Hvad er oversættelsen af " HAS BEEN RESOLVED " på dansk?

• er blevet løst
• er blevet lã ̧st
• løst
• er afklaret

Eksempler på brug af Has been resolved på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The altercation has been resolved.
Problemet er løst.

Nothing has been resolved and nature abhors a vacuum.
Intet er blevet løst og naturen afskyr vakuum.

The mechanical problem has been resolved.
Problemet er blevet løst.

And it has been resolved now.
Og det er blevet løst nu.

I did, but the matter has been resolved.
Ja, men sagen er blevet løst.

Nothing has been resolved, exactly.
Intet er blevet løst helt nøjagtigt.

The institutional question has been resolved.
Det institutionelle spørgsmål er blevet løst.

Nothing has been resolved by this vote.
Intet er blevet løst ved denne afstemning.

To the Hieronymites has been resolved.
Sagen om de vicekongelige besøg på klostret er løst.

Nothing has been resolved by this vote.
Intet er blevet là ̧st ved denne afstemning.

Francisco, if the misunderstanding has been resolved.
Francisco, hvis misforståelsen er afklaret.

Nothing has been resolved and nature abhors a vacuum.
Intet er blevet là ̧st og naturen afskyr vakuum.

Free The game does not run problem has been resolved.
Gratis Spillet kører ikke problemet er løst.

This matter has been resolved 1n Lomé IV.
At dette spørgsmål er blevet løst i forbindelse med Lomé IV.

An issue with command parsing has been resolved.
Et problem med kommandoparsering er blevet là ̧st.

Till the Coulson situation has been resolved. Then you will understand why Good. we're keeping Hunter on the base.
Godt. Så vil du forstå hvorfor vi beholder Hunter på basen, til Coulson sagen er løst.

So the scientific part of the debate has been resolved.
Så den videnskabelige del af diskussionen er afklaret.

The matter has been resolved, according to some professionals who, above all, do not want the advertising world to be affected.
Ifølge nogle folk i branchen, der frem for alt ikke ønsker, at reklameverdenen berøres, er problemet blevet løst.

The situation has been resolved.
Situationen er blevet løst.

I naturally welcome the fact that the thorny issue of visas has been resolved.
Naturligvis er det positivt, at det kedelige visumspørgsmål blev løst.

That issue has been resolved.
Hvis du mener Espheni-spionen, så er det problem løst.

A bug in the MAC address change logging has been resolved.
En fejl i MAC-adresseændringen logging er blevet là ̧st.

Correct? Nothing has been resolved, exactly?
Intet er blevet løst helt nøjagtigt. Korrekt?

An issue with the OEM hardware licensing has been resolved.
Et problem med OEM-hardwarelicenseringen er blevet løst.

Until this situation has been resolved, I'm running TTF.
Fra nu af og indtil situationen er løst, kører jeg TTF.

A minor bug with the"reload" functionality has been resolved.
En mindre fejl med funktionen"Reload" er blevet là ̧st.

The debate is just beginning, that nothing has been resolved, and that science deeply disagree with itself.
At debatten først lige er startet, at intet er afklaret, og at videnskaben er dybt uenig med sig selv.

An issue with the OEM hardware licensing has been resolved.
Et problem med OEM-hardwarelicenseringen er blevet là ̧st.

SystemID or PublicID has been resolved to. %1.
SystemID eller PublicID er blevet resolveret til.% 1.

A scrolling issue in the Contig Editor/Align To Reference Editor has been resolved.
Et rullende problem i Contig Editor/ Juster til reference editor er blevet là ̧st.

Hvordan man bruger "has been resolved" i en Engelsk sætning

This issue has been resolved with Mercury.

This matter has been resolved by Yastiandrie.

Hope this has been resolved for you.

Issue has been resolved with the emails.

That has been resolved in this release.

This problem has been resolved as well.

This issue has been resolved in KB4052234.

All has been resolved though---so stay strong!

This has been resolved in this maintenance.

This problem has been resolved many times.

Hvordan man bruger "er blevet løst, løst" i en Dansk sætning

Flemming Philipsen er din kontaktperson, hvis din opgave ikke er blevet løst ordentligt – han sørger for, at den bliver det!

Med det helt fantastisk bløde og prisvenlige sengetøj, har du løst det evige sengetøjsdilemma, når sengetøjet ikke passer til sengeranden.

Men med meget forsinkelse har jeg lyttet til advarslen, og løst problemet.

Crowdinvest har løst det ved at gå i samarbejde med Merkur Andelskasse og trække på andelskassens licens.

Vi har stået overfor de samme opgaver på de samme tidspunkter, og i de lande, hvor opgaverne er blevet løst bedst, har befolkningen gjort det sammen.

Når en af dine kontakter besvarer dit opkald, har du mulighed for at svare kontakt-løst og få svar via dine højtalere.

Ligger staven derimod løst, kan du skrue en skrue i den og trække den op. 4.

Bevares – vi har da også haft bump på vejen, men har løst det uden store problemer.

Før det blev nøje undersøgt, identificerede kranietens opdagere løst det som en belugahval og lagde den i opbevaring.

Det skal også regnes med, hvilke øvrige opgaver der ikke er blevet løst i forbindelse med lockouten.