Hvad er oversættelsen af " HAVE ALREADY RECEIVED " på dansk?

• allerede har modtaget
• allerede har fået

Eksempler på brug af Have already received på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We have already received the paperwork.
Vi har allerede modtaget papirerne.

Reply to: I think you have already received now.
Svar til: Jeg tror, du allerede har modtaget nu.

You have already received your chances!
Du har allerede modtaget dine chancer!

BDC records said they have already received the song.
Pladeselskabet siger, de allerede har fået sangen.

I have already received my hotel voucher.
Jeg har allerede modtaget min hotelkupon.

A tournament to which you have already received an invitation.
En turnering, som du allerede har modtaget en invitation til.

You have already received its blessings.
Du har allerede modtaget dens velsignelse.

But it is not always possible to shut out impressions we have already received.
Men det er ikke altid, man kan lukke af for de indtryk, man allerede har fået.

If I have already received my products.
Hvis jeg har allerede modtaget mine produkter.

We should be motivated not only by the mercy we have already received, but by the mercy we WILL receive..
Vi bør være motiveret ikke kun af nåde, vi allerede har modtaget, men af nåde vi vil modtage..

I have already received my hotel voucher.Â.
Jeg har allerede modtaget min hotelbekræftelse.

If you wish to return an order you have already received, please log in to MY ACCOUNT.
Hvis du ønsker at returnere en ordre, du allerede har modtaget, skal du logge ind på MIN KONTO.

I have already received reports of ads.
Jeg har allerede modtaget rapporter om annoncer på nettet.

I thank the higher powers for all of the gifts that I have already received like a keen mathematical mind and fairly fast-growing hair.
Jeg takker de højere magter for alle de gaver, som jeg allerede har fået som et matematisk sind og hurtigt voksende hår.

I have already received my payment from the palace.
Jeg har allerede fået min belønning fra paladset.

HABSBURG(PPE).-(FR) Madam President, I simply want to say that we have already received many requests on the subject of Mr Ruiz-Mateos.
HABSBURG(PPE).-(FR) Fru formand, jeg vil blot sige, at vi allerede har modtaget mangfoldige anmodninger om hr. Ruiz-Mateos.

We have already received action plans from the social partners.
Vi har allerede modtaget handlingsplaner fra arbejdsmarkedets parter.

Furthermore, it is also a good idea to consider the innovative aspect of your project and to link to projects which have already received funding.
Derudover er det også en god ide at forholde sig til det innovative i projektet og linke til projekter, som allerede har fået funding.

Mr. Kato… You have already received your final blow.
Du har allerede modtaget dit endelige slag.

Have already received tens of thousands arrivals 44 different countries.
Har allerede modtaget titusindvis ankomster 44 forskellige lande.

Other Chrome users have already received this prize and there are only 5 left!
Andre Chrome-brugere har allerede modtaget denne pris, og der er kun 5 venstre!

I have already received such a request from the president of Lugash personally.
Jeg har allerede modtaget en personlig anmodning fra Lugashs prasident.

I am pleased to tell you that I have already received positive replies from a number of Member States and several EU regions.
Jeg er glad for at kunne sige, at jeg allerede har modtaget positive svar fra en række medlemsstater og adskillige EU-regioner.

We have already received the draft national programmes from 21 Member States.
Vi har allerede modtaget udkast til nationale programmer fra 21 medlemsstater.

The miners have already received offers of book deals and new jobs.
Minearbejderne har allerede modtaget tilbud på bogen handler og nye arbejdspladser.

If you have already received Windows Phone 8.1 Update(the first update for Windows Phone 8.1), you will see a few new features.
Hvis du allerede har modtaget Windows Phone 8.1-opdateringen(den første opdatering til Windows Phone 8.1), kan du se nogle få nye funktioner.

The happiness I have already received from this awesome life compels me to share my story with you.
Mening og hensigt Den lykke jeg allerede har fået fra dette fabelagtige liv, tvinger mig til at dele min historie med dig.

If you have already received a marriage proposal from your beloved, it means that you have already set about preparing your holiday.
Hvis du allerede har modtaget et ægteskabsforslag fra din elskede, betyder det at du allerede har lavet om at forberede din ferie.

It may also be that you have already received an invitation… but that it is only stored in your unsolicited mailbox folder. spam.
Det kan også meget vel være, at du allerede har fået en indbydelse… men at den bare ligger gemt i din mappe for uønsket post el. spam.

If you have already received the application via email, and some information is not correct.
Hvis du allerede har modtaget ansøgningen via mail, og nogle oplysninger ikke er korrekte.

Hvordan man bruger "have already received" i en Engelsk sætning

I have already received some great suggestions.

We have already received some generous donations.

Over 32,000 women have already received help.

You should have already received an email.

I have already received the tax rebate.

Students have already received their appointment sheets.

I have already received the first package.

You may have already received your T4.

Ten other co-conspirators have already received sentences.

you should have already received a response.

Hvordan man bruger "allerede har modtaget, allerede har fået" i en Dansk sætning

Han kan forøvrigt oplyse, at klubben allerede har modtaget tilmeldinger fra 80 hold til klubbens årlige Humlebi Cup, der afvikles fra 12.-14.

Behændighed 2 åben for hunde, der allerede har fået et certifikat.

Et ensemble bestående af musikere, der, til trods for deres unge alder, allerede har modtaget flere priser.

Men det er til gengæld en historie, der allerede har fået sin happy ending.

Hvis du ikke allerede har modtaget bladet i din postkasse, kan du finde det i en elektronisk udgave ved at klikke her.

Kommissionen gør opmærksom på, at den allerede har modtaget andre lignende klager.

Tag fat i os, hvis ikke du allerede har fået bekræftet fra os, at vi har aktiveret dit plugin.

Tiggeri er ulovligt i Danmark, men en tigger kan først straffes, hvis vedkommende allerede har fået en advarsel fra politiet.

Vi glæder os til at se, om køkkenet kan leve op til de indtryk, vi allerede har fået af hotellet.

Dem leverer Ergonomic Solutions, som allerede har modtaget tusindvis af bestillinger.