Eksempler på brug af Has employed på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
General Morando has employed.
He… has employed demons to heal.
A new ransomware ora variant of a popular one has employed RSA-4096. Symptoms.
The association has employed one person- the secretary of the Society.
Foreningen har ansat én person- sekretær for Samfund.What led us to believe that a certain ransomware piece has employed this RSA algorithm?
Hvad førte os til at tro, at en vis ransomware brik har ansat denne RSA-algoritme?
Folk også translate
Things that the dark has employed to block these funds are gone.
Ting, som den mørke har anvendt for at blokere for disse midler, er væk.If the file size is different,it is quite likely the system has been compromised by malware that has employed the executable file.
Hvis filstørrelsen er anderledes,Det er meget sandsynligt at systemet er blevet kompromitteret af malware, der har ansat den eksekverbare fil.Mansion Poker has employed some of the best support staff around, which is not only very numerous, but also extremely knowledgeable on their topic.
Mansion Poker har ansat nogle af de bedste supportmedarbejdere, der ikke kun er meget talrige, men også yderst kyndige til deres emne.At least the SADC has recognised that there is a crisis in Zimbabwe and has employed President Mbeki as a mediator.
The company has employed senior engineers with production experience and established specifications of pre-sale, in-sale and after-sale services.
Virksomheden har ansat ledende ingeniører med produktion erfaring og etablerede specifikationer af præ-salg, i-salg og eftersalgsservice.However, my daughter, Elisabetta,has convinced me that they are very useful, for she has employed them in her political life as well.
Min datter Elisabetta I should point out that Moldova has employed for a period of one year nine senior European advisers who will provide assistance to the main ministries in Chişinău.
Jeg vil fremhæve, at Moldova for en periode på et år har ansat ni europæiske toprådgivere, som skal yde assistance til de vigtigste ministerier i Chişinău.Both authors express themselves vaguely:Monceaux nowhere writes that Petit Laurens has employed these woodcuts, and Claudin ends:"as far as we were able to determine.
Begge forfattere udtrykker sig lidt vagt:Monceaux skriver ingen steder, at Petit Laurens har brugt disse træsnit, og Claudin slutter:"så vidt vi According to security experts, the process of deciphering files encrypted by RSA-4096 will take many years, even if a super computer is used.What led us to believe that a certain ransomware piece has employed this RSA algorithm?
Ifølge sikkerhedseksperter, processen med at decifrere filer krypteret af RSA-4096 vil tage mange år, selv hvis en supercomputer anvendes.Hvad førte os til at tro, at en vis ransomware brik har ansat denne RSA-algoritme?The Børge Hinsch Foundation, which operates the Hunting andTrophy Museum, has employed a nature counselor, which the fund makes available free of charge for groups.
Naturskolen Børge Hinsch Fonden,som driver Jagt- og Trofæmuseet, har ansat en naturvejleder, som fonden stiller ganske gratis til rådighed for grupper.The association has employed one person- the secretary of the Society. Neurological COUNSELING: The objective neurological counseling is to inform members and families of patients on treatment of multiple sclerosis, the latest developments in the treatment of multiple sclerosis and educate people how to live with multiple sclerosis.
Foreningen har ansat én person- sekretær for Samfund. neurologisk RÅDGIVNING: Målet neurologisk rådgivning er at informere medlemmerne og familier af patienter om behandling af multipel sklerose, om de seneste fremskridt i behandlingen af multipel sklerose og at uddanne folk, hvordan man lever med multipel sklerose.Histoire de l'imprimerie en France(2) Both authors express themselves vaguely:Monceaux nowhere writes that Petit Laurens has employed these woodcuts, and Claudin ends:"as far as we were able to determine.
Histoire de l'imprimerie en France(2) Begge forfattere udtrykker sig lidt vagt:Monceaux skriver ingen steder, at Petit Laurens har brugt disse træsnit, og Claudin slutter:"så vidt vi Nevertheless a closer inspection reveals that Dobson has employed woodcuts from a later edition of Douce, and that three of these woodcuts are not the same as in the 1833-edition.
Ikke desto mindre viser en nærmere undersøgelse, at Dobson har benyttet træsnit fra et senere oplag af Douce, og at tre af disse træsnit ikke er de samme som i 1833-udgaven.Most importantly, the Catalan nationalist movement has employed a regionalist strategy for nationalist objectives in the area of European integration.
Den vigtigste er, at den katalanske nationalistiske bevægelse har benyttet en regional strategi til at forfølge nationale målsætninger inden for den europæiske integration.It must also be remembered that the Commission has employed the outside firm of auditors from a non-member State since 1956 on a variety of different ECSC auditing tasks.
Retten skal endvidere minde om, at Kommissionen har anvendt det pågældende eksterne revisionsfirma fra et tredjeland siden 1956 til at foretage forskellige kontrolopgaver i forbindelse med EKSF.But the preparations have employed the SeaHelp team more than a month.
Men forberedelserne har ansat den SeaHelp holdet mere end en måned.You have employed your time much better.
De har brugt Deres tid bedre.The Medicis have employed him to design siege weapons.
Medici familien har ansat ham til at designe belejringsvåben.The Medicis have employed him to design siege weapons.
Medicierne har ansat ham til at tegne belejringsvåben.No words we have employed so far.
Ingen ord, vi har brugt indtil videre.Even the saints have employed comedy to ridicule the enemies of the faith.
I have employed you so I don't have to.
The Ontario-based Creemore has employs 50 people and is founded in 1987.
We have employed several filtration systems, but the Wellspring isn't recovering fast enough.
An individual, perhaps, that we should not have employed.
