Hvad er oversættelsen af " HAD BEEN DOING " på dansk?

• havde gjort
• havde lavet
• har lavet
• havde foretaget sig

Eksempler på brug af Had been doing på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

If you had been doing your job.
Hvis du havde passet dit job.

When asked, what I had been doing.
Da de spurgte, hvad jeg havde lavet.

Joe had been doing these internet broadcasts, Come on in.
Joe havde lavet internet-udsendelser, Kom ind.

He would freely admitted what he had been doing.
Han tilstod frivilligt, hvad han gjort.

Come on in. Joe had been doing these internet broadcasts.
Joe havde lavet internet-udsendelser, Kom ind.

What I need you to do is what your dad had been doing.
Du skal gøre det samme som din far.

But I had been doing intermittent sojourns to India.
Men jeg havde gjort flere midlertidige rejser til Indien.

Until our father discovered what she had been doing.
Indtil far opdagede, hvad hun havde foretaget sig.

Vegas had been doing amazing since her cancer diagnosis.
Vegas havde gjort forbløffende, da hendes kræftdiagnose.

Everyone whose faces you spat in had been doing great so far.
Alle, som du spyttede i ansigtet, klarede sig fint.

Hey. had been doing with himself recently? Do you know what Jeremy?
Ved du, hvad Jeremy har lavet for nyligt?

Hey. Do you know what Jeremy with himself recently? had been doing.
Ved du, hvad Jeremy har lavet for nyligt?- Hej.

Do you know what Jeremy had been doing with himself recently?- Hey.
Ved du, hvad Jeremy har lavet for nyligt?- Hej.

I want you two to take over everything the Project Team Three had been doing.
I to skal overtage hele det projekt, Team Tre har lavet.

He had been doing all his life. But it just had all the elements of stuff.
Den rummede alt det, han havde gjort hele sit liv.

But it just had all the elements of stuff he had been doing all his life.
Den rummede alt det, han havde gjort hele sit liv.

I told Jene what I had been doing and also that I wanted a complete change in direction.
Jeg fortalte Jene, hvad jeg havde gjort og også, at jeg ønskede en fuldstændig ændring i retning.

We briefed San Francisco Police Department totally on what we had been doing.
Vi briefede politiet i San Francisco om, hvad vi havde gjort.

That is just what Jesus had been doing for the past three years.
Og det var lige prcis hvad Jesus havde gjort de sidste tre r.

Some of the other land owners, they found out what the Station Master had been doing.
Nogle af de andre godsejere fandt ud af, hvad stationsforstanderen havde bedrevet.

Which meant I had to confess what I had been doing to the ministry leaders.
Så jeg blev nødt til at skrifte og fortælle præsterne, hvad jeg havde gjort.

She used her money to buy us candy, until our father discovered what she had been doing.
Hun brugte pengene på at købe slik til os, indtil far opdagede, hvad hun havde foretaget sig.

Kochina gave up the teaching that she had been doing and turned her attention to full time research.
Kochina opgav undervisningen, at hun havde gjort og forvandlede hendes opmærksomhed på fuld tid forskning.

I had been doing surveys online for 6 years or more and I had stopped a few years back.
Jeg havde gjort undersøgelser online for 6 år eller mere, og jeg havde stoppet et par år tilbage.

It took me just a week to find out what she had been doing all along.
At finde ud af, hvad hun havde lavet i al den tid. Det tog mig kun en uge.

My wonderful friend who had been doing advertising for the drugstore, Mick Mickelson, he said,"Well, we're changing your name.
Min vidunderlige ven, som havde lavet reklamerne for drugstoren-- Mick Mickelson, sagde, at vi burde ændre navnet.

This enabled him to stop teaching which he had been doing for the previous four years.
Det gjorde det muligt for ham at stoppe undervisningen, som han havde gjort i de foregående fire år.

Then the Tribune, making his way to him, arrested him, and, having ordered him to be secured with two chains, proceeded to ask who he was and what he had been doing.
Men da de så Krigsøversten og Stridsmændene, holdt de op at slå Paulus.21:33 Da trådte Krigsøversten til, greb ham og befalede, at han skulde bindes med to Lænker, og han spurgte, hvem han var, og hvad han havde gjort.

And my parents were very patient, but I had been doing intermittent sojourns to India on a mystical quest.
Og mine forældre var meget tålmodige, men jeg havde gjort flere midlertidige rejser til Indien på en mystisk færd.

I left their office with a big smile on my face and with the feeling that the work I had been doing for them was worth it.
Jeg forlod deres kontor med et kæmpe smil på læben og med følelsen af, at det arbejde, jeg har udført for dem, var hele indsatsen værd.

Hvordan man bruger "had been doing" i en Engelsk sætning

Muslims had been doing it for years!

They had been doing evil before this.

She just had been doing so well.

She had been doing that for years.

We had been doing just for fun.

State had been doing in recent years.

After I had been doing the H.E.L.P.

He had been doing everything for me.

He had been doing that for years.

It had been doing this for years.

Hvordan man bruger "havde lavet, havde gjort, har lavet" i en Dansk sætning

Stort set alle de undersøgte ulykker kunne have været undgået, hvis trafikanterne ikke havde lavet fejl.

Var han kommet selv efter det, jeg havde gjort mod ham? "Mhm ..." stønnede jeg.

Det var nok uden tvivl, det bedste jeg havde gjort for mig selv længe.

Jeg har altid fået stor inspiration fra de fine ting du har lavet for Scrapfactory, så det er jo skønt at finde dig her !

John University havde lavet en analyse blandt et stort udvalg af digitale marketing managers – og konklusionen var ret entydig.

Lig i floden | Udsendt Af Danmark OM OS OG PROJEKTET ”Der kom altid lig, når de havde lavet etniske udrensninger,” fortæller Hans-Henrik om sin udsendelse til Kroaten på hold 1 og 2.

Muligvis den grimmeste kage jeg nogensinde har lavet, men jeg fik af vide den smagte godt ; ) Haha!

Forleden fortalte Mette her på bloggen om frisøren, der med skrap mine havde gjort opmærksom på nødvendigheden af balsam.

Felix Moseholm har lavet en stribe fine melodier, der alle kan høres på 10”vinyl til jul.

Hun ville godt have resten af gruppen til at møde dem, opfordrede dem til at fortælle om de ting, de havde lavet.