Hvad er oversættelsen af " HAVE ASSOCIATED " på dansk?

• har associeret
• have forbundet
• har knyttet
• har tilknyttet
• har forbundet

Eksempler på brug af Have associated på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Find pictures that have associated all these words.
Find billeder der har associeret alle disse ord.

Your social milieu is likely to change because you may feel you have outgrown the friends and contacts with whom you have associated in the past.
Dit sociale miljø vil sandsynligvis ændre sig, for du føler muligvis, at du er vokset fra de venner og kontakter, som du har været knyttet til tidligere.

People have associated this school with the plagues of the Southside.
Folk har associeret denne skole med plagerne af Southside.

But why might Macedonian queens have associated themselves with sphinxes?
Men hvorfor kan Makedonsk queens har forbundet sig med sfinkser?

Many online games have associated online communities, making online games a form of social activity beyond single player games.
Mange online spil har tilknyttet online-communities, gør online spil en form for social aktivitet ud over single player spil.

Choosing a music note to aIt you have associated only pleasant memories.
At vælge en musik note til enDet du har forbundet kun gode minder.

Some investigators have associated cardiomyopathy, myocardial infarction, and cerebro-vascular accidents with abuse of anabolic steroids.
Nogle efterforskere har knyttet kardiomyopati, myokardieinfarkt og cerebro-kar ulykker med misbrug af anabolske steroider.

Acne has always been a problem that we have associated with teenage years.
Acne har altid været et problem, som vi har i forbindelse med teenage år.

In the past, you may have associated happiness with a lively social life and a sense of belonging.
Tidligere kan du have forbundet lykke med et levende selskabsliv og en følelser af tilhørsforhold.

It is probable that lions were still encountered in Tihama at that time, and the town may well have associated them with the valour of its inhabitants.
Det er sandsynligt, at der stadig fandtes løver i Tihama på den tid, og byen kan meget vel have forbundet dem med indbyggernes mod.

Drugs, gangs, violence. People have associated this school with the plagues of the Southside.
Narko, bander, vold. Folk har associeret denne skole med plagerne af Southside.

This page informs you of our policies regarding the collection, use, and disclosure of personal data when you use our Service and the choices you have associated with that data.
Denne side informerer dig om vores politikker vedrørende indsamling, Brug, og videregivelse af personlige data, når du bruger vores Service og valg, du har knyttet til disse data.

Cause you're the one… Laura Sheppard is not a name we can have associated with a non-profit donor-supported organization.
Laura Sheppard må ikke nævnes i forbindelse med en støtteorganisation.

These whales must have associated the sound with the sound a drowning choice makes when it tries to breathe.
Disse hvaler må have forbundet lyden med lyden en drukning valg gør, når den forsøger at trække vejret.

When I try to open a web page with& konqueror;, I get the message: There appears to be a configuration error. You have associated Konqueror with text/ html, but it cannot handle this file type.
Når jeg forsøger at åben en netside med& konqueror;, får jeg beskeden: Der synes at være en indstillingsfejl. Du har knyttet Konqueror til text/ html, men den kan ikke håndtere denne filtype.

We have associated the Yellow color to Percentile[1] 50, and we have once again associated Tango: Sky blue 1 to Min(minimum) and Light red to Max maximum.
Vi har associeret farven Gul 2 til Percentil[1] 50, og vi har endnu en gang associeret Himmelblå 2 til Min(minimum) og Rød 3 til Max maksimum.

There appears to be a configuration error. You have associated Konqueror with %1, but it cannot handle this file type.
Der synes at være en forkert indstilling. Du har associeret Konqueror med% 1, men den kan ikke klare denne filtype.

If you have associated a& nickname; with a contact, and the user changes their& nickname; while you are running& konversation;, it will automatically associate the new& nickname; with the contact, keeping the original association as well.
Hvis du har tilknyttet et alias til en kontakt, og brugeren ændrer sit alias mens du kører& konversation;, tilknyttes det nye alias automatisk til kontakten, og desuden beholdes den oprindelige tilknytning.

The SQL Server system administrator must have associated your Microsoft Windows network ID with a SQL Server login ID.
Systemadministratoren for SQL Server skal have tilknyttet dit Microsoft Windows-netværks-id til et SQL Server-logon-id.

We may collect the name you have associated with your device, device type, telephone number, country, and any other information you choose to provide, such as user name, email address, or zip code.
Vi indsamler muligvis det navn, som du har knyttet til din enhed, enhedstype, telefonnummer, land og andre oplysninger, du vælger at angive, f. eks. brugernavn, e-mailadresse eller postnummer.

When I try to click on a folder in& konqueror;, I get the message: There appears to be a configuration error. You have associated Konqueror with inode/ directory, but it cannot handle this file type.
Når jeg forsøger klikke på en mappe i& konqueror;, får jeg beskeden: Der synes at være en indstillingsfejl. Du har knyttet Konqueror til inode/ directory, men den kan ikke håndtere denne filtype.

