What is the translation of " GIVEN DEVICE " in Slovak?

• danom zariadení
• danej pomôcky
• daného zariadenia
• zadané zariadenie

Examples of using Given device in English and their translations into Slovak

The given device %1 is not a joystick.
Zadané zariadenie% 1 nie je joystick.

This type of connection provides the same options as working directly with the given device.
Tento spôsob pripojenia poskytuje rovnaké možnosti ako pri priamej práci s daným strojom.

The given device %1 could not be opened: %2.
Zadané zariadenie% 1 nie je možné otvoriť:% 2.

In our technical parameters, you can usually find out whether the given device supports“Czech” LTE or not.
V našich technických parametroch spravidla nájdete, či daný prístroj LTE podporuje alebo nie.

A given device may have several different unique device identifiers.
Dané zariadenie môže obsahovať niekoľko rôznych jedinečných identifikátorov.

Opening devices and scenes configuration by clicking the icon of a given device or scene.
Otvorenie konfigurácie zariadení a scén kliknutím na ikonu daného zariadenia alebo scény.

This competition is all the more exceptional because the given device may only be put forward after having been recommended by experts.
Je o to viac výnimočný, že kandidatúru daného zariadenia je možné ohlásiť výlučne po odporučení odborníkov.

PodTrans: This app scores highly with regards to transferring files from a computer to any given device.
PodTrans: Táto app skóre vysoko so zreteľom na prenos súborov z počítača do akéhokoľvek daného zariadenia.

Watch product videos presenting sample applications for a given device, its functionalities and key operating conditions.
Uvidíte produktové videá znázorňujúce vzorové použitie daného zariadenia, jeho funkcionality a kľúčové podmienky pre používanie.

The valuation is presented on an individual request, after the client describes the problems occurring with the given device.
Stanovenie cien uvádzame na individuálnu žiadosť, po tom, čo Zákazník určí, aké problémy sa vyskytujú pri danom zariadení.

(i) whether total reliance has to be put on the result obtained with a given device, having a direct impact on the subsequent medical action; and.
Či sa možno na výsledok, získaný pomocou danej pomôcky, úplne spoľahnúť v prípade, že tento výsledok má priamy dosah na ďalší lekársky zákrok, a.

Its principles are the same- it encodes the device for real and after that demands money in exchange for the decryption key that gives the user back their control over a given device.
Jej princípy sú rovnaké-kóduje zariadenie pre skutočné a potom, že chce peniaze výmenou za dešifrovací kľúč, ktorý dáva užívateľovi späť kontrolu nad dané zariadenie.

A group of configurations is defined as the collection of possible configurations for a given device as described in the technical documentation.
Skupina konfigurácií sa vymedzuje ako súbor možných konfigurácií pre danú pomôcku, ako sa opisuje v technickej dokumentácii.

Application of Annex VIII to a given device, or category or group of devices, with a view to determining the classification of such devices;.
O uplatnení prílohy VIII pre danú pomôcku alebo kategóriu či skupinu pomôcok na účely určenia klasifikácie takýchto pomôcok; b.

Storing collected information in a database, which can be located on the server, in the cloud or in a given device, allows to create statistics and optimize the production process.
Úschova informácií v databáze, ktorá sa môže nachádzať na serveri, v cloude alebo v danom nástroji, umožňuje vytvoriť štatistiky a optimalizovať výrobné procesy.

Restricting the use of cookies on a given device makes it impossible or significantly hinders the proper use of the E-Store, for example it may be connected with the inability to maintain the login session.
Obmedzenie používania súborov cookie na danom zariadení znemožňuje alebo významne bráni správnemu používaniu internetového obchodu, napríklad môže byť spojené s neschopnosťou udržiavať prihlasovaciu reláciu.

If you want to remotely log out of accounts such as Gmail, Facebook and others, just check the delete cookies option, which will have the effect of logging you out of all the accounts, that you have left logged in on the given device.
Ak si na diaľku chcete odhlásiť webové účty ako Gmail, Facebook a podobne, stačí potvrdiť možnosť vymazania cookies, čím prakticky okamžite odhlásite všetky účty, ktoré ste na danom zariadení nechali prihlásené.

