The‘Escolhas'(Choices) in Portugal is a bottom-up programme, which, since 2001, has funded and supported 121 projects.
Escolhas«(valg) i Portugal er et bottom up-program, som siden 2001 har finansieret og støttet 121 projekter.
Nordea Demark Foundation has funded the support vessel Cable One in 2008.
Nordea Danmark-fonden har finansieret følgeskibet Cable One i 2008.
Naturally, as Commissioner Patten says,Israel must provide evidence for the very serious accusations that the EU has funded terrorism.
Israel skal naturligvis levere beviser,som kommissær Patten har sagt, på de meget alvorlige anklager om, at EU har finansieret terrorisme.
There's a program the Pentagon has funded through one of their subsidiary front companies.
Der er et program som Pentagon har inansieret gennem et af deres skyggefirmaer.
The 2017 Strömgren symposium also celebrated the fact that Professor McGrath has received a five-year Niels Bohr Professorship,which the Danish National Research Foundation has funded with 30 mil. DKK.
Strömgren-symposiet 2017 fejrer ligeledes at Professor John McGrath har modtaget etfemårigt Niels Bohr Professorat, hvilket Danmarks Grundforskningsfond har støttet med 30 mio. DKK.
NORDBUK has funded the launch of a Nordic network for data collection and youth studies.
NORDBUK har finansieret opstarten af et nordisk netværk for dataindsamling og ungdomsundersøgelser.
With the purchase and processing of vehicles,The Foundation has funded and all other costs like insurance and the cost of vehicle registration.
Med købet og behandling af køretøjer,Fonden har finansieret og alle andre omkostninger som forsikring og udgifter til registrering af køretøjer.
The EU has funded several projects to look into whether we are living longer, healthier lives.
EU har finansieret flere projekter, der har til formål at undersøge, om vi lever længere og er raske i flere år af vores liv.
At the same time it is true that the European Union,through the PHARE programme, has funded an industrial park in Romania where several companies are now investing.
Samtidig er det rigtigt, atEU gennem Phareprogrammet har finansieret en industripark i Rumænien, hvor flere selskaber nu investerer.
The Community has funded the supply of an additional 25 million litres from Turkey in February.
Fællesskabet har finansieret yderligere forsyninger på 25 mio liter, der er blevet leveret fra Tyrkiet i februar måned.
To cite but one example of a newly implemented service,the Community has funded a number of research and development projects on interactive television.
Som et enkelt eksempel på en nyligt gennemført tjeneste kan jeg nævne,at EU har finansieret en række forsknings- og udviklingsprojekter om interaktivt fjernsyn.
The DNRF has funded fundamental research since 1991, and it has been one of the main drivers behind Denmark's tremendous record in producing path-breaking research for the good of humanity.
Danmarks Grundforskningsfond har støttet grundforskning siden 1991 og har været en af de vigtigste drivkræfter bag Danmarks fantastiske resultater i forhold til at producere banebrydende forskning til alles gavn.
One of these findings can be shared with the House today:the accusation that the European Union has funded terrorism cannot be proven and is untenable.
Et af disse resultater kan vi dele med Parlamentet i dag, og det er, atbeskyldningen om, at EU har finansieret terrorisme, ikke kan dokumenteres og derfor ikke holder.
Through its BAA program,ADL has funded us to conduct a research program to define the initial experience tracking API.
Gennem sin BAA program,ADL har finansieret os til at gennemføre et forskningsprogram for at definere de første erfaringer sporing API.
PEACE focuses specifically on reconciliation and the projects it has fundedhave contributed greatly to promoting mutual understanding and better community relations.
Peace-programmet er særligt fokuseret på forsoning, og de projekter, som det har finansieret, har bidraget væsentligt til at fremme gensidig forståelse og bedre forbindelser mellem samfundene.
The European Commission has funded several projects to promote the development of improved visitor and traffic management systems.
