Hvad er oversættelsen af " HAS NOT AFFECTED " på dansk?

• har ikke påvirket

Eksempler på brug af Has not affected på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

That has not affected the outcome of this review in any way.
Det har ikke påvirket resultatet af denne gennemgang på nogen måde.

I bought these electrodes from E-Stim Systems and that has not affected this review in any way.
Jeg købte disse elektroder fra E-Stim Systems, og det har ikke påvirket denne anmeldelse på nogen måde.

The damage has not affected daily activities at or access to the building.
Skaden har ikke påvirket den daglige drift og adgang til bygningen.

I was given the I Rub My Duckie vibrator to review and this has not affected my opinion of it in any way.
Jeg fik I Rub My Duckie-vibratoren til at gennemgå, og dette har ikke påvirket min mening om det på nogen måde.

However, this has not affected industrial productivity and technology see Table 7 in the statistical annex.
Man bemærker dog, at denne nedgang ikke påvirker formålet»industriel produktivitet og teknologi« jf. tabel 7 i det statistiske bilag.

They sent me this vibrator for free in exchange for a fair and honest review and that has not affected this review in any way.
De sendte mig denne vibrator gratis i bytte for en retfærdig og ærlig anmeldelse, og det har ikke påvirket denne anmeldelse på nogen måde.

The switch to the new regulation has not affected the definition and classification of the MFIs.
Overgangen til den nye forordning har ikke påvirket definitionen og klassifikationen af MFIerne.

It has not affected the service intervals, engines are clean and have worked well also during winter conditions.”.
Det har ikke påvirket serviceperioden, motorerne er rene og har fungeret godt selv under vinterforhold.”.

According to the industry bosses, this‘modernisation of the production apparatus', a total of 65% fewer employees, has not affected their turnover.
Denne"modernisering af produktionsapparatet"(65% færre lønmodtagere!), siger dets ansvarshavende ledere, har ikke påvirket deres omsætning.

This revision has not affected the choice of methodology set out in recitals 28 and 29 of the provisional Regulation which is hereby confirmed.
Denne revision har ikke påvirket valget af metode som omhandlet i betragtning 28 og 29 i forordningen om midlertidig told, der bekræftes.

We have received enquiries about our products' environmental performance, but that has not affected our sales and does not look like affecting them in the near future.
Der har været forespørgsler til vores produkters miljøpræstation, men det har ikke påvirket vores salg og ser ikke ud til at gøre det i nær fremtid.

This decision has not affected projects in progress relating to the Lomé II and Lomé III Conventions, which have continued for their full term.
Denne beslutning har ikke haft betydning for de igangværende projekter under Lomé II- og Lomé III-konventionerne, som er blevet videreført indtil den aftalte normale ophørsdato.

There is now a reduction in the number of smokers and smoking-related problems and, at the same time, we have seen that it has not affected certain sectors of the economy where there was a worry.
Antallet af rygere og problemer som følge af rygning er nu faldende, og samtidig har vi set, at det ikke har påvirket bestemte sektorer af økonomien, hvor man var bekymrede.

I was sent this item to review free of charge and that has not affected my review or perception of it at all, this is a fair and honest review, This review contains affiliate links.
Jeg blev sendt denne vare til gratis anmeldelse, og det har ikke påvirket min anmeldelse eller opfattelse af det overhovedet.

These firms go under only at a later point, so most of them seem to have reacted slowly to the crisis, but this does not mean the crisis has not affected their economic condition.
Disse virksomheder går først nedenom og hjem på et senere tidspunkt, så de fleste af dem ser ud til at have reageret langsomt på krisen, men det betyder ikke, at krisen ikke har påvirket deres økonomiske situation.

As herring from the western Baltic may still be caught, the ban on catching fish from the eastern Baltic has not affected the total amount of fish that can be landed, as the same quota has been maintained.
Da sild fra den vestlige Østersø stadig kan fanges, har forbuddet mod fangst af fisk fra den østlige Østersø ikke haft indflydelse på den samlede mængde, der kan landes, da den samlede kvote er blevet fastholdt.

