Eksempler på brug af Guds retfærdighed på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Guds retfærdighed var fuldendt.
Lev For Guds Retfærdighed.
Guds retfærdighed vil altid sejre.
God's justice will always prevail.Søg først Guds retfærdighed.
Seek first the righteousness of God.Må Guds retfærdighed tilgive jer.
May the God of Justice forgive you.
Folk også translate
Jeg tror på Guds retfærdighed.
I believe in the righteousness of God.Guds retfærdighed har et navn, Det kaldes, Mercy.
God's justice has a name, is called, Mercy.Vi vil genindføre Guds retfærdighed.
We will establish the righteousness of God.Guds Retfærdighed som er åbenbaret i Romerbrevet.
The righteousness of God that is revealed in Romans.Jesus Kristus blev Guds retfærdighed.
Jesus Christ became the righteousness of God.Men nu er Guds retfærdighed åbenbaret uden lov.
Being-- But now the righteousness of God, without the law is manifested.Vi mener simpelthen troen på Guds retfærdighed.
We simply mean faith in the righteousness of God.Søger du Guds retfærdighed med troen?
Ved at gøre dette opfyldte han Guds retfærdighed.
By doing so, He fulfilled the righteousness of God.Jeg beder om, at Guds retfærdighed vil være med dig. Tilbage.
Vi var forudbestemt til at leve for Guds retfærdighed.
We were destined to live for God's righteousness.Hvis man tror på Guds retfærdighed, vil man opnå nyt liv.
If anyone believes in God's righteousness, he/she will gain a new life.Dette bringer vækst til de troende i Guds retfærdighed.
This brings growth to the believers of Godís righteousness.Guds retfærdighed har været med evangeliet om vandet og Ånden.
God's righteousness has been with the gospel of the water and the Spirit.Vi vil sejre i troen, fordi vi har Guds retfærdighed.
We will be victorious by faith because we have God's righteousness.Guds retfærdighed optræder i ordet om vandet og Ånden.
The righteousness of God appears in the Word Fordi selvom de er svage,tror de også på Guds retfærdighed.
Because although weak,they also believe in Godís righteousness.Da kan vi vide, at Guds retfærdighed har fjernet alle vores synder.
We can then know that the Lord's righteousness has taken away all our sins.Om vi lever eller dør,tilhører vi Kristus ved Guds retfærdighed.
Whether we live or die,we belong to Christ by Godís righteousness.Det er den tro, som følger Guds retfærdighed og vores sejr i troen.
This is the faith that follows God's righteousness and our victory in faith.At sige"tilgiv mig" efter at vi har syndet, passer ikke Guds retfærdighed.
Saying"forgive me" after we sin does not fit the Justice of God.At prædike Guds retfærdighed i Jesus Kristus ærer Gud mest.
Preaching the righteousness of God in Jesus Christ glorifies Men han takkede også Jesus Kristus for at have opfyldt Guds retfærdighed.
But he also thanked Jesus Christ for fulfilling the righteousness of God.Dette afsnit bevidner Guds retfærdighed og dets manifestation i Jesus.
This passage bears witness to the righteousness of God and its manifestation in Jesus.Guds retfærdighed er hemmeligheden gemt i evangeliet om vandet og Ånden.
God's righteousness is the secret that is hidden in the gospel of water and the Spirit.
