What is the translation of " HAVE BEEN USING " in Polish?

• używają
• wykorzystują
• korzystają
• stosują
• użyć
• używali
• używać
• używa
• stosowali
• stosuje
• wykorzystywali
• wykorzystujemy
• korzystać

Examples of using Have been using in English and their translations into Polish

Must have been using a suppressor.
Musiał używać tłumika.

The same way the Elders have been using us.
Tak samo wykorzystywali nas Starsi.

You have been using that one since 2007.
Tego używa pan od 2007.

Nonsense, Walter, you have been using one for years.
Nonsens. Używa ich pan od lat.

You have been using God's name to take advantage of people!
Używa pan imienia Boga, aby wykorzystywać ludzi!

You're simply an asset to them; they have been using you.
Jesteś dla nich atutem, wykorzystują cię.

He may have been using a false name.
Mógł użyć fałszywego nazwiska.

Call him. The CIA and the NSA have been using you.
Zadzwońcie do niego. CIA i NSA wykorzystują cię.

Four have been using Biotech.
Cztery używają przeszczepów z biotech.

Since 1995, wine enthusiasts around the world have been using Cellar.
Od 1995 roku, miłośników wina z całego świata, z którego korzystają piwnicy.

Charlatans have been using it for years.
Szarlatani używają ich od lat.

He may have been using a fireman's uniform.
Mógł używać munduru strażaka.

nanny for three years, she must have been using Serrano's accounts for Alpha Five.
musiała korzystać z rachunków Serrano dla celów Alpha Five.

Four have been using biotech bone grafts.
Cztery używają przeszczepów z biotech.

The passengers at the ÅÃ3dÅo Widzew station have been using a new roofed platform for more than two months.
Na stacji Łódź Widzew od ponad dwóch miesięcy pasażerowie mogą korzystać z nowego, zadaszonego peronu.

Humans have been using spirulina for a very long time.
Ludzie używają spiruliny przez bardzo długi czas.

High school boyfriends have been using that for centuries.
Chłopcy z liceum używali tego od wieków.

Rabbits have been using our technology! Yes!
Króliki korzystają z naszej technologii! Tak!

Our customers have been using RPM for 20 years.
Nasi klienci używają RPM od 20 lat.

Fireflies have been using it for 200 million years.
Świetliki używają tego od 200 milionów lat.

Our customers have been using RPM for 20 years.
Nasi klienci korzystają z RPM od 20 lat.

Cartels have been using them for years to run drugs.
Kartele używają ich od lat do handlu narkotykami.

In the United States, investment banks have been using mediation in disputes with clients since 1989.
Że wStanach Zjednoczonych banki inwestycyjne wykorzystują mediację wsporach zklientami odroku 1989.

People have been using this for all kinds of fun purposes.
Ludzie używali tego do zabawy na różne sposoby.

Bobby could have been using it to blackmail.
Bobby mógł go używać do szantażu.

Grifters have been using this technique for years. Political candidates.
Oszuści i politycy stosują tą metodę od lat.

Our bad guys have been using it to pick targets.
Nasi goście używali jej do wybierania celów.

Healers have been using it for centuries to prevent and heal.
Uzdrowiciele od stuleci używają jej zapobiegawczo i leczniczo.

So they would have been using the same kind of technology.
Więc używali je do tej samej technologii.

Rabbits have been using our technology!
Króliki korzystają z naszej technologii!

How to use "have been using" in an English sentence

Have been using TAP for years.

Have been using for one month.

Humans have been using earth’s resources.

Have been using Malaseb for months.

Many industries have been using it.

Have been using them ever since.

you have been using the tutorial?

Which they have been using continuously.

Have been using Crucial for years.

They might have been using BoinxTV.

How to use "korzystają, używają, wykorzystują" in a Polish sentence

Z informacji, które docierają do NFZ, wynika, że pacjenci w przypadku problemów zdrowotnych i tak korzystają z opieki specjalistów w większych miastach.

Dziekani używają tóg barwy czarnej z aksamitnymi pelerynami w barwach wydziału i aksamitnymi mankietami w barwach wydziału, czarnych sukiennych biretów i czarnych rękawiczek.

Pytano mnie często, czy funkcjonariusze z okresu stanu wojennego, szczególnie członkowie Wojskowej Rady Ocalenia Narodo wego, utracą nienależne przywileje, bo korzystają z tych przywilejów dłuższy czas.

Nowy lampy błyskowe serii EX korzystają z informacji o odległości przekazywanych przez obiektyw do obliczenia ilości światła błyskowego.

Niezależnie od tego, czy chodzi o ich matki, przyjaciółki czy znaczące osoby, ci ludzie używają koszulek, aby pokazać swoje połączenie, wszystko w sprytny sposób.

Siostry Blazkowicz używają wspomaganego pancerza, który pozwala na podwójny skok, czy też amortyzację upadku z wysokich miejsc.

Owszem, są szkolenia, bo firmy potrzebują zarobić i wykorzystują gabinety kosmetyczne jako target w celu poszerzenia rynku zbytu.

Piech Studio funkcjonuje na rynku muzycznym od wielu lat, w tym czasie nawiązaliśmy współpracę z wieloma firmami, którzy cały czas z zadowoleniem korzystają z naszych usług.

Zazwyczaj z hanbike’ów korzystają osoby niepełnosprawne, ale w czasie pikniku w Tikkun Olam każdy chętny będzie mógł usiąść za kierownicą tych wyjątkowych, trójkołowych pojazdów.

Obie wykorzystują ekskluzywny silnik ASUS GX 2.5, który zapewnia wysoką wierność przetwarzania dźwięku i jest w pełni kompatybilny z najnowszą wersją EAX.