Hvad er oversættelsen af " HALF-FINISHED " på dansk?

• halvfærdige
• halvt tom
• halvt færdig
• halvfærdigt
• ikke er færdig

Eksempler på brug af Half-finished på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It seems to be only half-finished.
Den er vist kun halvt færdig.

We offer half-finished plants and deliver with punctuality.
Vi tilbyder halvfabrikata og leverer med punktlighed.

I think that he found one that was half-finished.
Jeg tror, han fandt en, som var halvt tom.

A European Education is half-finished, but some days it's hard to work.
Min bog er halvt færdig, men nogle dage er det vanskeligt at arbejde.

Great work, Angels, but our job's only half-finished.
Godt klaret, engle, men I er langt fra færdige.

This site looks half-finished anyways, so I thought that a couple of shit will not work properly.
Dette websted ser alligevel halvfærdigt ud, så jeg troede, at et par lort ikke fungerer korrekt.

But the room-service tray on the bed was half-finished.
Men roomservice-bakken på bordet var halvt tom.

Large workshop stocks of parts and half-finished modules at the work stations.
Store værkstedsbeholdninger af dele og halvtfærdige moduler på arbejds stationerne.

Now projects have all too often been left half-finished.
Nu er projekterne desværre ofte blevet halvfærdige.

Projects have often remained half-finished, and their efficiency has been drained by administration and bureaucracy.
Initiativerne er ofte blevet halvfærdige, og effektiviteten er druknet i administration og bureaukrati.

Cabbage chop, then add to the half-finished potato.
Kål hugge, derefter tilføje til halvfærdige kartoffel.

How am I supposed to show the house to buyers… and him with his ass hanging out of his trousers? with the conservatory half-finished.
Hvordan kan jeg vise huset frem til købere, når udestuen ikke er færdig.

We do not sell young plants or half-finished plants in Europe.
Vi sælger ikke småplanter eller halvfærdige planter i Europa.

Not only did we not find the uranium, but that bomb in the apartment was less than half-finished.
Uranen er stadig væk, og bomben, vi fandt, var halvt færdig.

But the room service tray on the bed was half-finished, which raises another question.
Men roomservice-bakken på bordet var halvt tom. Det rejser et nyt spørgsmål.

In 1755 the walls reached almost 4 metres, and by 1758 the fort was half-finished.
I 1755 nåede murene knapt 4 meter til vejrs og i 1758 var fortet halvt færdigt.

How am I supposed to show the house to buyers… with the conservatory half-finished… and him with his ass hanging out of his trousers?
Hvordan kan jeg vise huset frem til købere, når udestuen ikke er færdig, og han lunter rundt med verdens største hængerøv?

In any case, we would rather see these two projects fully realised by 2010 than have 30, 50 or 48 projects half-finished in 2020.
Vi vil i hvert fald hellere have disse to projekter gennemført helt i 2010, end vi vil have 30, 50 eller 48 halvfærdige projekter i 2020.

Much of the amber we find in sacrificial offerings consists of half-finished amber lumps that had not yet been given their final form.
En stor del af det rav, vi finder i offerfund, består af halvfærdige ravklumper, der endnu ikke har fået deres endelige udformning.

As in a shipwreck, the order of the exhibition has foundered and has been frozen in a'half-finished' limbo.
Som et skibsvrag er udstillingens orden forlist og fastfrosset i et'halvfærdigt' limbo.

But mainly I was bored of life in the city, with its repetitions, my half-finished, half-hearted attempts at jobs and various studies.
Men først og fremmest jeg kedede af livet i byen, Med sine gentagelser mine halvfærdige, halvhjertede forsøg på jobs Og forskellige undersøgelser.

The Commission, Commissioner van den Broek in particular, decides halfway through the debate on a matter as important as Kosovo to walk out and leave the question half-finished.
Kommissionen, og navnlig hr. Van den Broek, beslutter sig midt i debatten om et så vigtigt emne som Kosovo til at forlade salen, før spørgsmålet er færdigbehandlet.

