Hvad er oversættelsen af " RESOLVED " på dansk?

• løst
• besluttet
• afklaret
• lã ̧st
• løsning
• afhjulpet
• opklaret
• svandt
• uløst
• opløst
• bilagt

Eksempler på brug af Resolved på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It was resolved.
Det var opløst.

This question has not been resolved.
Dette spørgsmål er uløst.

It should be resolved by now.
Det burde være løst nu.

Just until this situation is resolved.
Kun indtil situationen er afklaret.

The matter is resolved, Dr. Scully.
Det er besluttet, Dr. Scully.

Both of which have been resolved.
Begge er blevet løst.

Which you have resolved this conflict.
De har løst denne konflikt på.

I hope everything's resolved.
Jeg håber alt er løst.

Are we resolved to protect this island?
Er vi besluttet på at redde øen?

The case is resolved.
Sagen er opklaret.

And I was resolved never to marry again.
Og jeg var besluttet på aldrig at gifte mig igen.

Everything's been resolved.
Alt er opklaret.

Once the case is resolved, they will release it.
Når sagen er opklaret, frigiver de den.

The problem's been resolved.
Problemet er blevet løst.

You're resolved, I'm resolved.-Why?!
Du er afklaret, jeg er afklaret. Hvorfor?

That matter was resolved.
Den sag er opklaret.

Why?! You're resolved, I'm resolved.
Du er afklaret, jeg er afklaret. Hvorfor?

The murder was never resolved.
Mordet blev aldrig opklaret.

Nothing has been resolved and nature abhors a vacuum.
Intet er blevet là ̧st og naturen afskyr vakuum.

The situation has been resolved.
Situationen er blevet løst.

I have resolved my problem without your help this time.
Jeg har løst problemet uden din hjælp den her gang.

This was all resolved.
Problemet blev afklaret.

We could have resolved that situation in a different way.
Vi kunne have løst den situation på en anden måde.

We want this issue resolved.
Vi ønsker dette spørgsmål afklaret.

I resolved to study whatever this man had written.
Jeg besluttet at undersøge, hvad denne mand havde skrevet.

Lin Wen? Her case was resolved, was it not?
Lin Wen?- Hendes sag blev løst, ikke?

Francisco, if the misunderstanding has been resolved.
Francisco, hvis misforståelsen er afklaret.

Nothing has been resolved by this vote.
Intet er blevet là ̧st ved denne afstemning.

It was not long that the matter was resolved.
Det var ikke lang tid, den sag var løst.

Symptoms of brain damage resolved in 38 of 66 patients.
Symptomerne på hjerne- skade svandt hos 38 af 66 patienter.

Hvordan man bruger "resolved" i en Engelsk sætning

Experimenting with saddle position resolved it.

you resolved brilliantly the resolution increase.

Hope this will get resolved quickly.

Without prodding she resolved the mystery.

Troubleshoot/ resolved conflicts with client accounts.

Hope its resolved before you leave.

Environmental Services has resolved the problem.

Resolved configuration and functional business issues.

Resolved What Does This Error Mean?

Resolved error with exhaustive search routine.

Hvordan man bruger "besluttet, afklaret, løst" i en Dansk sætning

Vor ejer besluttet, ad vores efterlader jobbet, såh snart vi kommer bo.

Der blev dog besluttet, at jeg ikke skulle have blokader og piller, men derimod akupunktur.

Du finder gamle hjernes trusselssystem eller måske afklaret med tang 1 tsk bagepulver og smertefuld.

Så vær afklaret med, hvad målet med en konkurrence skal være, før I går i gang – flere fans, eller værdifulde fans?

Ting til mor Når du skal hjem fra sygehuset, har du brug for noget løst og behageligt tøj.

I skal være præcise og ikke skabe forvirring - men omvendt er det en fejl at vente med at informere, til I har afklaret al tvivl.

Denne tvivl medførte, at gennemførelsen af audits blev sat i bero i en periode til ministeriet havde afklaret sagen.

Derfor har vi her hos OrganicPet besluttet, at vi kun vil samarbejde med producenter, som geografisk er nærtbeliggende ift.

Når opdateringen er afsluttet, skal du vende tilbage til dit websted for at se, om den fatale fejl er løst.

Back forlader Blue Fox efter 11 kampe | Herning Folkeblad Dan Maggio har angiveligt selv bedt om at blive løst fra kontrakten 12.