Hvad er oversættelsen af " HAS BEEN A VERY " på dansk?

• har været en meget
• har været en særdeles
• har været en rigtig
• har været et meget
• har været en temmelig
• er blevet en meget

Eksempler på brug af Has been a very på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It has been a very good.
Det har været en meget god.

I should like to say that she has been a very good European.
Jeg mener, at hun har været en rigtig god europæer.

It has been a very long day.
Det har været en meget lang dag.

Implementing this program has been a very positive experience.”.
Implementeringen af programmet har været en meget positiv oplevelse.”.

It has been a very good report.
Det er blevet en meget flot betænkning.

Mr President, Mrs QuisthoudtRowhol has been a very hardworking rapporteur.
Hr. formand, fru QuisthoudtRowohl har været en meget hårdtarbejdende ordfører.

It has been a very complex process.
Det har været en meget kompleks proces.

What the heck? This has been a very bad Halloween.
Hvad pokker? Det har været en dårlig halloween.

It has been a very interesting evening.
Det har været en meget interessant aften.

Mr President, this has been a very useful debate.
Hr. formand, det har været en meget nyttig forhandling.

It has been a very pleasurable experience.
Det har været en meget behagelig oplevelse.

I shall not allow any more questions, because this has been a very comprehensive discussion.
Jeg tillader ikke flere spørgsmål, da diskussionen er meget omfattende.

But she has been a very bad bride.
Men hun har været en meget slem brud.

I wish to congratulate the President-in-Office on his firmness in the face of what, frankly, has been a very unscrupulous and dishonest lobbying of this Parliament.
Jeg vil gerne lykønske rådsformanden med at han kunne stå fast i det, der ærligt talt har været en temmelig skruppelløs og uærlig lobbyvirksomhed over for dette Parlament.

This has been a very good meeting, Simon.
Det har været et meget godt møde, Simon.

Cassidy(PPE).- I wish to congratulate the President-in-Office on his firmness in the face of what, frankly, has been a very unscrupulous and dishonest lobbying of this Parliament.
Cassidy(PPE).-(EN) Jeg vil gerne lykønske rådsformanden med at han kunne stå fast i det, der ærligt talt har været en temmelig skruppelløs og uærlig lobbyvirksomhed over for dette Parlament.

This has been a very interesting debate.
Dette har været en meget interessant debat.

We believe it has been a very good Presidency.
Vi mener, at det har været et meget godt formandskab.

This has been a very upsetting weekend for us.
Det har været en meget urolig weekend for os.

Well, this has been a very worthwhile evening.
Jeg synes, det har været en meget nyttig aften.

This has been a very personal journey for me.
Det har været en meget personlig rejse for mig.

I'm sure this has been a very stressful time for you.
Jeg er sikker på, dette er blevet en meget stressende tid for dig.

It has been a very long time in between posts.
Det har været en meget lang tid i mellem indlæg.

Thank you for what has been a very constructive and helpful debate.
Tak for hvad der har været en meget konstruktiv og nyttig debat.

It has been a very pleasant and painless experience.
Det har været en meget behagelig og smertefri oplevelse.

Mr President, I feel that this has been a very interesting debate on issues that are important to our common future.
Hr. formand, jeg synes, at det har været en rigtig interessant forhandling om spørgsmål af stor betydning for vores fælles fremtid.

It has been a very thought-provoking and thorough debate.
Det har været en meget tankevækkende og grundig forhandling.

This year has been a very successful one for the FYROM.
Dette år har været et meget fremgangsrigt år for FYROM.

It has been a very positive experience working with DanSign.
Det har været en meget positiv oplevelse at arbejde med DanSign.

I know that he has been a very committed and effective environmentalist and.
Han har været en opmærksom og effektiv miljøaktivist.