Hvad er oversættelsen af " HAS STABILIZED " på dansk?

• har stabiliseret sig
• er stabiliseret
• er stabil

Eksempler på brug af Has stabilized på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The virus has stabilized.
Virussen er stabil.

Hadrian has stabilized the borders of the Empire and brought unity within.
Hadrian har stabiliseret grænserne for Empire og bragte enhed inden for.

The gradient has stabilized.
Gradienten er stabiliseret.

Activity needs to be kept as minimal as possible until the dog has stabilized.
Aktivitet skal holdes så minimalt som muligt, indtil hunden har stabiliseret.

Reactor has stabilized.
Reaktoren er stabiliseret.

Your dog's blood sugar and electrolyte level will be determined every few hours until it has stabilized.
Din hunds blodsukker og elektrolyt niveau vil blive bestemt hvert par timer indtil den har stabiliseret.

The situation has stabilized.
Situationen er blevet stabil.

As much air as possible should be removed from the pleural space, and oxygen therapy provided until your pet has stabilized.
Så meget luft som muligt skal fjernes fra pleura rummet, og ilt terapi, forudsat indtil dit kæledyr har stabiliseret.

And the field has stabilized.
Og feltet har stabiliseret sig.

However, in cases of severe or complicated acidosis, your dog may need to be hospitalized for few days until it has stabilized.
Dog, i tilfælde af svær eller kompliceret acidose, din hund kan være nødvendigt at være indlagt i få dage, indtil den har stabiliseret sig.

Nothing has stabilized in Albania.
Intet er stabiliseret i Albanien.

Intravascular pressure has stabilized.
Det intravaskulære tryk er stabiliseret.

The baby's heart has stabilized because you're resting.
Babyen stabiliserede sig, fordi du hviler dig.

She can't see you, but she has stabilized.
Du kan ikke se hende, men hun er stabil.

Registered unemployment has stabilized at between 6 and 7% of the active population.
Den registrerede ledighed har stabiliseret sig på 67% af den erhvervsaktive befolkning.

Your dog will need to be hospitalized in a warm environment until its health has stabilized and the disease is nonprogressive.
Din hund bliver nødt til at blive indlagt i varme omgivelser, indtil dens helbred har stabiliseret sig, og sygdommen er ikke-progressiv.

While your condition has stabilized, you have still suffered severe damage to your internal organs.
Din tilstand er stabil, men dine indre organer har taget alvorlig skade.

Mrs. Blaskowski's condition has stabilized. One moment.
Fru Blaskowskis tilstand er stabil. Et øjeblik.

Finland and Denmark have each seen their labour force diminish in absolute numbers since 2008, while Norway's has stabilized.
Finland og Danmark har siden 2008 oplevet et fald i deres arbejdsstyrke i absolutte tal, mens Norges har stabiliseret sig.

Stage 4- The death rate has stabilized at low level.
Stadie 4- Dødsraten har stabiliseret sig på lavt niveau.

If your dog is suffering from a ruptured, abscessed prostate, it might require surgery once the antibiotic therapy has stabilized its condition.
Hvis din hund lider af en bristet, abscessed prostata, det kan kræve kirurgi når antibiotikabehandling har stabiliseret sin tilstand.

That the condition of Jonathan parse has stabilized, We're hearing from the family.
Vi hører fra familien, at Jonathan Parse nu er stabil,-.

Today the state has stabilized singer, her health has improved somewhat, and she is seriously considering the issue of the further treatment strategy.
Dag staten har stabiliseret sanger, hendes helbred er forbedret noget, og hun alvorligt overvejer spørgsmålet om den videre strategi behandling.

Then, after the output DC potential has stabilized, turn off the muting function.
Så efter output DC potentiale har stabiliseret sig, slukke for muting-funktionen.

In the 1980s, the use of titanium alloys in various advanced military fighters and bombers designed in Europe and the United States has stabilized at more than 20.
I 1980'erne er brugen af titanlegeringer i forskellige avancerede militære krigere og bombefly designet i Europa og De Forenede Stater stabiliseret på mere end 20.

There is to say that the labour market many times in history has stabilized, but at a point that is not optimal, as Keynes wrote is possible.
Dertil er at sige, at at arbejdsmarkedet mange gange i historien har stabileret sig, men på et punkt, som ikke er optimalt, således som Keynes skrev, at det er muligt.

Dogs that are in distress and have been diagnosed with dystocia should be treated on an inpatient basis until all of the offspring have been delivered and until the mother has stabilized.
Hunde, der er i nød, og er blevet diagnosticeret med dystoci, skal behandles på en indlæggelse basis indtil alle afkom er blevet leveret og indtil moderen er stabiliseret.

This strategy may prove to be wrong, because once the stock has stabilized it is usually too late to reap any profits, in addition there is the danger that the trend will reverse.
Denne strategi kan vise sig at være forkert, fordi når bestanden har stabiliseret det er som regel for sent at høste et eventuelt overskud, derudover er der fare for, at tendensen vil vende.

Your dog may need to be admitted into the veterinary hospital for a few days until it has stabilized and is completely out of danger.
Din hund kan være nødvendigt at blive optaget i den dyrehospital for et par dage, indtil den har stabiliseret sig, og er helt ude af fare.

Although the price of oil per barrel has stabilized on world markets, the company will have to make huge investments in repairs and renovations of its refineries in Puerto la Cruz in the next few years.
Selv om prisen på olie på verdensmarkedet har stabiliseret sig, er firmaet nà ̧dt til at foretage enorme investeringer til reparation og renovering af raffinaderierne i Puerto la Cruz i de næste få år.

Hvordan man bruger "has stabilized" i en Engelsk sætning

Today, Englewood's population has stabilized at about 27,000.

So, corporate investment has stabilized near record totals.

Credit growth has stabilized at a weak 11-12%.

The monthly measure has stabilized near 1 million.

The 10 year g-sec has stabilized as well.

Lakeville’s manufacturing sector has stabilized to pre-recession levels.

economy has stabilized and is starting to rebound.

CHF 293.3 million), but has stabilized throughout 2017.

German inflation has stabilized under the 2% mark.

Christian Science has stabilized my foundation of growth.

Hvordan man bruger "er stabiliseret, er stabil, har stabiliseret sig" i en Dansk sætning

Monitorering fortsættes og med større hyppighed, og behandling kan først fortsættes, når tilstanden er stabiliseret.

Kvantitative metoder anvendes når situationen er stabil og historiske data er tilgængelig, fx ved eksisterende produkter.

Arten har stabiliseret sig de senere år, og den markante tilbagegang, som vi var vidne til i en længere årrække, er nu tilsyneladende stoppet.

Udover det, er min bedømmelse lavet ud fra dagligt brug og her vægter jeg meget højt at den er stabil.

I disse kommuner er priserne steget Udbudspriser på fritidsboliger er stabiliseret

Mulige rester af møllerende og fundament for vandhjul kan ikke frilægges før husets østgavl er stabiliseret.

Få stabil hastighed med billigt bredbånd - RALO Er du træt af, at din internetforbindelse ikke er stabil, og at du ofte bliver smidt af nettet?

oktober Dansk Jobindex Endnu ingen tegn på fremgang Dansk Jobindex er stabiliseret.

Temperaturen er stabil hele året og ligger mellem 25 og 30 grader.

Socialdemokratiet har passeret 40% i alle målinger, mens støtten til Venstrepartiet er faldet og har stabiliseret sig på omkring 10%.