Hvad er oversættelsen af " GOD'S RIGHTEOUSNESS " på dansk?

• guds retfærdighed

Eksempler på brug af God's righteousness på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It is GOD'S righteousness.
Det er guds retfærdighed.

Do you know and believe in God's righteousness?
Kender du og tror du på Guds retfærdighed?

I pray that God's righteousness will be upon you. Back.
Jeg beder om, at Guds retfærdighed vil være med dig. Tilbage.

We were destined to live for God's righteousness.
Vi var forudbestemt til at leve for Guds retfærdighed.

God's righteousness has been with the gospel of the water and the Spirit.
Guds retfærdighed har været med evangeliet om vandet og Ånden.

Unite yourself with God's righteousness.
Foren dig selv med Guds retfærdighed.

God's righteousness is the secret that is hidden in the gospel of water and the Spirit.
Guds retfærdighed er hemmeligheden gemt i evangeliet om vandet og Ånden.

We must therefore all know and believe in God's righteousness.
Vi må derfor alle vide og tro på Guds retfærdighed.

If anyone believes in God's righteousness, he/she will gain a new life.
Hvis man tror på Guds retfærdighed, vil man opnå nyt liv.

We have gained new lives by believing in God's righteousness.
Vi har fået nye liv ved at tro på Guds retfærdighed.

We need to believe in God's righteousness, shown in the gospel of the water and the Spirit.
Vi har brug for at tro på Guds retfærdighed, vist i evangeliet om vandet og Ånden.

Renew your mind by believing in God's righteousness. Back.
Forny dit sind ved at tro på Guds retfærdighed. Tilbage.

It must be GOD'S righteousness, for all of OURS is like filthy rags to Him. He continually instills His knowledge, His righteousness, His character within us- IF we diligently seek it and want it. BUT WE HAVE OUR VERY IMPORTANT PART IN IT.
Det er kun GUDS retfærd, for VOR er som snavsede klude for Ham. Han indgyder konstant sin kundskab, retfærd og karakter i os- HVIS vi flittigt søger og ønsker det. MEN VI HAR VOR EGEN MEGET VIGTIGE ANDEL I DET.

We will be victorious by faith because we have God's righteousness.
Vi vil sejre i troen, fordi vi har Guds retfærdighed.

God's righteousness has been with the gospel of the water and the Spirit. However, like a precious treasure, it has been kept hidden from the eyes of religious followers for a long time. As a result, many people came to rely on and boast of their own righteousness instead of believing in God's righteousness.
Guds retfærdighed har været med evangeliet om vandet og Ånden. Men som en værdifuld skat har den i lang tid været gemt for øjnene af de religiøse og de troende. Derfor kom mange mennesker til at stole på og prale af deres egen retfærdighed i stedet for at tro på Guds retfærdighed.

The gospel of the water and the Spirit is God's righteousness!
Beskrivelse Evangeliet om vandet og Ånden er Guds retfærdighed!

This is the faith that follows God's righteousness and our victory in faith.
Det er den tro, som følger Guds retfærdighed og vores sejr i troen.

Only the righteous can renew their minds by believing in God's righteousness.
Kun de retfærdige kan forny deres sind ved at tro på Guds retfærdighed.

But if our unrighteousness commend God's righteousness, what shall we say?
Men dersom vor Uretfærdighed beviser Guds Retfærdighed, hvad skulle vi da sige?

But actually reproducing himself means converting the world from sin into God's righteousness.
Reproduktion er ensbetydende med at vende verden fra synd til Guds retfærdighed.

I am sure that many people will get to know God's righteousness through my Christian book series.
Jeg er sikker på, at mange mennesker vil få kendskab til Guds retfærdighed gennem min kristne bogserie.

This is why we must always guard our hearts with our faith in God's righteousness.
Det er derfor, at vi altid må bevogte vores hjerter med vores tro på Guds retfærdighed.

It is not SELF-righteousness- it is God's righteousness, GIVEN to us.
Det er ikke vor SELV-retfærdighed- det er GUDS retfærdighed, GIVET os som GAVE.

Believers in Jesus, therefore, must realize and understand that when they pursue their own righteousness, they are trampling on God's righteousness.
Derfor må de, der tror på Jesus, indse og forstå, at når de stræber efter deres egen retfærdighed, tramper de på Guds retfærdighed.

Uniting with Jesus by faith is necessary even after obtaining God's righteousness through our redemption.
At forenes med Jesus ved troen er nødvendig, selv efter at vi har opnået Guds retfærdighed gennem vores udfrielse.

This is because they are sinners who have not received salvation by believing in God's righteousness.
Det er fordi, at de er syndere, som ikke har modtaget frelsen ved at tro på Guds retfærdighed.

The author wants you to possess the blessing of knowing God's righteousness.
Forfatteren ønsker, at du skal besidde den velsignelse det er at kende til Guds retfærdighed.

Our minds, in other words, have been renewed because we believed in God's righteousness.
Med andre ord er vores sind blevet fornyet, fordi vi troede på Guds retfærdighed.

We must not forget the fact that Christ's baptism and His blood on the Cross fulfilled God's righteousness.
Vi må ikke glemme den kendsgerning, at Kristi dåb og Hans blod på korset opfyldte Guds retfærdighed.

And remember, even the WORKS come through God's Holy Spirit- the works of righteousness are not our self-righteousness, but GOD'S righteousness.
Og husk på, at selv GERNINGERNE kommer gennem Guds Hellige Ånd- retfærdighedsgerninger er ikke produkt af vor selvretfærdighed, men af GUDS retfærdighed.