Hvad er oversættelsen af " HAVE BEEN USING " på dansk?

• har brugt
• har anvendt
• har været ved hjælp
• har udnyttet
• har benyttet
• have brugt
• har misbrugt

Eksempler på brug af Have been using på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I have been using it.
Jeg har brugt det.

And worse, you have been using me.
Og du har udnyttet mig.

We have been using it for years.
Vi har brugt den i årevis.

Just like you have been using me.
Ligesom du har misbrugt mig.

I have been using it for years.
Jeg har brugt det i årevis.

This whole time you have been using me.
Du har udnyttet mig hele tiden.

You have been using me!
Du har udnyttet mig!

For generations. We have been using them.
Vi har brugt dem i generationer.

We have been using it for 18 years.
Vi har anvendt det i 18 år.

Just like you have been using me. No.
Ligesom du har misbrugt mig.- Nej.

I have been using you this entire time.
Jeg har udnyttet dig hele tiden.

Yeah. I noticed you have been using my makeup.
Ja. Du har brugt min makeup.

You have been using Morgan product.
Du har brugt Morgan-produkter.

Someone else must have been using my phone.
Nogen må have brugt min telefon.

We have been using them for generations.
Vi har anvendt dem i generationer.

The station's antennae for his scan. Cortazar must have been using.
Cortazar må have brugt stationens antenner til scanningen.

And I have been using her.
Og jeg har brugt hende.

You couldn't see anything, so you must have been using your HUD.
De havde ingen sigtbarhed, så De må have brugt Deres HUD.

And you have been using it… a lot.
Og du har anvendt den meget.

I have been using this recipe for 30 years.
Jeg har brugt den opskrift i 30 år.

I believed that Vermeer must have been using more than just a lens.
Jeg mente, at Vermeer måtte have brugt mere end blot en linse.

They have been using me to divide us.
De har brugt mig til at splitte os.

We are a commercial law firm and have been using Debian since 2002.
Vi er et erhvervsretsligt advokatfirma og har anvendt Debian siden 2002.

You have been using her all this time.
Du har udnyttet hende i al denne tid.

Information that you have been using to protect Detective Beckett.
Information som du har brugt til at beskytte KA Beckett med.

I have been using Outlook from 5 years and never encountered any trouble while opening my mail data in Outlook.
Jeg har været ved hjælp af Outlook fra 5 år og aldrig stødt på nogen problemer mens du åbner mine mail-data i Outlook.

As you know, the legal basis we have been using relates to the internal market and trade.
Som De ved, vedrører det retsgrundlag, vi har benyttet, det indre marked og handel.

I have been using it as a-- as a journal.
Jeg har brugt den som en… En dagbog.

Then be honest about how you have been using me just like you use everybody else.
Så indrøm, at du har udnyttet mig, som du udnytter alle andre.

We have been using Debian for the past two years.
Vi har anvendt Debian de sidste to år.

Hvordan man bruger "have been using" i en Engelsk sætning

Have been using this approach too!

Have been using AutoTechs for years.

Have been using eclipse for 18mths.

Have been using the stuff since.

Have been using iPhone since iPhone3G.

Homes have been using less electricity.

Others here have been using them.

You must have been using it.

Have been using Tebex for months.

Have been using the items regularly.

Hvordan man bruger "har brugt, har været ved hjælp, har anvendt" i en Dansk sætning

Denis, som mange danske virksomheder har brugt til at indleve de netop købte varer - for videre transport med ALPI til Danmark.

Faktum er, at folk har været ved hjælp af naturlige retsmidler mod angst i tusinder af år.

Jeg har også tænkt mig at strikke den i grå- hvad er det for noget garn du har brugt?

Det er et fedt koncept, at en journalist vender tilbage til de mennesker, hun tidligere har brugt og besøgt i forbindelse med arbejdet.

M har anvendt As varelagre til at finansiere private køb hos de pågældende personer ved at have modtaget andre ydelser fra de pågældende mod betaling i tøj.

Nedenfor fortæller to af deltagerne på uddannelsen, hvad de fik ud af forløbet, og hvordan de har anvendt værktøjerne i praksis.

Jeg har hørt, at man kan købe engangssprøjter på apoteket, eller en "glyceringsprøjte", som man har brugt til forstoppelse, altså til endetarmen.

Det kunne derfor være rart at vide, om der var en sammenhæng mellem antallet af år, man har brugt på uddannelse og ens indkomst.

Jeg har anvendt følgende priser: Olie: 8,50 kr/l; træpiller: 2,10 kr/kg; elpris: 1,65 kr/kWh og rapsolie: 5,65 kr/l.

Det er en teknik som blandt andre den spanske forfatter Javier Cercas og cubanske Leonardo Padura Fuentes også har brugt.