At this year's‘White Open Doors III' event you can see part of the now half-finished RoCKS Show which you have- I hope- followed from the very beginning.
Til dette års‘White Open Doors III' event kan du se dele af den nu snart halvfærdige RoCKS udstilling, som du forhåbentlig har fulgt tæt helt fra starten.

As regards the transport sector: an internal market without a good transport sector can only ever be a half-finished internal market.
Hvad angår transportsektoren: et internt marked uden en god transportsektor er egentlig kun et halvt internt marked.

Office files- Keep your to-do list, shopping budget spreadsheet or half-finished screenplay up front and centre by pinning it to Start from OneNote, Excel or Word.
Office-filer- Hold dine opgavelister, budgetregneark eller halvfærdige noter lige ved hånden ved at fastgøre dem til Start fra OneNote, Excel eller Word.

Ukraine's new political leaders must also show a sense of responsibility and start implementing the reforms that have remained half-finished since the Orange Revolution.
Ukraines nye politiske ledere skal også vise ansvarsfølelse og begynde at gennemføre de reformer, der har været halvfærdige siden den orange revolution.

As in a shipwreck, the order of the exhibition has foundered and has been frozen in a‘half-finished' limbo. A series of pictures has been taken apart and left leaning against the wall as though waiting to be put together or transported away, while a sculpture has been casually placed on the floor beside an empty plinth.
Som et skibsvrag er udstillingens orden forlist og fastfrosset i et‘halvfærdigt' limbo. En serie billeder er splittet ad og står lænet op af væggen, som om de venter på at blive samlet eller transporteret væk, mens en skulptur henkastet er placeret på gulvet ved siden af en tom sokkel.

Contact us and hear about the many options for half-finished plants.
Kontakt os og hør om de mange muligheder for halvfabrikata.

Hvordan man bruger "half-finished" i en Engelsk sætning

Nice and roomy multi-level with half finished basement.

Luxurious restaurants stand half finished beside gas stations.

with half finished basement used by current business.

Robertson half finished viagra generic sale otherwise separate.

complete with half finished bowl of carrot soup!

Bonus half finished basement with plenty of storage.

The half finished in much the same way.

It is half finished and will remain so.

There was gear and half finished jobs everywhere.

Complete a half finished CMS, website and functionality.

Hvordan man bruger "halvt færdig, halvfærdige" i en Dansk sætning

Hvis man ikke er glad for, at osten bliver brun i ovnen, så skal den først tilsættes når moussakaen er bagt halvt færdig.

I løbet af de 19 minutter gik Danmark fra 4-4 til 16-4, og så var den kamp afgjort, selv om den ikke engang var halvt færdig.

Aftegninger: Berkshire, hooded og self Pels: Longhair, rex, satin og glat Stamtavle: Kommer - er halvt færdig med at lave den..

Til virkelig stor frustration og irritation for mig, da jeg ikke er god til langvarige og halvfærdige projekter.

Nu står tusindvis af bygninger halvfærdige, så hele kvarterer allerede er begyndt at forfalde.

Når maskinen er omtrent halvt færdig med at vaske de sidste flasker, ændres softwaren på skyllemaskinen således, at den sideløbende med flaskerens også rengør maskinen.

Sjovt nok står der en halvt færdig skrevet artikel på HAVEFOLKETS testblog, hvor jeg stiller samme spørgsmål.

Venner kun halvt færdig hver. (Det tager hjem kasse var interessant.

Hun er blevet forladt af voks hårfjerning hjemme mand og forsøger på bedste beskub at drive deres fælles, halvfærdige hotel videre uden ham.

Og mange af de producenter der bryster sig af vestlig produktion, indkøber i virkeligheden halvfærdige systemer hos underleverandører, og bygger en kasse rundt om.