Hvad er oversættelsen af " HAVE BEEN WORKING ON SOMETHING " på dansk?

• har arbejdet på noget

Eksempler på brug af Have been working on something på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I have been working on something.
Jeg har arbejdet på noget.

As a matter of fact, I have been working on something all day.
Faktisk, jeg har arbejdet på noget hele dagen.

I have been working on something new.
Jeg har arbejdet på noget nyt.

Actually, boss, Abby and I, we have been working on something.
Chef, Abby og jeg har faktisk arbejdet på noget.

I have been working on something here.
Jeg har arbejdet på noget her.

A little more streamlined. Fortunately, I have been working on something.
Jeg har heldigvis arbejdet på noget mere strømlinet.

I have been working on something big.
Jeg har arbejdet på noget stort.

I hope you don't mind, but I have been working on something on my own.
Jeg håber ikke du har noget imod det, men har lavet noget selv.

I have been working on something. Will: Oh.
Jeg har arbejdet lidt på noget.

Mr. Nakashima, I'm sure your team has informed you we have been working on something very special.
Mr. Nakashima, du ved sikkert, at vi har arbejdet med noget helt specielt.

I could have been working on something.
Jeg kunne have arbejdet på noget.

I have been working on something different.
Jeg har arbejdet på noget anderledes.

Dad, Owen, and Binkley have been working on something incredible for you.
Far. Owen og Binkley har arbejdet på noget utroligt til dig.

I have been working on something for 5 years.
Jeg har arbejdet på noget i fem år.

My name is Hiro Hamada… and I have been working on something that I think is pretty cool.
Jeg hedder Hiro Hamada. Jeg har arbejdet på noget sejt.

I have been working on something that's going to put an end to all that.
Jeg arbejder på noget, der vil sætte en stopper for det.

My name is Hiro Hamada… and I have been working on something that I think is pretty cool.
Mit navn er Hiro Hamada. Jeg har arbejdet på noget som jeg synes er ret fedt.

I have been working on something that could really heat things up. Let's hear it.
Jeg har arbejdet på noget, der kan få varmen til at stige.

My name is Hiro Hamada, and I have been working on something that I think is pretty cool.
Jeg hedder Hiro Hamada, og jeg har arbejdet på noget, jeg selv synes, er ret cool.

You have been working on something.
Du har arbejdet på et eller andet.

I have been working on something very big!
Men jeg har arbejdet på noget meget stort!

I have been working on something for a while.
Jeg har arbejdet på noget i et stykke tid.

We have been working on something big for years.
Vi har arbejdet på noget stort i årevis.

I have been working on something that's, kind of, different.
Jeg har arbejdet på noget anderledes.

Right.- I have been working on something, check this out.- Yeah.
Javel. Ja, jeg har… arbejdet på noget.

And I have been working on something that I think is pretty cool.
Jeg har arbejdet på noget sejt.

And I have been working on something that I think is pretty cool.
Og jeg har arbejdet på noget, jeg selv synes, er ret cool.

For the past few years, we have had a highly secret, special research unit that has been working on something that we like to call Project Samson.
De sidste par år har et tophemmeligt forskningsteam arbejdet på noget, vi gerne vil kalde Projekt Samson.