Hvad er oversættelsen af " KLAREDE SIG " på engelsk?

• did
• made it
• performed
• fared
• got
• handled himself
• managed
• is fine
• doing
• was okay
• was doin
• took care

Eksempler på brug af Klarede sig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

De klarede sig godt.
They did good.

Vi troede, han klarede sig.
We thought he was okay.

Nej? Den klarede sig rigtigt godt.
No? It did really well.

Flad-agtig. -Det er nu tid til at se, hvordan Lamboen klarede sig.
Anyway, it's now time to see how the Lambo got on.

Men han klarede sig igennem.
Yes, he did.

Derefter var det ikke nemt for den lille fyr, men han klarede sig.
After that it Wash't easy for the little man, but he got along.

Willie klarede sig fint.
Willie did good.

Dog det stærke politiske Fællesskab og Bladets opadgaaende Betydning holdt slige dulgte Uoverensstemmelser nede, og man klarede sig fra begge Sider med en forsigtig Omgangstone.«.
However, the strong political fellowship and the rising trend of the newspaper kept such disagreements in check and one got along from both sides by maintaining a careful tone.

Ingen klarede sig til tredje.
Nobody made it to their third.

Du sagde, mor klarede sig.
You said my mom was okay.

Alle klarede sig. Jeg har det fint!
I'm fine. Everybody's fine!

Dadinho og Bené klarede sig fint.
Dice and Benny managed well.

Han klarede sig til fryserummet.
He made it through the freezer room.

Dadinho og Bené klarede sig fint.
Li'l Dice and Benny managed well.

Han klarede sig gennem anden prøve.
He made it through the second test.

Hun var gift med en bager, han klarede sig godt, men de havde ingen børn.
She was married to a baker and he did well.

Han klarede sig gennem fryserummet.
He made it through the freezer room.

Vi er ikke enige politisk,- Og? men han klarede sig som en Carrington i dag?
He may not share my politics, but he handled himself like a Carrington today.-And?

Alle klarede sig. Jeg har det fint!
Everybody's fine. I'm fine!.

Vi er ikke enige politisk,- Og? men han klarede sig som en Carrington i dag?
Like a Carrington today. He may not share my politics, but he handled himself And?

Han klarede sig meget godt indtil da.
He was doin' pretty good up to there.

Det skal imidlertid bemærkes, at Grækenland, som indførte euroen to år efter end de oprindelige elleve deltagende medlemsstater, klarede sig med held med en ét-årig overgangsperiode.
However, it is noted that Greece, which adopted the euro two years later than the original 11 participating Member States, successfully coped with a one-year transitional period.

De Loyale klarede sig, ikke?
The Loyal Ones are fine, right?

Hun klarede sig selv, bad mig gøre det samme, og så mødtes vi på midten.
She took care of herself and asked me to do the same.

Husk det. Hun klarede sig godt, ikke?
Remember that. She did great, right?

De klarede sig godt i de sektorer af vand(nord), Wood syd-øst, øst.
They performed well in the sectors of water(north), Wood south-east, east.

Husk det. Hun klarede sig godt, ikke?
She did great, right? Remember that?

Skibet klarede sig fantastisk, kravlede over den ene sø efter den anden, vred sig og rystede i hele skroget for hver bølge den mødte, men fortsatte ufortrødent videre.
The ship coped fantastically, crawling over swell after swell, the whole hull twisting and shaking with every wave it met, but continuing undaunted.

Sleep 5-HTP kosttilskud klarede sig lidt bedre for insomnia.
Sleep5-HTP supplements fared a little better for insomnia.

Hun klarede sig ret godt i den retssag.
She was doin' pretty good with her lawsuit.

Hvordan man bruger "klarede sig" i en Dansk sætning

Samtlige kvinder i gruppen havde arbejde og klarede sig selv.

Karakter: 8-8-9-8-7 = 40p. Ærespræmie Dommere: Else Enemark og Ole Paarup-Nielsen Et par rigtig dejlige dage, hvor Ravenna af Nørvang klarede sig fint.

Optoma klarede sig godt i vores sidste test med deres BE Free8 og er i år tilbage med en ny model kaldet BE Free5.

Familien installerede en gris i vaskerummet og haven bugnede af grøntsager, så familien klarede sig med mad.

Fire af de danske deltagere klarede sig så flot, at de fik den såkaldte Medallion of Excellence, som uddeles til deltagere, der har præsteret over gennemsnittet.

Antonius hånd klarede sig gennem på turn og på river, hvilket indbragte ham $497.594 potten.

Hvordan mener du, han klarede sig?

Små organismer klarede sig med lidt ilt Tais W.

Hun klarede sig så godt på skolen, at hun fik et scholarship til et universitet i Canada.

Det samme kan ikke siges om de tre andre hold i gruppen, som på hver sin måde klarede sig godt igennem.

Hvordan man bruger "performed, made it, did" i en Engelsk sætning

Levicky has performed approximately 7,000 autopsies.

Made it for Thanksgiving dinner, have already made it again.

Instant messaging and chat performed awesome.

Where did Paul get the gospel?

Performed weekly job costs PSR's analysis.

Yes the club did make 100m.

What did that man want now?

All procedures are performed for free.

Where did you say you’re located?

Several rituals are performed after this.