Hvad er oversættelsen af " HAVE GOT TO MOVE " på dansk?

• må flytte
• er nødt til at flytte
• må af sted
• må rykke
• skal flytte
• skal rykke
• er nød til at flytte
• skal afsted

Eksempler på brug af Have got to move på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We have got to move.
Vi må smutte.

I mean, clearly, I have got to move.
Jeg mener, jeg er klart nød til at flytte.

We have got to move.
Vi skal videre!

I don't know what's going on, but we have got to move!
Jeg ved ikke, hvad der sker, men vi må væk!

I have got to move now.
Jeg må videre nu.

Put a candle in the window♪'Cause I feel I have got to move.
Stil et lys i vinduet jeg føler jeg må af sted.

We have got to move, okay?
Vi må væk, okay?

Yeah. We have got to move.
Ja. Vi må af sted.

We have got to move quicker!
Vi må gå hurtigere!

Sydney, we have got to move.
Sydney, vi må afsted.

I have got to move some cars.
Jeg må sælge nogle biler.

Which means we have got to move quickly.
Det betyder vi skal rykke hurtigt.

I have got to move this thing.
Jeg er nødt til at flytte den ting her.

Sydney, we have got to move now!
Sydney, vi må afsted nu!

We have got to move the body.
Vi må flytte liget.

Sydney, we have got to move now!
Sydney, vi skal afsted nu!

We have got to move! Come on!
Vi skal afsted! Kom!

Roy, you have got to move!
Roy, du er nødt til at komme af sted!

We have got to move her.
Vi er nød til at flytte hende.

We have got to move.
Vi er nødt til at flytte.

You have got to move, colonel.
Du må rykke, oberst.

We have got to move!
Vi er nødt til at komme af sted!

We have got to move, now. Donovan!
Vi må af sted, nu. Donovan!

But you have got to move your truck.
Men du må flytte din bil.

Jen, we have got to move the couch.
Jen, vi skal flytte sofaen.

You have got to move. Please.
Du må rykke dig fremad.

You have got to move your legs.
Du er nødt til at flytte dine ben.

But i have got to move soon.
Men jeg bliver nødt til at rykke snart.

We have got to move quicker!
Vi er nødt til at bevæge sig hurtigere!

We have got to move fast.
Vi er nødt til at bevæge os hurtigt.

Hvordan man bruger "have got to move" i en Engelsk sætning

We have got to move on from the old way of thinking about acquisition fueling retention.

I do not care where we meet, but we have got to move this forward quickly.

Act upon the healthy tips once you have got to move on and feel the difference.

From this level, you have got to move into an exhaustive browsing of an opted book.

Consequently you have got to move Apple company company Send to the current innovative inbox clientele.

To stay fit and healthy, you have got to move more and exercise every single day.

We as the church have got to move beyond the 1950s method of locked in schedules.

You have got to move your business data to cloud-based services for better and enhanced efficiency.

Sheena, you have got to move the CAB file to your OMNIA before executing it there.

You know, when nine or ten guys make the roster, guys have got to move around.

Hvordan man bruger "må flytte, er nødt til at flytte, må af sted" i en Dansk sætning

Du kan tage kørekort, du kan gå til folkeafstemninger, du må flytte hjemmefra og du må drikke alkohol på diskoteket.

Vi må flytte møder eller komme ind på fridage.

På det sidste billede, kan man se hvodan de kommer til at se ud, når de må flytte hjemmefra.

Så risikerer du ikke, at lager robot software og huslejen ikke kan betales, og at du derfor må flytte hjem igen.

Pludselig er der en taler, der må aflyse, eller du må flytte sessionen til et andet lokale.

Der er år, hvor vi må flytte dem ind i huset i et køligt, frostfrit rum.

Dette betyder adskillige gange om året, at vi er nødt til at flytte patienter fra én intensivafdeling til en anden for måske senere at hjemtage patienten igen.

Ja, du må af sted igen på mange flere ture i skoven.

These businesses are transforming du må flytte fra forsikring ved visse kritiske sygdomme som et tilvalg arv, de er berettigede.

Hun får af vide at hun er adopteret, og må flytte til London.