(i) whether total reliance has to be placed on the result obtained with a given device, this result having a direct impact on subsequent medical action, and.
Či sa možno na výsledok, získaný pomocou danej pomôcky, úplne spoľahnúť v prípade, že tento výsledok má priamy dosah na ďalší lekársky zákrok, a.

Restricting the use of cookies on a given device makes it impossible or significantly hinders the proper use of the Online Shop, for example it can be connected with the inability to maintain the login session.
Obmedzenie používania súborov cookies na konkrétnom zariadení znemožňuje alebo výrazne obmedzuje riadne využívanie internetového obchodu, napríklad je spojené s nemožnosťou zachovania relácie prihlásenia.

As a newly reported Trojan-based infection,“I hacked your device” is quite sophisticated and has the ability to sneak inside a targeted machine any given device if the user isn't careful without triggering any visible symptoms of its presence.
Ako novo uvádzaných Trojan-založené infekcie,“I hacked your device” je pomerne zložitý a má schopnosť sneak vnútri cielené stroj danom zariadení, ak používateľ nie je opatrní, bez spustenia žiadne viditeľné príznaky jeho prítomnosť.

Restricting the use of cookies files on a given device makes it impossible or significantly impedes the correct use of the Online Shop, for example, it may be connected with the lack of support for logging on sessions.
Obmedzenie používania súborov cookie na danom zariadení znemožňuje alebo významne bráni správnemu používaniu internetového obchodu, napríklad môže byť spojené s neschopnosťou udržiavať prihlasovaciu reláciu.

It is"IP Scanner", that scans monitored devices into a configuration database, and"MIB Browser" that allows to find out which variables are available on a given device and then, or even in a single step, to store them into the OPC server's configuration database.
Je to"IP skener", ktorým zosnímete a potom uložíte do konfiguračnej databázy monitorované zariadenia a"MIB browser", ktorým bez námahy zistíte, ktoré premenné sú na danom zariadení k dispozícii a potom ich, hoci aj v jedinom kroku, uložíte do konfiguračnej databázy OPC servera.

The Pro Control App also provides sound engineers the ability to limit a given device to control only specific mixes, or create personal monitor mixes with app controls limited to mix levels only.
Pro Control aplikácie tiež poskytuje zvukári schopnosť obmedziť dané zariadenie na control len konkrétne zmesi, alebo vytvoriť osobný monitor zmesi s app kontroly obmedzené mix úrovne iba.

The Commission may, at the request of a Member State or on its own initiative, by means of implementing acts, decide on the application of the classification criteria set out in Annex VII to a given device, or category or group of devices, with a view to determining their classification.
Komisia môže na žiadosť členského štátu alebo z vlastnej iniciatívy prostredníctvom vykonávacích aktov rozhodnúť o uplatňovaní kritérií klasifikácie stanovených v prílohe VII na danú pomôcku alebo kategóriu či skupinu pomôcok s cieľom stanoviť ich klasifikáciu.

(ii) whether an action taken on the basis of an incorrect result obtained using a given device could prove to be hazardous to the patient or third party as a consequence of false positive or false negative results; and.
Ii či zákrok, podniknutý na základe nesprávneho výsledku získaného pomocou danej pomôcky, môže byť nebezpečný pre pacienta, tretiu stranu alebo verejnosť, najmä v dôsledku falošne pozitívnych alebo falošne negatívnych výsledkov, a.

(ii) whether action taken on the basis of an incorrect result obtained using a given device could prove to be hazardous to the patient, to a third party or to the public, in particular as a consequence of false positive or false negative results, and.
Ii či zákrok, podniknutý na základe nesprávneho výsledku získaného pomocou danej pomôcky, môže byť nebezpečný pre pacienta, tretiu stranu alebo verejnosť, najmä v dôsledku falošne pozitívnych alebo falošne negatívnych výsledkov, a.

It also expands Intel's portfolio of LTE solutions, giving device manufacturers a competitive option to quickly design and launch LTE devices in various market segments and geographies.
Týmto modemom sa tak rozširuje portfólio riešení LTE od spoločnosti Intel, čím sa výrobcom zariadení núka konkurenčná výhoda v možnosti rýchleho navrhovania a uvádzania zariadení LTE na rôzne segmenty trhu v rôznych geografických oblastiach.