Hvad er oversættelsen af " HAS CONSIDERED " på dansk?

• har overvejet
• har behandlet
• har beskæftiget sig
• har fundet
• har gennemgået
• har ment
• betragter
• har anset
• har undersøgt
• har betragtet
• har set
• har tænkt

Eksempler på brug af Has considered på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I think Annie has considered the alternative.
Annie har overvejet alternativerne.

These are some of the major issues that Parliament has considered.
Dette er nogle af de væsentligste punkter, Parlamentet har behandlet.

Hatch, the committee has considered your plan.
Hatch, komitéen har overvejet din plan.

He has considered all outcomes and prepared a way for our people to survive.
Han har gennemtænkt alle udfald og forberedt en måde, hvorpå alle overlever.

Hatch, the committee has considered your plan. 4, 5, 6… 1, 2, 3.
Hatch, komitéen har overvejet din plan. En, to… tre, fire, fem.

The committee shall, where necessary, submit motions for resolutions to Parliament on petitions which it has considered.
Udvalget kan forelægge Parlamentet beslutningsforslag om de andragender, det har behandlet.

Agent Danvers has considered it, which is why she came here.
Agent Danvers har overvejet det, og derfor er hun her.

If a site is localized into your language, it is a good indication that the business has considered your purchasing needs.
Hvis et websted er lokaliseret på dit sprog, er det en god indikation af, at virksomheden har behandlet dine købsbehov.

The Senate has considered Shinzon's proposal and rejected it.
Senatet har overvejet Shinzons forslag og afvist det.

Three, four, five… Hatch, the committee has considered your plan. One, two.
Hatch, komitéen har overvejet din plan. En, to… tre, fire, fem.

The committee has considered these amendments in their entirety and made its views known.
Udvalget har behandlet alle disse ændringsforslag og truffet afgørelse derom.

It is in this spirit that the Commission has considered Parliament's amendments.
Det er i denne ånd, at Kommissionen har behandlet Parlamentets ændringsforslag.

Samsung has considered using the edge screen as a distinctive feature for the entire range….
Samsung har overvejet at bruge kantskærmen som et særpræg for hele serien….

One, two… Hatch, the committee has considered your plan. Three, four, five.
Hatch, komitéen har overvejet din plan. En, to… tre, fire, fem.

For he has considered himself and is gone away, and straightway he has forgotten what he was like.
Thi han betragter sig selv og går bort og glemmer straks, hvor dan han var.

Let me assure you that the Commission has considered carefully all the 50 amendments tabled.
Jeg kan forsikre Dem om, at Kommissionen nøje har overvejet alle 50 ændringsforslag.

The Court has considered the constitutionality of the provisions under which the airport in Goleniów requested annual fees.
Retten har overvejet forfatningen af de bestemmelser, der i lufthavnen i Goleniów anmodet årlige gebyrer.

The Committee on Economic and Monetary Affairs has considered this issue in an own-initiative report.
Økonomi- og Valutaudvalget behandlede dette spørgsmål i en initiativbetænkning.

I think he has considered very carefully the questions I have put to him.
Jeg tror, han meget omhyggeligt har overvejet de spørgsmål, jeg har stillet ham.

This is even more significant, considering the fact that, up until now, conventional medicine has considered cancer a"death verdict.
Dette er endnu mere bemærkelsesværdigt i betragtning af at konventionel medicin indtil for nylig har betragtet kræft som en"dødsdom.

But he also told me that he has considered bringing that eventuality forward more quickly.
Men han sagde også, at han har overvejet at fremskynde den mulighed.

So most of these questions are very much in their embryonic stages and have not reached the stage where the Council has considered them.
De fleste af disse spørgsmål befinder sig derfor i høj grad i sin vorden og er ikke kommet ind i den fase, hvor Rådet har behandlet dem.

The author has considered every word, and thought deeply on every aspect of plastic theory….
Forfatteren har overvejet hvert ord og tænkte dybt om ethvert aspekt af plast teori….

The June List supports institutional competition and therefore regrets that the Commission has considered it necessary to regulate this market too.
Junilisten støtter institutionel konkurrence og beklager derfor, at Kommissionen har ment, at det var nødvendigt også at regulere dette marked.

The Commission has considered the application of Article 36 of the Treaty on numerous occasions.
Kommissionen har drøftet anvendelse af traktatens artikel 36 ved adskillige lejligheder.

Mr Contogeorgis.-(GR) Concerning the first question, I should like to say that the study has considered all the possible options, including a tunnel and a bridge.
Contogeorgis.-(GR) Hvad angår det første spørgsmål, kan jeg sige, at man i undersøgelsen har set på alle alternativer, heriblandt både tunnel og bro.

The Community has considered the possible increase of the autonomous duty-free quota on newsprint for 1992.
Fællesskabet har overvejet muligheden af at forhøje det autonome toldfrie kontingent for avispapir for 1992.

We must therefore decide which way to go, and to that end, the amendments that the President-in-Office of the Council has considered inappropriate are, in fact, extremely important.
Derfor må vi beslutte, hvilken vej vi vil gå, og til det formål er de ændringsforslag, som formanden for Rådet betragter som upassende, faktisk yderst vigtige.

The Committee on Legal Affairs has considered the ethical questions surrounding the use of embryonic stem cells.
Retsudvalget har behandlet de etiske spørgsmål vedrørende brugen af fosterstamceller.

In the past, due to badly trained surgeons and undifferentiated reporting in the media, the general public has considered this procedure to be crude or"gross.
Denne fremgangsmåde er i den forløbne tid i offentligheden blevet betragtet som”rå” eller”frastødende” på grund af dårligt uddannede kirurger og en udifferencerende omtale i medierne.

Hvordan man bruger "has considered" i en Engelsk sætning

Orlando has considered going to the U.S.

The URI you came has considered fields.

Is that something Hi-Rez has considered doing?

Fiat has considered passenger safety as well.

This time WERC has considered the following.

The URI you announced has considered sins.

David Ogilvy has considered him his guru.

Arizona has considered SELLING IT’S CAPITOL BUILDING.

Like many Palestinians, Ghounam has considered emigrating.

Trump has considered declaring a national emergency.

Hvordan man bruger "har overvejet, har behandlet, har beskæftiget sig" i en Dansk sætning

Selv de vestlige kilder har overvejet armensk.

Prioriteringen tager så vidt muligt hensyn til medarbejderønsker, fx om at møde i retten i sager, man selv har behandlet.

Beslutningen om denne opdeling er foretaget af evalueringsnævnet, der har behandlet den færdige rapport efter den har været i høring.

Et emne vi tidligere har behandlet i denne artikel.

Bastian Larsen har beskæftiget sig med parforhold i mange år - først som journalist og nu som parterapeut og sexolog.

Revolution, bonini har behandlet på sukker-politik arrangeret.købe levitra soft online uden recept Patientsthis er overset og parasitære patogener kan.

Carsten er uddannet By- og Bygningsingeniør og Officer i forsvaret og har beskæftiget sig med bolig- og erhvervsudvikling bl.a.

Jeg kan godt lide, at EazyProject er en lille virksomhed, som har behandlet os som en vigtig kunde.

Politikredsens forretningsudvalg og samarbejdsudvalg har behandlet redegørelsen.

De arbejdsopgaver vort medlem har beskæftiget sig med har primært været lagerarbejde, samt diverse ufaglært arbejde i relation til produktionen.