Kommissionen har stoltet adskillige projekter, der skal fremskynde udviklingen af bedre systemer før turisme og trafikstyring.
The Danish Arts Foundation andViborg Municipality has funded Mette Winckelmann's new artwork Tro og Overtro, which will be inaugurated on Saturday 30th November.
Statens Kunstfond ogViborg Kommune har finansieret Mettte Winckelmanns nye kunstværk Tro og Overtro, der bliver indviet lørdag den 30. november.
The action programme has funded a range of useful projects, exchanges of experts and workshops that build invaluable cooperation and also mutual assistance between the Member States' civil protection services.
Handlingsprogrammet har finansieret en række nyttige projekter, ekspertudvekslinger og workshopper, som har opbygget et uvurderligt samarbejde og gensidig hjælp mellem medlemsstaternes beredskaber til civilbeskyttelse.
The programme European Initiative for Democracy and Human Rights has funded several seminars and projects concerning human and economic rights of women in Algeria since 1996.
Programmet"Europæisk initiativ for demokrati og beskyttelse af menneskerettigheder" har støttet adskillige seminarer og projekter om kvinders økonomiske rettigheder og menneskerettigheder i Algeriet siden 1996.
The Våg 21 Leader+ LAG has funded a part of the project, and has played a key role in building the partnership between the dierent partners.
Leader+-LAG'en Våg 21 har nansieret en del af projektet og spillet en central rolle i opbygningen af partnerskabet mellem de forskellige partnere.
The European Social Fundhas funded vocational training in the Professional Schools since 1989 under two Operational programmes.
Den europæiske Socialfond har finansieret erhvervsuddannelser på de erhvervsfaglige skoler siden 1989 under to operationelle programmer.
Natural resource exploitation has funded and fuelled the instability in the country and, indeed, has fuelled instability and violence in the Congo for over a hundred years.
Udnyttelsen af naturressourcerne har finansieret og givet næring til ustabiliteten i landet, faktisk har den givet næring til ustabilitet og vold i Congo i over hundrede år.
The Lambricks have funded the building of clinics all over the world.
Lambricks har finansieret masser af klinikker over hele verden.
The Islamic State, which they have funded and fostered, is losing ground.
Islamisk Stat, som de har finansieret og støttet, mister terræn.
We have funded research.
Vi støtter forskningen.
Resultater: 36,
Tid: 0.0478
Hvordan man bruger "has funded" i en Engelsk sætning
Look at who has funded similar businesses.
This company has funded over $100 million.
Canada has funded pre-arrival services since 1998.
Hvordan man bruger "har finansieret, har støttet" i en Dansk sætning
Det skyldes dels, at den nye græske regering har været ekstrem hård i sin kritik af hjælpepakken samt af de lande, som har finansieret den.
Brandet har støttet over 130 forskellige naturprojekter rundt om på kloden, og som forlængelse af dette fokus har de netop lanceret kampagnen Beautiful Planet.
Kooperationen har finansieret hovedparten af rapporten med gode bidrag fra Gaia Trust, Andelsforeningernes Humanitære og Kulturelle Fond og Center for Landdistriktsforskning.
Venstre, De Konservative og Liberal Alliance har støttet al den krig, de kunne få lov at deltage i, ligesom Ny Alliance gjorde - i grafikken er de to versioner af partiet ikke adskilt.
Istedgade etape 1 og 2 har finansieret oprettelse af 12 erstatningspladser.
EU har finansieret 16 forskellige projekter, der skal udvikle algoritmer og funktioner til avancerede kameraovervågningssystemer.
I dette tema kan du gå på opdagelse i de mange projekter, som vi har støttet i Østjylland.
Copenhagen Diabetes Center har finansieret de syv roadshows.
Der skal lyde et stort tak til alle, som har støttet vores julehjælp, siger generalsekretær Christian Bjerre.
Danmark har støttet demokratisering i Indonesien gennem udviklingssamarbejde (DANIDA).
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文