcecode from any given date in the past is very helpful for developers who try to fix regressions.
Muligheden for at installere pakker ogse kildekode fra enhver given dato i fortiden, er meget nyttig for udviklere, der prøver at rette regressioner.This provision shall not apply to periods calculated retroactively from a given date or event.
Denne bestemmelse finder ikke anvendelse paa tidsfrister, der regnes tilbage fra en bestemt dato eller begivenhed.A first option would provide for a« big bang»,i.e. the new bank notes would be introduced at a given date, replacing the bank notes denominated in national currencies within a short period of time.
Den farste mulighed ville vzre at gure det i form af et« big bang»,dvs. de nye pengesedler ville alle blive introduceret på en given dato og fuldt ud erstatte sedler lydende i national valuta i lrabet af et kort tidsrum.As it is a minimum durability date and not a best-before-date,the food/nutritional supplement is normally still consumable after the given date.
Da der er tale om et mindst holdbarhedsdato og ikke et sidste holdbarhedsdato,er fødevaren/koststilskuddet som regel også anvendelig efter det angivne dato.
