Hvad er oversættelsen af " GOTTA GO OUT " på dansk?

• skal ud
• må ud

Eksempler på brug af Gotta go out på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We gotta go out there.
Vi må ud derud.

But the girls are still studying and I gotta go out.
Men pigerne læser og jeg skal ud.

I gotta go out for a while.
Jeg skal noget.

But you gotta go out.
Men I er nødt til at gå ud.

I gotta go out to a meeting.
Jeg skal til møde.

But someone like you gotta go out with style.
Men én som dig må trække sig tilbage med stil.

You gotta go out and enjoy it!
Gå ud og nyd det!

Gotta go out to Andrews.
Jeg skal ud på Andrews-basen.

Baby, i gotta go out for a while.
Jeg må ud lidt, skat.

I gotta go out there now dark things that can happen to young women. and see all of the sad.
Jeg skal ud og se alle de triste, stygge ting, der kan ske for unge kvinder.

But, see, I gotta go out to the truck.
Men jeg må ud til bilen.

I gotta go out the way I gotta go out.
Jeg må der ud. Jeg skal.

My wife's gotta go out of town for work.
Min kone skal rejse væk i en uge.

I gotta go out to a meeting, okay? That's it.
Jeg skal til møde. Det går nok.

If not, we gotta go out the forward.
Hvis ikke, så må vi gå ud af den forreste.

I gotta go out anyway.- All right.
Jeg skal alligevel afsted. -Okay.

We have gotta go out and find Nevins!
Vi må ud og lede efter Nevins umuligt!

I gotta go out with your mother tonight. You got a certain 5-year-old sister who needs baby-sitting. Oh, come on.
Jeg skal ud med din mor, så du skal passe din 5-årige søster.

You gotta go out and make it.
Man må gå ud og skabe fred.

I gotta go out every day, chase bad guys, try and catch them.
Jeg er nød til at gå ud hver dag, jagte slemme fyre, og prøve at fange dem.

I gotta go out anyway.
Jeg skal alligevel afsted.

We gotta go out and find her.
Vi må ud at lede efter hende.

You gotta go out to life and see.
Du skal gå ud til livet og se.

You gotta go out there and live a life.
Du skal ud og leve livet.

You gotta go out and get some friends.
Gå ud og få dig nogle venner.

You gotta go out every week and prove it.
Det skal I bevise hver uge.

You gotta go out and get some friends.
Du må ud og finde nogle venner.

I gotta go out in the world and meet people.
Jeg skal ud i verden og møde folk.

We gotta go out and party tonight or something, right?
Vi må ud og feste i aften, ikke?

I gotta go out, I gotta go out now!
Jeg vil ud herfra nu!

Hvordan man bruger "gotta go out" i en Engelsk sætning

You gotta go out on Saturdays, the weekend is almost over!

I gotta go out and butcher.” And he left the table.

I just gotta go out there and build something beautiful anyhow.

Gotta go out and take a look at how that works.

Well, gotta go out to our forest and find the right wood.

Speaker 1: …sometimes you gotta go out and look at the problem.

I gotta go out and kill myself for the next six months.

If you really want something, you gotta go out and get it.

Gotta go out and check the shooting on the corner of st.

Anything I want I gotta go out here and take it ‼️?.

Hvordan man bruger "skal ud, må ud" i en Dansk sætning

Kan jeg bestille ekstra nøglekort til NemID, hvis jeg fx skal ud at rejse?. 3.

El-løbehjul forstyrrer gadefejerne – må ud af fejebilen 70 gange om dagen for at fjerne dem Mig og min lillebror skulle i skole og bussen kommer 4 min for tidligt!

Alle forældre og personalet må huske på, at deres børn/elever før eller senere må ud i den store verden og klare sig selv uden forældrenes/personalets umiddelbare tilstedeværelse.

Man må ud veks le med an dre - ud veks le pen ge, varer, med ar bej de re, viden og kompe ten cer.

Jeg må ud på jagt og se om jeg kan finde et par med enten prikker eller små hjerter.

De starter med vanviddets muntre vrøvl, pengene skal ud at arbejde.

Nielsen giver forud for SFs EU-landsmøde i dag udtryk for, at organisationernes - positive - vurdering ikke han bruges, når politikerne skal ud og sælge Amsterdam-traktaten.

Guiden fortæller levende om livet i området, de mange forskellige fugle og ikke mindst de store flokke kronvildt, som vi skal ud at se.

Et praktisk og kompakt design gør det nemt at tage stiften med i hånd- eller strandtasken, sådan så du altid husker at få solbeskyttelsen med, når du skal ud ad døren.

Gennem flere teste har KitchenAid som sagt vundet og jeg er overbevist om, at jeg må ud og investerer i sådan et vidunder!