However if such irregularities have in fact been put right during the proceedings be fore the Court they do not necessarily lead to the annulment of the contested dedsion in so far as remedying them at a later stage has not affected the right to be heard.
Hvis mangler af denne art imidlertid faktisk afhjælpes under sagens behandling for Domstolen, medfører de ikke nødvendigvis, at den anfægtede beslutning skal ophæ ves, for så vidt retten til kontradiktion ikke berøres af denne efterfølgende afhjælp ning.«.

The malfunctions have not affected my work.
Defekten påvirkede ikke mit arbejde.

However, that does not mean that, either now or in December, we should behave as if the accession of Myanmar to ASEAN had not affected our relations, because it has..
Men det betyder ikke, at vi nu eller i december opfører os, som om Burmas optagelse i ASEAN ikke har påvirket vores forhold, for det har den.

In the face of economic slump, Stalinism can recover and even gain support from further sections of the workers and petit bourgeoisie whom they have not affected in the past.
Med en økonomisk krise kan stalinismen komme sig og endda få støtte fra yderligere lag af arbejderne og småborgerskabet, som de ikke har påvirket tidligere.

In addition, the company did not show that the relationship had not affected the price levels between the two parties.
Desuden påviste selskabet ikke, at forbindelsen ikke havde påvirket prisniveauet mellem de to parter.

In any event, even if one of the Community producers concerned were excluded from the definition of the Community industry, as argued by the abovementioned parties, such a development would have not affected the overall conclusions on the situation of the Community industry.
Selv hvis en af de pågældende EF-producenter blev udelukket fra definitionen af erhvervsgrenen i Fællesskabet som ønsket af de ovennævnte parter, ville en sådan udvikling under alle omstændigheder ikke have påvirket de samlede konklusioner om EF-erhvervsgrenens situation.

United Kingdom, Ireland and Denmark on 1 January 1973, Greece on 1 January 1981, and most recently Spain and Portugal on 1 January 1986- have not affected the basic structure or responsibilities of the Communi.
Den gradvise udvidelse af Fællesskaberne'- den 1. januar 1973 blev de tiltrådt af Det Forenede Kongerige, Irland og Danmark, den 1. januar 1981 af Grækenland og den 1. januar 1986 af Spanien og Portugal- har ikke berørt EF-institutionernes struktur og op.

Hvordan man bruger "has not affected" i en Engelsk sætning

Hoping the weather has not affected your progress.

Luckily it has not affected his organs (yet).

It has not affected people getting their entitlements.

Restyling has not affected the overall hatchback dimensions.

Our increased productivity has not affected the budget.

The deduction apparently has not affected student enrollments.

This has not affected the fishing at all.

It has not affected the household wealth gap.

Four decades of prohibition has not affected demand.

Moreover, the crisis has not affected the sector.

Hvordan man bruger "har ikke påvirket" i en Dansk sætning

Den økonomiske lavkonjunktur har ikke påvirket væksten inden for dette kundesegment.

Implementeringen har ikke påvirket indregning og måling.

De nye regnskabsstandarder og fortolkningsbidrag har ikke påvirket indregning og måling, og den anvendte regnskabspraksis er således uændret i forhold til sidste år.

Det har ærgret os meget, men det har ikke påvirket driften, påpeger hun.

Du kan se den nedenfor, men den har ikke påvirket vores rating af casinoet.

februar Implementeringen af ændrede standarder og fortolkningsbidrag har ikke påvirket indregning og måling i koncernregnskabet og har således ingen effekt på resultat pr.

Denne ændring har ikke påvirket Ruslands politiske system endnu, men den er allerede begyndt at ændre det russiske samfund.

Ruby Slots Casino er blacklistet 2 steder, men det har ikke påvirket vores rating af casinoet.

Kulissen har ikke påvirket mig, og jeg har spillet relativt godt. 10.

MP: Det har ikke påvirket hverken produktionen eller distributionen af avisen.