What is the translation of " HAVE BEEN USING " in Hebrew?

• משתמשים
• שימוש
• משתמשות
• שימשו
• היו באמצעות
• ניצלת
• משתמש
• משתמשת
• השתמשו
• יש כבר משתמש
• מנצל

Examples of using Have been using in English and their translations into Hebrew

You have been using me this whole time.
ניצלת אותי כל הזמן.

For most of the quarter-century that they have been using 3D….
במשך רוב שנות המדינה שימשו בו 7 די….

We should have been using our hands.
היינו צריכים להשתמש בידיים שלנו.

From your first day with Professor Guan, you have been using us!
מהיום הראשון שפגשת את פרופסור גואן ניצלת אותנו!

You have been using me and sleeping with her?
ניצלת אותי בזמן ששכבת איתה?

I went ahead and bought a yoga DVD, and I have been using it.
אז הלכתי וקניתי די.וי. די של יוגה, ואני משתמשת בו.

I have been using all the wrong swear words.
אני השתמשתי בקללות לא נכונות.

Lyle could have been using it to bulk up.
ייתכן שלייל השתמש בזה כדי להשיב את גבריותו.

I have been using free commander for more than 7 years.
אני שימשתי מפקד כמעט שבע שנים.

Couldn't he have been using the work jokingly?
האם הוא יכול להיות באמצעות העבודה בבדיחות דעת?

I have been using your materials for the last six years.
אני משתמשת בחומרים שלכם כבר שש שנים.

It looks like they have been using the site for a couple of years.
נראה שהם השתמשו באתר במשך כמה שנים.

You have been using her from the very beginning.
אתה מנצל אותה מתחילת הדרך.

You should have been using birth control. You're in college.
הייתם צריכים להשתמש באמצעים למניעת היריון.

I have been using Thunderbird for a year now.
אני מנסה להשתמש ב- THUNDERBIRD מזה מספר חודשים.

Dieters have been using this product for decades.
הגפרית עצמו שימש במוצרים כאלה במשך עשרות שנים.

I have been using this regularly for about a month.
השתמשתי בו באופן קבוע במשך כחצי שנה בערך.

Truth is I think I have been using you to avoid facing some problems of my own.
השתמשתי בך בשביל לא לחשוב על הבעיות שלי.

I have been using our quiet time to think about this.
ניצלתי את זמן השקט שלנו כדי לחשוב על זה.

Do you know I have been using the same bottle of shampoo for a year?
אתה יודע שאני משתמשת באותו בקבוק שמפו כבר שנה?

They have been using this schedule since January 2009.
הוא משמש כמנחה התוכנית מאז ינואר 2009.

Abigail and I have been using the castle guards to run an escort service.
אביגייל ואני השתמשנו בשומרי הטירה כדי לנהל מכון-ליווי.

I have been using Thunderbird for several years now.
אני מנסה להשתמש ב- THUNDERBIRD מזה מספר חודשים.

Well, uh, I have been using a different kind of wax on the saddles.
ובכן, אה, אני התחלתי להשתמש בסוג חדש של שעווה על האוכפים.

I have been using it for three months and I have noticed a lot of improvement.
השתמשתי בו במשך 3 חודשים שמתי לב הרבה שיפור.

Money you could have been using on facials and massages and sports equipment.
כסף שהיית יכולה להשתמש בו לטיפולי פנים ולעיסויים ולציוד ספורט.

I have been using it for three months and I have seen significant improvements.
השתמשתי בו במשך 3 חודשים שמתי לב הרבה שיפור.

I have been using this company for several years and am always satisfied.
אני משתמשת בחברה הזאת במשך שנים רבות ותמיד אני מרוצה.

I have been using this company for years and have always been pleased.
אני משתמשת בחברה הזאת במשך שנים רבות ותמיד אני מרוצה.

Parents have been using olive oil for baby massage without any problems or complaints.
הורים היו באמצעות שמן זית עיסוי תינוק ללא כל בעיות או תלונות.