These whales must have associated the sound with the sound a drowning choice makes when it tries to breathe. Assistance behavior of whales, except those drowning sound, also produced by the elections itself calls for help, and the sight of a lifeless animals.
Disse hvaler må have forbundet lyden med lyden en drukning valg gør, når den forsøger at trække vejret. Assistance adfærd hvaler, undtagen dem drukne lyd, også produceret af valget selv opfordrer til hjælp, og synet af en livløs dyr.

Finaliters of the mortal corps cannot defy time and space, but they have associated with them and subject to their command all but infinite spirit personalities who can.
Finaliterne fra de Dødeliges korps kan ikke trodse tid og rum, men de er forbundet med og underlagt deres befaling, på nær infinite åndepersonligheder, alle som kan gøre det.

The person or persons who have associated work with this document(the"Dedicator" or"Certifier") hereby either(a) certifies that, to the best of his knowledge, the work of authorship identified is in the public domain of the country from which the work is published, or(b) hereby dedicates whatever copyright the dedicators holds in the work of authorship identified below(the"Work") to the public domain.
Personen eller personerne som har associeret deres værk med dette dokument("Dedikatoren" eller"Certificereren")(a) certificerer hermed, ud fra dennes bedste overbevisninger, at nævnte værk befinder sig i Public Domain i landet hvor værket er publiceret, eller(b) dedikerer hvilken som helst ophavsret dedikatorerne oppebærer i værk nævnt nedenfor("Værket") til Public Domain.

Abraham shook his head and asked,"And how should I fear what you have associated when you yourselves are not afraid that you have associated with Allah that which He did not send down for it upon you an authority.
Abraham rystede på hovedet og spurgte:"Og hvordan skal jeg frygter, hvad du har tilknyttet, når du selv er ikke bange for, at du har forbundet med Allah, som han gjordeikke sende ned for det over dig en myndighed.

The person or persons who have associated work with this document(the"Dedicator" or"Certifier") hereby either(a) certifies that, to the best of his knowledge, the work of authorship identified is in the public domain of the country from which the work is published, or(b) hereby dedicates whatever copyright the dedicators holds in the work of authorship identified below(the"Work") to the public domain.
Personen eller personerne som har associeret deres værk med dette dokument("Dedikatoren" eller"Certificereren")(a) certificerer hermed, udfra dennes bedste overbevisninger, at nævnte værk befinder sig i Public Domain i landet hvor værket er publiceret, eller(b) dedikerer hvilken som helst ophavsret dedikatorerne oppebærer i værk nævnt nedenfor("Værket") til Public Domain. En certificerer dedikerer herudover enhver ophavsretslig interesse denne kunne have i dette værk og er af denne årsag beskrevet som"dedikator" nedenfor.

Social Media Channels: If your film/documentary has associated social media channels, please provide links.
Sociale Medier-kanaler: Hvis din film/dokumentarfilm har associerede sociale mediekanaler, angiv venligst links.

Norway and Iceland have associate status as regards the Schengen Agreement.
Norge og Island er associeret Schengenaftalen.

I didn't realize that Jessica had associates. Malcolm Ducasse.
Malcolm Ducasse. Jeg vidste ikke, hun havde partnere.

I would also like to thank the Presidency for having associated our heads of delegations in statements made by the Presidency, together with the Commission, especially in the Arab countries.
Jeg ønsker at takke formandskabet for at have inddraget vores delegationsledere i erklæringer fra formandskabet og Kommissionen, især i forbindelse med de arabiske lande.

Hvordan man bruger "have associated" i en Engelsk sætning

Thiazolidinediones have associated risks of weight gain.

Many diseases have associated blood viscosity changes.

Some psoriasis patients also have associated arthritis.

Only parent invoice items have associated children.

Stations also preferably have associated promotion content.

Oh, and enumerations can have associated values.

Or only those that have associated media?

Fortem have associated branches across the UK.

Many major banks have associated banks abroad.

The maps have associated data sheets (PDF).

Hvordan man bruger "har knyttet, har associeret" i en Dansk sætning

Forskning har knyttet visse næringsstoffer som omega-fede-3 syrer i fiskeolier og i forskellige spice forbindelser med antiinflammatoriske funktioner.

Disse har knyttet sig sammen i grupper, som igen har samlet sig i kæder, så der er blevet dannet en slags skabelon eller kode.

Nogle folk har associeret dem med ESP og ekstra sanser.

Patienten er tildelt et patient-id, så det er muligt at følge den enkelte patient og se, om patienten har knyttet en eller flere kommentarer til spørgeskemaet.

Børn, der har knyttet sig til jer som bedsteforældre, vil naturligt føle et stort savn, hvis de pludselig ikke ser jer mere.

I de egyptiske optegnelser kaldes pygmæen for ”deneg”, som man har associeret med det abessinske ord ”dværg”.

Bellis har knyttet et specielt bånd til storebror Aladdin, som hun jævnligt deltager i udstillinger sammen med.

Planeterne har knyttet bestemte aldersperioder til sig.

Tidligere forskning har knyttet søde drikkevarer med andre sundhedsrisici. "Der er tegn på at forbinde sukker-søde drikkevarer med hjerte-kar-sygdomme og type 2-diabetes", dr.

Næppe nogensinde i de årtier, hvor der er gennemført meningsmålinger, har der været en regering, som så mange vælgere har associeret med “løftebrud”.