Examples of using Given date in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
By submitting you confirm the order of the given date.
Odoslaním potvrdíte objednávku na zadaný termín.The given date and time are controlled by the radio signal. Other features.
Uvádzaný dátum a čas je riadený rádiovým signálom. Ďalšie vlastnosti.You can also easily find the week number of a given date.
Suppose that you need to find the sales numbers for a given date for each city in which your company operates.
Predpokladajme, že potrebujete vyhľadať údaje o predaji pre daný dátum pre jednotlivé mestá, v ktorých pracuje vaša spoločnosť.An easy formula that returns the day of the year for a given date.
Jednoduchý vzorec, ktorý vráti deň v roku pre daný dátum.
If the market price of a position is not available on a given date, institutions shall take the most recent market value for that position;
Ak trhová cena pozície nie je k danému dátumu k dispozícii, inštitúcie uvedenú pozíciu ocenia poslednou známou trhovou hodnotou;Returns the number of the ISO week number of the year for a given date.
Vráti číslo týždňa v roku pre daný dátum podľa normy ISO.Where the market value of a position is not available on a given date, institutions shall take a fair value for the position on that date. .
Ak trhová cena pozície nie je k danému dátumu k dispozícii, inštitúcie použijú k CreatedOn Restrict to tasks that were created on the given date.
CreatedUntil Odfiltruje dávky, ktoré boli vytvorené do zadaného dátumu.You can delete the one repetition, all repetitions from a given date forward, or all repetitions regardless of the date. .
Kliknite na tlačidlo Odstrániť. Môžete odstrániť iba jedno opakovanie, všetky opakovania od daného dátumu alebo všetky opakovania bez ohľadu na (a) derivative positionsshall be valued at their market prices on that given date.
Derivátové pozície sa oceňujú svojou trhovou cenou k danému dátumu.Where the fair value ormarket value of a position is not available on a given date, institutions shall take the most recent market value for that position.
Ak reálna hodnota alebo trhová hodnota pozície nie je k danému dátumu k dispozícii, inštitúcie uvedenú pozíciu ocenia poslednou známou trhovou hodnotou.(a) derivative positionsshall be valued at their market values on that given date;
Derivátové pozície sa oceňujú ich trhovou hodnotou k danému dátumu;Subsequently, when the amount of the aid tranche at a given date becomes known, discounting can take place on the basis of the discount rate applicable at that time.
Následne, keď už je známa výška tranže pomoci v danom dni, sa diskontácia môže uskutočniť na základe diskontnej sadzby uplatniteľnej v Find companies by sector or by availability in a given date and time.
Vyhľadajte spoločnosti podľa odvetvia a dostupnosti v danom termíne.(b) all positions included in the calculation in accordance with point(a)shall be valued at their market value on that given date;
Všetky pozície zahrnuté do výpočtu v súlade s písmenom asa oceňujú ich trhovou hodnotou k danému dátumu;How to find beginning/start of week by any given date in Excel?
Ako nájsť začiatok/ začiatok týždňa v ktoromkoľvek danom dátume v programe Excel?The weeknum function ismainly used to get the week number from the given date.
V tomto príklade je funkciaWeekday použitá na získanie dňa v týždni zo zadaného dátumu.With this tutorial,you will learn how to determine or check if a given date is a weekend in Excel.
Pomocou tejto príručky sa dozviete, ako určiť alebo skontrolovať, či je daný dátum víkend v programe Excel.When I asked for my money to be refunded,they promised me it would be done by a given date.
How to calculate a future date based on a given date in Excel?
Ako vypočítať budúci The following example uses theDateDiff function to display the number of days between a given date and today.
V tomto príklade je funkciaDateDiff použitá na zobrazenie počtu dní medzi daným dátumom a dnešným dňom.Institutions shall calculate the size of their on-and off-balance sheet subject to market risks on a given date in accordance with the following requirements.
Inštitúcie vypočítavajú veľkosť svojich súvahových apodsúvahových činností podliehajúcich trhovým rizikám k danému dátumu podľa týchto požiadaviek.This is a rotating star chart that helps you quickly andeasily determine what celestial objects may be observed at a given date and time.
Toto je otočná hviezdna mapa, pomocou ktorej môžete rýchlo ajednoducho určiť, ktoré nebeské objekty sa dajú pozorovať v danom dátume a čase.How to get same orfirst day of next month based on given date in Excel?
Ako získať rovnaký aleboprvý deň nasledujúceho mesiaca na základe daného dátumu v programe Excel?This rotating star chart is a handy tool that allows you to find out what celestial objects andconstellations are visible above the horizon at a given date and time.
Táto otocná hviezdna mapa je uzitocným nástrojom, pomocou ktorého môzete zistit,ktoré nebeské objekty a súhvezdia sú v danom dátume a case viditelné nad horizontom.Returns a Variant(Integer) containing the specified part of a given date. Syntax.
Vráti hodnotu typu Variant(Integer) so zadanou časťou daného dátumu. Syntax.How to show first orlast day of previous month based on given date in Excel?
Ako zobraziť prvý aleboposledný deň predchádzajúceho mesiaca na základe daného dátumu v programe Excel?How to calculate quarter start date or end date based on a given date in Excel?
Ako vypočítať začiatok štvrťroka alebo Call options allow the person to buy acertain quantity of the asset at a specified price on or before a given date in the future.
Možnosti hovoru umožňujú osobe kúpiť určitémnožstvo aktíva za určenú cenu v budúcnosti alebo pred daným dátumom.
