Hvad er oversættelsen af " HAS PLACED " på dansk?

• har placeret
• har lagt

Eksempler på brug af Has placed på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

God has placed me here.
Gud har anbragt mig her.

吉迪恩让她昏迷了 Gideon has placed her in a coma.
Gideon har lagt hende i koma.

Fate has placed you on my path.
Skæbnen har bragt dig her.

We all share the responsibility History has placed in our hands.
Vi deles om ansvaret, historien har placeret i vore hænder.

There has placed a tent for the sun.
Der har placeret et telt til solen.

Our security research team has placed Search. sidecubes.
Vort forskerhold inden for sikkerhed har placeret Search. sidecubes.

Turva has placed itself on top of the wreck.
Turva har lagt sig lige over vraget af Estonia.

Est commune mori mors[…]« Nourry has placed them below the image.
Est commune mori mors[…]« Nourry har placeret dem under billedet.

Michael has placed several highly encrypted codes.
Michael har anbragt flere svært krypterede koder.

He ignored the enormous debt burden he has placed on the British people.
Han så bort fra den enorme gældsbyrde, han har lagt på den britiske befolknings skuldre.

The Lord has placed a heavy burden on you.
Herren har lagt en tung byrde på dig.

I welcome the emphasis Mr Guellec has placed on balanced regional development.
Jeg bifalder den vægt, hr. Guellec har lagt på afbalanceret regional udvikling.

He has placed his new whore in Orsini's palace, no?
Han har anbragt sin nye skøge i Orsinis palads, ikke?

Can you confirm that the Turgisian government has placed an order with Northwind worth one billion euros?
Er det sandt, Turgisien har placeret en milliardordre hos North Wind?

Korg has placed particular emphasis on electric piano sounds.
Korg har lagt særlig vægt på elektrisk klaver lyde.

The helmet has placed a tape recorder.
Hjelmen har placeret en båndoptager.

He has placed several thousand implants over the last 38 years.
Han har isat flere tusinde implantater i de seneste 38 år.

Your compassion has placed me under your debt.
Din medfølelse har sat mig i gæld til dig.

Has placed himself in the center of a firestorm. British billionaire, Niles York.
Britisk milliardær, Niles York, har placeret sig selv i midten af et brændpunkt.

It's his family that has placed me here to finish off dad's empire.
Det er hans familie, har placeret mig her At slutte fars imperium.

Someone has placed a block there, and it's linked to a person or a code.
Nogen har lagt en blokering relateret til en person eller en kode.

Jarl Borg has placed a fortune on your head.
Jarl Borg har lagt en formue på hovedet.

Israel has placed the country on high alert and called up the reserves.
Israel har sat landet i alarmberedskab og indkaldt reservestyrkerne.

Intelligence has placed la grenouille in nairobi.
Man har fundet La Grenouille i Nairobi.

Sarantoya has placed herself together with her mother Lilit.
Sarantoya har fået sig anbragt sammen med mor Lilit.

The question that history has placed on the agenda is: bourgeois democracy or socialist democracy?
Det spørgsmål, historien har sat på dagsordenen, lyder: Borgerligt demokrati eller socialistisk demokrati?

The CFA has placed the cat breeds it recognizes into three categories.
Den CFA har opstillet den kat arter sig genkender i tretal kategorier.

Your brother has placed the noose around his own neck.
Din bror har lagt løkken om sin egen hals.

Salonqa has placed herself close to Lilit, and Sarantoya also wants to be there.
Salonqa har fået sig lagt tæt ved Lilit, og Sarantoya vil også være med.

The enemy has placed mines along the passage way.
Fjenden har placeret miner langs en passage.

Hvordan man bruger "has placed" i en Engelsk sætning

Deloitte has placed big elsewhere this year.

This has placed the country in jeopardy.

Russian Team has placed bet on Artillery.

This is where life has placed them.

SDFF has placed nine students in jobs.

Smite has placed it's hooked in me.

has placed its own restrictions on trade.

Allah has placed them under your authority.

That’s why He has placed YOU there.

This is where God has placed us.

Hvordan man bruger "har placeret, har lagt" i en Dansk sætning

Kommunens kassebeholdning kan placeres på forskellig måde, men kommunen løber den risiko, at modparten, hvor kommunen har placeret sine penge kan gå konkurs.

Og at den danske mesterbokser er gået halvt i gulvet af lykke beviser det billede, han fredag har lagt ud på sin facebookprofil.

Ole ser ikke Hanne, da hun er skjult bag den hylde, Ole har placeret på instrumentbordet.

De har deltaget i workshops, visninger og prøver og har lagt liv og sjæl i opgaven med at blive klar til at stå på en professionel dansescene.

Salesforce og Google har lagt bud ind, og i baggrunden spørger Viacom, Microsoft og Disney!

Han er en af Danmarks fremadstormende komikere, der med sin medvirken i successerien "Sjit Happens" på TV 2 Zulu, har placeret sig i landets comedyelite.

Du kan altid se de varer, du har lagt i din kurv ved at klikke på det røde kurv-symbol i øverste højre hjørne af hjemmesiden.

Jeg har lagt mærke til at knoldene alle har en fordybning i midten på den ene side.

Torslunde har lagt navn til Torslunde Sogn, og Torslunde Kirke ligger i byen.

Vi har lagt hus til alt fra teater til kunst og pop-up restauranter og er altid med på at lege.