Hvad er oversættelsen af " HAVE TO ENSURE " på dansk?

• må sikre
• er nødt til at sikre
• skal sikre
• må sørge for
• skal sørge for
• er nødt til at sørge
• bliver nødt til at sikre

Eksempler på brug af Have to ensure på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We have to ensure that this never happens again.
Vi må sikre, at det aldrig sker igen.

I'm sure you will understand that we have to ensure that strangers just can't walk in.
Du kan nok forstå, vi må sikre, at fremmede ikke bare kan gå ind.

We have to ensure that this is done correctly.
Vi må sikre, at det bliver gjort korrekt.

Everyone has to make their own choice on this matter, and we have to ensure that they can do so.
Enhver skal træffe sit eget valg i denne sag, og vi må sørge for, at der er mulighed for det.

We have to ensure that she stays in the chancellor's seat.
Vi må sikre, hun forbliver ved magten.

To ensure that we have healthy citizens we have to ensure that drugs are as inexpensive as possible.
For at sikre, at vi har sunde borgere, er vi nødt til at sikre, at lægemidlerne er så billige som muligt.

No. We have to ensure that he doesn't do it again.
Nej, vi skal sørge for, at han ikke gør det igen.

In order to maximize your potential weight management results, you have to ensure your Forskolin capsules satisfy all of the advised standards.
For at maksimere din potentielle vægtkontrol resultater, du er nødt til at sikre, at dine forskolin kapsler tilfredsstille alle de anbefalede standarder.

But we have to ensure that we get the balance right.
Men vi må sikre, at vi finder den rette balance.

I have to ensure that my unit is selling their products.
Jeg bliver nød til at sørge for at mit team sælger deres produkter også.

This means that we now have to ensure that we put a legal framework in place.
Det betyder, at vi i dag må sørge for at skabe en juridisk ramme.

We have to ensure this stays in the family.
Vi må sikre os at det bliver indenfor familien.

More than ever we have to ensure complementarity and avoid duplication.
Mere end nogensinde før er vi nødt til at sikre komplementaritet og undgå overlapning.

I have to ensure that no mistakes are made!
Jeg må sikre mig, at der ikke bliver begået fejl!

We also have to ensure the safety of these vessels.
Vi er også nødt til at sørge for fartøjernes sikkerhed.

We have to ensure that our science is put to the fore.
Vi må sikre, at videnskaben kommer i fokus.

The Member States have to ensure that the Ecolabel gains recognition among the public at large.
Medlemsstaterne skal sikre, at miljømærket opnår anerkendelsen i offentligheden generelt.

We have to ensure this place is being destroyed.
Vi må sikre os, at stedet bliver udslettet.

PhenQ for weight reduction You have to ensure that everything is risk-free and lawful, and this one has every one of the bases covered so you must not really feel concerned about trying it.
Du er nødt til at sørge for, at hver eneste lille ting er sikkert samt juridiske, og også denne, der har hver eneste af de baser dækket, så du skal ikke føle sig ængstelig om at prøve det.

We have to ensure that they find their way onto the market.
Vi skal sikre, at de finder vej frem til markedet.

Most importantly, we have to ensure stability and public order, and while the situation has generally calmed down, violence continues.
For det første bliver vi nødt til at sikre stabilitet og offentlig orden, og selv om situationen generelt er faldet til ro, fortsætter volden.

We have to ensure that this is the basis of our decisions.
Vi skal sikre, at det er grundlaget for vores beslutninger.

They have to ensure that market surveillance works.
De skal sørge for, at markedsovervågningen fungerer.

You have to ensure a financial standing for you and for your children.
Du må sikre en fremtid for dig og dine børn.

No. We have to ensure that he doesn't do it again.
Nej, vi er nødt til at sikre, at han ikke gør det igen.

We have to ensure that their administrations are modernised.
Vi må sørge for, at deres forvaltninger bliver moderniseret.

We have to ensure that the internal market is fully completed.
Vi skal sørge for, at det indre marked gennemføres fuldt ud.

What we have to ensure is that that competition is not unfair.
Vi skal sikre os, at konkurrencen ikke er illoyal.

They have to ensure a long-term viability for their beneficiaries.
De skal sikre den langsigtede levedygtighed for deres modtagere.

We have to ensure that supply matches demand.
Vi er nødt til at sørge for, at forsyningerne står mål med efterspørgslen.

Hvordan man bruger "have to ensure" i en Engelsk sætning

Policies have to ensure safety of the data.

Now I have to ensure that they happen.

You have to ensure that it stays clean!

You will have to ensure its accuracy here.

They have to ensure instant support for clients.

you have to ensure that these equation hold.

We have to ensure their complete satisfaction anyhow.

We have to ensure this right means something.

You only have to ensure they are safe.

Hvordan man bruger "er nødt til at sikre, skal sikre, må sikre" i en Dansk sætning

Da det har været anført ovenfor, usa.photios-raj.com er normalt fordelt bundtet med gratis programmer, og du er nødt til at sikre dit system er helt 100% troværdig.

Missionen er stadig den samme – at skabe banebrydende visualiseringssoftware der skal sikre online vækst i møbelbranchen.

Uddannelsesprogrammet godkendes af det Amtslige Videreuddannelsesråd, der skal sikre, at målbeskrivelsens krav opfyldes.

Og så mener jeg i øvrigt, at man først skal sikre sig, at det er helt forsvarligt, og at vi ikke bruger en del af undergrunden, som også er interessant til f.eks.

Take-off er en smule nervepirrende, da vi må sikre at flyet står HELT lige på den 400m korte bane, da Wally som sagt ikke kan manøvrere flyet.

Man må sikre sig, at varmtvandstermostaten ikke arbejder i serie med varmeanlæggets termostat(er).

Olympen ønsker at skabe et læringsrum, som nøglen til mere pædagogisk kvalitet, der skal sikre arbejdet med de seks læreplanstemaer året igennem.

It skal understøtte det høje faglige niveau og vi må sikre, at satsningen på it går hånd i hånd med tid til at udvikle lærerkollegiets digitale kompetencer.

Vi må sikre, at EU's digitalisering er fuldt inkluderende og ikke efterlader nogen gruppe på perronen.

Men vi er nødt til at sikre, det er bæredygtigt økonomisk, siger Hans Froholdt.