Hvad er oversættelsen af " HAPPENED OUT THERE " på dansk?

• skete der derude
• der skete der ude

Eksempler på brug af Happened out there på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

What happened out there?
Hvad sker der derude?

Just tell us what really happened out there.
Fortæl, hvad der skete derude.

What happened out there, Abe?
Hvad skete der derude, Abe?

I don't know what happened out there.
Jeg ved ikke, hvad der skete derude.

What happened out there, man?
Hvad skete der derude, mand?

I want to know what happened out there.
Jeg vil vide, hvad der skete derude.

What happened out there today?
Hvad skete der derude i dag?

And I want to know what happened out there.
Og jeg vil vide hvad der skete der ude.

So what happened out there, Case?
Hvad skete der derude, Kate?

We just wanna know what happened out there.
Vi vil bare vide hvad der skete derude.

What happened out there, Mulder?
Hvad skete der derude, Mulder?

It's an account of what happened out there today;
Det er en redegørelse for, hvad der skete derude i dag.

What happened out there, Mooney?
Hvad skete der derude, Mooney?

When I think about what almost happened out there.
Når jeg tænker på, hvad der næsten skete derude.

What happened out there? Rodney?
Rodney, hvad skete der derude?

I know what happened out there.
Jeg ved hvad der skete derude.

What happened out there had Nolan Ross all over it.
Det, der skete derude, havde Nolan Ross' signatur.

What the hell happened out there,?
Hvad pokker sker der derude?

What happened out there with those men?
Hvad skete der derude med de to mænd?

What has happened out there?
Hvad er der sket derude?

What happened out there on my mink stole?
Hvad skete der derude på min minkstola?

Whatever happened out there.
Uanset hvad der skete derude.

What happened out there with Hal?
Hvad skete der derude med Hal?

What the hell happened out there, Weston?
Hvad fanden skete der derude, Weston?

What happened out there, Lieutenant?
Hvad skete der derude, løjtnant?

All right. So, what happened out there in the hallway?
Okay. Så hvad skete der derude på gangen?

What happened out there, young lady?
Hvad skete der, derude, unge dame?

Professor: What REALLY happened out there with Apollo 11?
Professor: hvad der virkelig skete derude med Apollo 11?

What happened out there, Charlie?
Hvad skete der derude, Charlie?

I know you must have a lot of questions about… what happened out there, specifically what happened while you were unconscious.
Jeg ved du må have en masse spørgsmål om… hvad der skete der ude… specielt hvad der skete imens du var bevidstløs.

Hvordan man bruger "happened out there" i en Engelsk sætning

Let me show you what happened out there yesterday!

Has a system collapse happened out there in CA?

I asked him – what happened out there ?

The visitation also happened out there in the real world.

But, what happened out there was not what anyone expected.

Could something have happened out there to keep her away?

What happened out there on that highway, that ancient crossroad?

And I take responsibility for what happened out there today.

Wow, has something happened out there I dont know about?!?!?!

Backstage: Samoa Joe said what happened out there is not right.

Hvordan man bruger "skete der derude" i en Dansk sætning

Det var pigerne.. -Bare snøft kom ind..snøft -Hvad skete der derude, Emma?

Her gik vi struktureret igennem hele patruljen: Hvad var formålet, hvad skete der derude, og hvad kan vi lære af det?

Jeg er okay,” sagde Arthur, da han rejste sig. “Hvad skete der derude?” spurgte Summer.

Film skabes ikke kun foran kameraet Så spørger jeg igen, hvad skete der derude på prærien den dag, hvor de filmede scenen?

Lykkedes det for Zuckerberg at få flyttet al debatten til eget domæne eller hvad skete der derude?

Hvad skete der derude, hørte dig råbe!" - "Liam ringede til mig..

Jeg ville så inderligt gerne hjælpe hende, men hvad skete der derude?